logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 96238 veces)

brainmachine

Re: Runebound en español
« Respuesta #30 en: 08 de Mayo de 2011, 09:53:18 »
Una pregunta, el acceso al foro Bricogames esta cerrado para nuevas altas, se prevee para cuando se podran añadir nuevos registros ?
Otra consulta, que material actualmente del juego esta traducido, solo el basico o alguna de las 4 expansiones? mazos de clases? de aventuras ?
Gracias

No sé cuando volverán a admitir altas, están organizando mejor el foro, supongo que cuando acaben.

En la traducción de Midnight no se avanzó, ni en otras cosas de Runebound. Hay muchos otros proyectos de otros juegos....

jandemor

  • Visitante
Re: Runebound en español
« Respuesta #31 en: 09 de Mayo de 2011, 08:25:40 »
La verdad, queda muy bien... sorry por las fotos, son del teléfono.. :P

Cartas, con reverso.


Tablero plegable.


Todo el contenido ordenado en bolsitas de los chinos.. XD


Y la caja que me hice.



Ahora a jugarlo, este fin de semana cae.

soul crisis

Re: Runebound en español
« Respuesta #32 en: 09 de Mayo de 2011, 11:39:13 »
 Este juego está genial, el problema es la duración que tiene. Nosotros usamos unas cuantas reglas caseras que agilizan el desarrollo del juego pero como haya unas cervezas de por medio la cosa es imposible de terminar.

keeyotha

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 582
  • Ubicación: Quillota, Chile
  • Mejor pedir perdón que permiso.
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Runebound en español
« Respuesta #33 en: 16 de Mayo de 2011, 04:31:15 »
Estando de acuerdo con Fritango en el hecho de que el mercado se te queda corto, y con la dificultad para conseguir las expansiones en Chile, me puse a tradumaquetear unas cartas de la BGG y este es el resultado. 18 cartas nuevas, con un aliado salido de WoW Aventuras. Archivo pdf en tamaño carta. El dorso es el de la espada con el escudo. Enjoy.
http://www.box.net/shared/280631u1kp
De mis 49 años solo uso 28. El resto lo guardo para tiempos de carestía.

jandemor

  • Visitante
Re: Runebound en español
« Respuesta #34 en: 16 de Mayo de 2011, 08:24:02 »
Gracias, descargadas y hoy mismo las imprimo..


Liaven

Re: Runebound en español
« Respuesta #35 en: 16 de Mayo de 2011, 11:38:05 »
Los enlaces parece que no funcionan. El de Gigasize es extraño, no sale el código de verificación

almagrorihuela

Re: Runebound en español
« Respuesta #36 en: 16 de Mayo de 2011, 12:59:38 »
Yo estoy ahora ojeando para traducir el resto de material en ingles...
Mi Blog, ¡echadle un ojo! :D
http://drmeepple.blogspot.com/

jandemor

  • Visitante
Re: Runebound en español
« Respuesta #37 en: 17 de Mayo de 2011, 08:33:33 »
Yo estoy ahora ojeando para traducir el resto de material en ingles...

Si necesitas a alguien que lo maquete avisa.. que aquí estamos.. ;)

almagrorihuela

Re: Runebound en español
« Respuesta #38 en: 17 de Mayo de 2011, 11:30:53 »
¿Si? Estupendo. Mi idea era hacer pegatinas para las cartas y listo.... ¿traduzco las cartas y preparas las pegatinas o como lo hacemos?
Mi Blog, ¡echadle un ojo! :D
http://drmeepple.blogspot.com/

TonyManhatan

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2131
  • Ubicación: Torrejon de Ardoz - Madrid
  • The First AVENGER!
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Si tu me dices Ten, lo juego TODO
    • Distinciones
Re: Runebound en español
« Respuesta #39 en: 17 de Mayo de 2011, 15:17:41 »
Yo estoy ahora ojeando para traducir el resto de material en ingles...
¿te refieres a las ampliaciones?

jandemor

  • Visitante
Re: Runebound en español
« Respuesta #40 en: 17 de Mayo de 2011, 15:49:06 »
¿Si? Estupendo. Mi idea era hacer pegatinas para las cartas y listo.... ¿traduzco las cartas y preparas las pegatinas o como lo hacemos?


Haría falta el material escaneado.. ya con eso.. y con el texto de cada cosa traducido.. puedo maquetarlo.. sabeis donde están las ampliaciones escaneadas???

dunlendino

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 342
  • Ubicación: Lagoness, en los Madriles
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • WarGen Wargames
    • Distinciones
Re: Runebound en español
« Respuesta #41 en: 18 de Mayo de 2011, 02:25:44 »
Si alguien puede, que añada a los enlaces del primer post la traducción que acabo de terminar de los Character Decks.


Reglas traducidas de los Characters Decks



Saludos.
« Última modificación: 18 de Mayo de 2011, 14:51:01 por dunlendino »

Froylanel

Re: Runebound en español
« Respuesta #42 en: 19 de Mayo de 2011, 03:43:39 »
Haría falta el material escaneado.. ya con eso.. y con el texto de cada cosa traducido.. puedo maquetarlo.. sabeis donde están las ampliaciones escaneadas???

Encontrado en Frito x Jugar:

"Todas (o casi) las cartas escaneadas por un colega yanqui "

http://www.megaupload.com/?d=C6GYL790

Saludos  ;)
« Última modificación: 19 de Mayo de 2011, 03:46:12 por Froylanel »

jandemor

  • Visitante
Re: Runebound en español
« Respuesta #43 en: 19 de Mayo de 2011, 07:56:30 »
Encontrado en Frito x Jugar:

"Todas (o casi) las cartas escaneadas por un colega yanqui "

http://www.megaupload.com/?d=C6GYL790

Saludos  ;)

Gracias!!!

almagrorihuela

Re: Runebound en español
« Respuesta #44 en: 19 de Mayo de 2011, 10:18:14 »
Jandemor, si quieres te traduzco las cartas y te mando archivos doc con lo que hay que ponerles... :D
Mi Blog, ¡echadle un ojo! :D
http://drmeepple.blogspot.com/