Castle Ravenloft (Reglamento)

[luckas]

Gracias por mover el tema burgales.
Por lo que respeta a:
1) Las imágenes no cuadran con la temática: Tienes razón, por eso he comentado que si alguien tiene mejores imágenes, que por favor me las pase (o el link) para poder añadirlas. Las que tengo yo son del google imágenes, y ya estoy cansado de buscar alguna que se adapte.
2) Montaje de las cartas: Comencé el montaje como estaban anteriormente (9 cartas por página y por una cara), pero mi impresora y otras que puedo utilizar no me cuadran ni a la de tres la parte delantera con la trasera, y paso de hacerme el gran curro, para después tener que readaptarlo todo otra vez. En todo caso podemos hacer una cosa. Que alguien revise las cartas, y si están bien, lo reorganizaré con las cartas definitivas, con las imágenes nuevas y todo.

Saludos!

juer, se me había pasado esto! XD

acabo de echarlas un ojo y quedan muy bien, aunque hay imagenes que no sé si me cuadran del todo con la temática.

De todas formas, y si me aceptas un consejo. Cuando montes las cartas, no pongas la trasera y la delantera en el mismo folio. Porque seguro que hay gente (yo mismo) que la trasera no la cambiaría, y sólo querría la parte delantera, y tendríamos que imprimir todo con su correspondiente gasto de tinta. Si están en hojas separadas, pues imprimes las hojas que te gustan y a correr!

Muchas gracias por el curro

por cierto, voy a mandar un privado a bowesley a ver cómo va el tema de la revisión de textos

[luckas]

Ah, se me olvidaba. Ya tengo pasadas las cartas de la 101 a la 150.
Podéis descargarlas desde aquí: descargar

[luckas]

Pues bien, al final ya he pasado todas las cartas al mismo formato.
Podéis descargar las 200 cartas más los reversos desde aquí: descargar
Como siempre digo: si tenéis alguna imagen mejor o veis algún error por favor decídmelo y intentaré corregirlo.

Saludos!

[burgales]

muchas gracias, compañero. se agradece, y mucho, el esfuerzo.

El otro día le mandé un privado a bowesley, pero no me ha contestado y eso que se ha conectado, supongo que tendremos que esperar la revisión de las cartas y demás

saludos

[luckas]

Y ahí van las cartas promocionales traducidas: descargar
Ah, por cierto, a las 200 cartas anteriores les he cambiado algún texto así como iba maquetándolas si veía algún error. Espero no haber hecho ningún estropicio

[ARO]

buenas
en fin, yo he siguido el hilo a trmpicones. No sé si tiene mucho sentido ahora, pero aquí va el link de donde bajé yo las imágenes. Son muy chulas, pro si os gusta la temática de fantasía bien tiene sus 40 segundos de gloria...

http://digital-art-gallery.com/picture/gallery/warrior/4/RATING/DESC/16

[luckas]

Ei, ARO, muchas gracias por el link con las imágenes. Y claro que tiene sentido; cuando tenga más tiempo a lo mejor hago unos retoques
Realmente son imágenes muy buenas.

[luckas]

Para aquellos que queráis el pdf con el manual del Wrath of Ashardalon lo acaban de sacar en la página web oficial: descargar

[mrkaf]

Hay algun scan del libro de Aventuras?

[burgales]

scan? la traducción la tenía hecha bowesley, a ver si la cuelga

[mrkaf]

sip, scan para tenerlo a mano

A1q si la traduccion está ya hecha, pues entonces espero pacientemente. Aprovecho y pregunto: ¿el FAQ del 1er post lo teneis traducido? De no ser así lo puedo pasar a la lengua de Cervantes

EDITO: Para quien le interese he colgado un resumen que hice para q no se me liasen los novatos y traduje y maqueté las cartas de secuencia para los mismo http://www.labsk.net/index.php?topic=66402.0

[Liquid326]

Falta algo por maquetar?

[luckas]

Faltan los héroes, los villanos y las aventuras.
Me parece que algunos de los  héroes estan traducidos por este hilo, los villanos no lo he visto, y las aventuras a ver si bowesley se estira 

[Liquid326]

Si alguien me pasa las traducciones yo lo maqueto.

[burgales]

mmmm a ver, he hecho recopilación, ahora lo cambio en el primer mensaje del hilo.

Las tarjetas de héroe y tal.. .están aquí (ahora no sé si están todas o no xd) pero hay que tener en cuenta que "Dragonborn" es Dracónido, no draconiano (ains... esta dragonlance... ), pero weno:
http://www.labsk.net/index.php?topic=56101.msg726291#msg726291
http://www.labsk.net/index.php?topic=56101.msg727814#msg727814
Así que si te pones a maquetarlo, liquid326, te lo agradeceríamos, al menos yo . Aquí están los originales: http://www.megaupload.com/?d=ZA16OAQ

El libro de aventuras lo estaba traduciendo Bowesley, supongo que ya estará, o eso dijo en enero, pero no sé más, podéis preguntarle vosotros a ver si tenéis más suerte que yo xD.

Las cartas de luckas maquetadas:
1-50 http://www.box.net/shared/py3mahgovv
100-150: http://www.box.net/shared/qd67vmdyet
Las 200 cartas (o eso creo, a ver si luckas nos lo puede confirmar): http://www.box.net/shared/9n07055fg8
Cartas promocionales: http://www.box.net/shared/fzqg5dld1n

Y el faq para traducir, que creo que no está traducido aún: http://gawainish.info/CRDB/f/faq.php

Creo que no me dejo nada, si falta algo decídmelo.