DIE SäULEN DER ERDE CASTELLANO PARA BSW

[Cẻsar]

Hola!

Sólo hay que descargar este ficherín http://www.box.net/public/m2c6h1lvzg

y copiarlo en la carpeta C:\Archivos de programa\BSW\de\brettspielwelt\client\boards\games, suponiendo que has instalado el programa en el directorio por defecto, si no es así te toca buscar.

Puede que la traducción no sea perfecta, o que haya algún sinsentido ya que aún no he jugado. Los textos que aparecen como gráficos tampoco están traducidos y hay alguna cosita más.

Muchas gracias a backbeat por compilar la clase java, lo más difícil lo ha hecho él.

[Xoota]

Muchas gracias a backbeat por compilar la clase java, lo más difícil lo ha hecho él.

¡El amiiigooo informáaaticoooo, que sabeeee mooogoollóoooon!

Lo siento, no he podido evitarlo.

¡Pues nada, a ver si con esto se anima más gente de por aquí a darle a los Pilares en el BSW!

¡Un saludo!

[Anaskela]

Pues muchas gracias a los dos, yo estaba ya quemado con el tema. De los gráficos ya me he encargado yo.

Descomprimir el archivo adjunto en la carpeta correspondiente y sustituir los graficos para tenerlo en castellano, en mi caso estan en C:\Archivos de programa\BSW\saeulenDerErdePics\fenster.


Esperar que contacte con algun moderador y suba el archivo.

[Cẻsar]

Anaskela, si quieres me pasas el fichero y lo pongo junto con el otro.

[Anaskela]

Ya lo he mandado al correo que tienes en el perfil

[makross]

¡El amiiigooo informáaaticoooo, que sabeeee mooogoollóoooon!

¡¡Hazme una paella!!, la avería era muy chunga ¡¡¡ME LO PROMETIIIIISTEEEEE!!! ¡¡¡ME DEBES UN FAVOOOOOOOOOORRR!!!

[Cẻsar]

Aquí está el fichero de Anaskela para traducir los gráficos.

http://www.box.net/public/ojfsqsbk3l

[sole (PacoPunta)]

lo he instalado, ahora a ver que tal

tengo muchas ganas de jugar a este juego, está en la lista de mis próximas compras.

a ver si domino algo más el reglamento y a jugar

salu2

[sole (PacoPunta)]

esto sigue en alemán

[Anaskela]

Lo he probado y está traducido en buena parte, aunque no por completo.

Lo mismo se te ha actualizado BSW y te ha sobreescrito el fichero.