logo

Etiquetas: ayuda de juego 

Autor Tema:  (Leído 29508 veces)

Tetsunosuke

Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
« Respuesta #15 en: 02 de Abril de 2012, 14:41:42 »
Hola, pues lo dicho anteriormente por un usuario acerca de si vana  subir la versión en castellano de la expansión The profundis, ya que sin duda el trabajo con el básico ha sido espectacular.

Muchísimas gracias por hacernos más fácil el acceso a estos juegos :)

Carquinyoli

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 6374
  • Ubicación: Tarragona
  • So say we all!
  • Distinciones Siente una perturbación en la fuerza Antigüedad (más de 8 años en el foro) A bordo de Nostromo Colaborador habitual y creador de topics Traductor (bronce) Crecí en los años 80 Sesiones de Juego (AAR) Fan de los juegos de dados Reseñas (bronce) Ameritrasher
    • Ver Perfil
    • Area77
    • Distinciones
Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
« Respuesta #16 en: 02 de Abril de 2012, 15:54:33 »
Hola, pues lo dicho anteriormente por un usuario acerca de si vana  subir la versión en castellano de la expansión The profundis, ya que sin duda el trabajo con el básico ha sido espectacular.

Muchísimas gracias por hacernos más fácil el acceso a estos juegos :)

Mientrastanto, en BGG puedes encontrar las normas traducidas (sin los escenarios):
http://boardgamegeek.com/filepage/76986/traduccion-claustrophobia-de-profundis
Los míos
La inteligencia me persigue, pero yo soy más rápido.

Darkmaikegh

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2645
  • Ubicación: Entre Hoth y la Luna de Endor
  • Tardía es la hora...
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Crecí en los años 80 Ameritrasher Ayudas de juego (plata) Siente una perturbación en la fuerza Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • LUZ DESDE EL LADO OSCURO
    • Distinciones
Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
« Respuesta #17 en: 04 de Julio de 2012, 09:34:02 »
Muchas Gracias a todos los que habéis hecho la "Españolización" del juego. Ahora, ¡a pegar pegatinas!

Saludos
LUZ DESDE EL LADO OSCURO... http://darkmaikegh.blogspot.com.es/
MIS JUEGOS...
http://boardgamegeek.com/collection/user/darkmaikegh

Mi padre pintando miniaturas  a los 80 años
http://labsk.net/index.php?topic=248426.0

Ya puede decir que ha ganado al TI3

capitanmanu

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 127
  • Ubicación: Paradas (Sevilla)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • LiteraJuegos
    • Distinciones
Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
« Respuesta #18 en: 22 de Agosto de 2013, 17:33:52 »
Hola.

Felicidades por el fantástico curro.

Alguien sabe si este juego lo van a re-editar???

Gracias!

eldibujante

Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
« Respuesta #19 en: 23 de Agosto de 2013, 11:03:04 »
En la página de asmodee ya no está (o no encuentro) nada de este material.

Muchas gracias por haberlo recopilado.  :D

Haritz

  • Baronet
  • Experimentado
  • *
  • Mensajes: 435
  • Ubicación: Madrid
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
« Respuesta #20 en: 23 de Agosto de 2013, 13:05:52 »

Alguien sabe si este juego lo van a re-editar???


Estará de nuevo disponible para el primer cuatrimestre de 2014.

Un saludo

Dens

Re: Re: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
« Respuesta #21 en: 23 de Agosto de 2013, 13:12:51 »
Estará de nuevo disponible para el primer cuatrimestre de 2014.

Un saludo

¿En serio? ¿Quién la va a llevar? ¿ Saldrá en nuestro idioma?
Susurros del Bosque Viejo - Blog dedicado a ESDLA LCG: http://susurrosdelbosqueviejo.blogspot.com.es

Skryre

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 6370
  • Ubicación: Barcelona
  • 4dados
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Fan del Señor de los Anillos A bordo de Nostromo Crecí en los años 80 Ameritrasher Los juegos de mesa me dan de comer Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Tienda Juegos de mesa
    • Distinciones
Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
« Respuesta #22 en: 23 de Agosto de 2013, 14:50:46 »
Haritz es uno de los responsables de Asmodee.

Toca esperar a principios del año que viene...

Somos sombras y ceniza

Tienda online juegos de mesa   www.4dados.es

Autor de Rise of an Emperor

Dens

Re: Re: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
« Respuesta #23 en: 23 de Agosto de 2013, 14:53:15 »
Haritz es uno de los responsables de Asmodee.

Toca esperar a principios del año que viene...

Ahmps no lo sabía. Gracias Skryre. ¿Asmodee España va a meter mano? ¿O habrá que seguir tradumaqueteando?

Aún así, ¡¡excelente noticia!!
Susurros del Bosque Viejo - Blog dedicado a ESDLA LCG: http://susurrosdelbosqueviejo.blogspot.com.es

eldibujante

Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
« Respuesta #24 en: 23 de Agosto de 2013, 16:02:59 »
¿Y saldrá editado en español?

Porque que se reedite es una cosa, y que venga en nuestro idioma otra. En EU sí lo han reeditado recientemente, y de importanción (pagando los costes de envío) ya se puede conseguir, y supongo que dentro de poco algunas unidades llegarán al mercado europeo.

De ahí que sea tan importante la pregunta, yo mismo estaba empezando a moverme para conseguirlo en el idioma que fuera, pero si se va a editar en español la cosa cambia mucho...

Telcar

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 458
  • Ubicación: A Coruña
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
« Respuesta #25 en: 23 de Agosto de 2013, 16:23:40 »
Yo yo yo estoy interesado, si es en español mejor.


Skryre

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 6370
  • Ubicación: Barcelona
  • 4dados
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Fan del Señor de los Anillos A bordo de Nostromo Crecí en los años 80 Ameritrasher Los juegos de mesa me dan de comer Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Tienda Juegos de mesa
    • Distinciones
Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
« Respuesta #26 en: 23 de Agosto de 2013, 16:26:41 »
Yo yo yo estoy interesado, si es en español mejor.



Me consta que hay muchisima gente interesada, yo entre ellos. Seria un muy buen producto para el catálago de Asmodee España.
Somos sombras y ceniza

Tienda online juegos de mesa   www.4dados.es

Autor de Rise of an Emperor

Kaxte

Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
« Respuesta #27 en: 29 de Agosto de 2013, 11:59:22 »
A mí también me gustaría pillármelo en español... ¡Haritz, dinos algo! ;D

Kaxte

Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
« Respuesta #28 en: 30 de Agosto de 2013, 18:17:05 »
Muchas gracias por todo el material subido... Ha hecho que me decida a comprar finalmente este juego  :D
¿Sabéis alguno dónde se puede bajar el material oficial en español? En la web de Asmodee parece que han eliminado todo...

Yo yo yo estoy interesado, si es en español mejor.
He escrito a Asmodee, y me han confirmado que reimprimen el Claustrophobia a principios de 2014, y que no va a haber edición en español...

Dens

Re: Re: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
« Respuesta #29 en: 30 de Agosto de 2013, 18:28:44 »
.
He escrito a Asmodee, y me han confirmado que reimprimen el Claustrophobia a principios de 2014, y que no va a haber edición en español...

Gracias Kaxte, a mí nunca me contestaron ;D. Te han dicho si va  traer alguna mejora o sólo son más copias como las actuales??
Susurros del Bosque Viejo - Blog dedicado a ESDLA LCG: http://susurrosdelbosqueviejo.blogspot.com.es