logo

Etiquetas: reglamento 

Autor Tema:  (Leído 1419 veces)

JCarlos

Juego de Tronos: Tormenta de Espadas (Reglamento)
« en: 03 de Noviembre de 2009, 00:05:23 »


Aquí os dejo enlace para la traducción de Tormenta de Espadas, expansión de Juego de Tronos. La traducción se ha hecho apresuradamente para una partida que tenía, con lo que probablemente precise retoques, por lo que os agradecería cualquier aportación para mejorarla.
Al menos seguro que les sirve a los que estén "enfadados" con el inglés

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgameexpansion/19400/a-game-of-thrones-a-storm-of-swords-expansion

Descarga del reglamento
http://www.box.net/shared/4qors9p60x
« Última modificación: 13 de Noviembre de 2012, 16:17:17 por Blacksad (Quim) »

Darkmaikegh

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2441
  • Ubicación: Entre Hoth y la Luna de Endor
  • Tardía es la hora...
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Crecí en los años 80 Ayudas de juego (plata) Ameritrasher Siente una perturbación en la fuerza Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • LUZ DESDE EL LADO OSCURO
    • Distinciones
Re: Tormenta de Espadas (Reglamento)
« Respuesta #1 en: 13 de Noviembre de 2012, 11:41:15 »
Aunque tarde... ¡MUCHAS GRACIAS!

Estoy intentando adaptarle los líderes a la segunda edicion de Juego de Tronos y esta traducción me ha venido de perlas.

Saludos
LUZ DESDE EL LADO OSCURO... http://darkmaikegh.blogspot.com.es/
MIS JUEGOS...
http://boardgamegeek.com/collection/user/darkmaikegh

Ya puede decir que ha ganado al TI3

lixmaster

Re:Juego de Tronos: Tormenta de Espadas (Reglamento)
« Respuesta #2 en: 29 de Septiembre de 2016, 07:15:38 »


Aquí os dejo enlace para la traducción de Tormenta de Espadas, expansión de Juego de Tronos. La traducción se ha hecho apresuradamente para una partida que tenía, con lo que probablemente precise retoques, por lo que os agradecería cualquier aportación para mejorarla.
Al menos seguro que les sirve a los que estén "enfadados" con el inglés

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgameexpansion/19400/a-game-of-thrones-a-storm-of-swords-expansion

Descarga del reglamento
http://www.box.net/shared/4qors9p60x
Pues aunque parezca mentira es la unica que he encontrado para consultar en el idioma de Cervantes, si alguien conoce alguna traduccion revisada y actualizada de este reglamento que me la pase.
Gracias JCarlos por este apaño y un saludo!!!!
"Una derrota peleada vale más que una victoria casual."

José de San Martín