logo

Etiquetas: ayuda de juego 

Autor Tema:  (Leído 4717 veces)

masama

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 836
  • Ubicación: Sevilla
  • ¿ Otra partida ?
  • Distinciones Napoleón de fin de semana Antigüedad (más de 8 años en el foro) Ayudas de juego (oro) Siente una perturbación en la fuerza Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • My Little Wars
    • Distinciones
Washington´s War tablas de Ayuda
« en: 09 de Febrero de 2011, 19:54:46 »
Hola a todos.
En la última revista C3i que me pillé, venían una bonitas tablas de ayuda de este fantástico juego de la guerra de independencia americana.
las he traducido y espero que os sirvan de ayuda..... ;D ;D ;D

como siempre si  encontráis errores ( que seguro que los habrá) comentarlo aquí...

las tablas tienen este aspecto...





y aquí el enlace....

  http://www.4shared.com/document/hd9YgRyI/hoja_ayuda_americana_y_britnic.html
 
« Última modificación: 19 de Diciembre de 2011, 10:01:46 por masama »
Contamos historias de héroes para recordarnos que nosotros también podemos ser grandes

 
  My Little Wars

Valdemaras

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 7297
  • Ubicación: Granada
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Reseñas (plata) Antigüedad (más de 8 años en el foro) Napoleón de fin de semana Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Club Gran Capitan (Granada) (Wargames de miniaturas y Tablero)
    • Distinciones
Re: Washington´s War tablas de Ayuda
« Respuesta #1 en: 09 de Febrero de 2011, 21:24:23 »
Muy buenas, si señor.

¡Cienes de gracias!   :)
"Soy lo que soy, alguien debe de serlo..."
MIS JUEGOS

bravucon

Re: Washington´s War tablas de Ayuda
« Respuesta #2 en: 09 de Febrero de 2011, 22:51:52 »
Tengo las que están en inglés pero me las he dejado hoy en la mesita de noche de mi casa  :'( ... Para una vez que saco el Washington's War de paseo... de todas formas te las apañas medianamente bien con el material que trae el juego.

De todas formas, muchas gracias por la tradumaquetación!

Temistocles

Re: Washington´s War tablas de Ayuda
« Respuesta #3 en: 09 de Febrero de 2011, 23:44:54 »
Muchas gracias.

Miguelón

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 9835
  • Ubicación: Almendralejo - Madrid - Murcia. Un no parar.
  • Alain, estés donde estés, seguiremos recordándote
  • Distinciones Entre los 10 más publicadores Elemental, querido Watson Eurogamer Moderador y usuario en los ratos libres Napoleón de fin de semana Fan del Señor de los Anillos Juego a todo, incluso al monopoly Antigüedad (más de 8 años en el foro) Reseñas (plata) Colaborador habitual y creador de topics
    • Ver Perfil
    • Mundo Chorra
    • Distinciones
Re: Washington´s War tablas de Ayuda
« Respuesta #4 en: 10 de Febrero de 2011, 09:17:52 »
Tengo las que están en inglés pero me las he dejado hoy en la mesita de noche de mi casa  :'( ... Para una vez que saco el Washington's War de paseo... de todas formas te las apañas medianamente bien con el material que trae el juego.

De todas formas, muchas gracias por la tradumaquetación!

Esas cosas hay que tenerlas dentro de la caja SIEMPRE!!!!
Luke... ¡Yo soy la Crítica!
"Yo, el tocapelotas"

negroscuro

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 7366
  • Ubicación: Madrid - Ventas
  • Distinciones Siente una perturbación en la fuerza Crecí en los años 80 Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Washington´s War tablas de Ayuda
« Respuesta #5 en: 10 de Febrero de 2011, 09:50:11 »
Bufffffff me viene GENIAL
GRACIAS!!

neosirio

Re: Washington´s War tablas de Ayuda
« Respuesta #6 en: 10 de Febrero de 2011, 13:29:53 »
Tienen una pinta estupenda, Masama, muchas gracias....pero no consigo descargarlas... algún alma caritativa podría enviarmelas por correo o es cosa de la saturación de descargas simultáneas?

Saludos

EDITO: ha debido ser un problema momentáneo, ya las tengo. De nuevo gracias por compartir ese trabajo.
« Última modificación: 10 de Febrero de 2011, 13:42:38 por neosirio »

bowie

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 6556
  • Ubicación: Inca (Mallorca)
  • Bigote, my friend...
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Entre los 10 con mayor tiempo conectado Colaborador habitual y creador de topics 100% mallorquín Conocí a iNTRuDeR Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Aquí se viene a jugar!
    • Distinciones
Re: Washington´s War tablas de Ayuda
« Respuesta #7 en: 20 de Febrero de 2011, 09:36:28 »
He detectado un error importante en esta estupenda ayuda traducida.

El jugador británico no tiene la limitación de traer refuerzos al mapa como la que tiene el americano (1 Op=1CU, 2Op=2CU, 3Op= 3CU). Lo que debe hacer el británico es jugar CUALQUIER carta de Operaciones y colocar los CU que quiera de los que tiene en el cuadro de refuerzos en una casilla.

masama

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 836
  • Ubicación: Sevilla
  • ¿ Otra partida ?
  • Distinciones Napoleón de fin de semana Antigüedad (más de 8 años en el foro) Ayudas de juego (oro) Siente una perturbación en la fuerza Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • My Little Wars
    • Distinciones
Re: Washington´s War tablas de Ayuda
« Respuesta #8 en: 21 de Febrero de 2011, 19:35:00 »
He detectado un error importante en esta estupenda ayuda traducida.

El jugador británico no tiene la limitación de traer refuerzos al mapa como la que tiene el americano (1 Op=1CU, 2Op=2CU, 3Op= 3CU). Lo que debe hacer el británico es jugar CUALQUIER carta de Operaciones y colocar los CU que quiera de los que tiene en el cuadro de refuerzos en una casilla.

Po si........ :-[ :-[ :-[

Y más que error importante yo diría imperdonable

Ya lo he corregido ( maldito corta\pega).

Gracias a bowie por el aviso y perdón a todos los que os habéis bajado la ayuda, por favor no flagelarme mucho....... ;D ;D ;D
Contamos historias de héroes para recordarnos que nosotros también podemos ser grandes

 
  My Little Wars

JavideNuln-Beren

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2819
  • Ubicación: Buscarme por Fuengirola, Mijas, Torremolinos o Málaga.
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Voluntario en Ayudar Jugando Fan del Señor de los Anillos Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Mis Juegos
    • Distinciones
Re: Washington´s War tablas de Ayuda
« Respuesta #9 en: 28 de Marzo de 2011, 16:40:25 »
Hola a Tod@s:

Se me había pasado es hilo, magnifico trabajo. Muchísimas Gracias  ;D

EDITO:

Alguien sabe donde me puedo bajar el Reglamento en español.

En las Multi-Lingual Living-Rules de GMT no están....  ???
« Última modificación: 28 de Marzo de 2011, 16:42:32 por JavideNuln-Beren »

Kutuzov

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 179
  • Ubicación: Somewhere in Time
  • Donde vas tunante???
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Washington´s War tablas de Ayuda
« Respuesta #10 en: 28 de Marzo de 2011, 21:00:39 »
Gracias mil!!

hida_notegi

Re: Washington´s War tablas de Ayuda
« Respuesta #11 en: 02 de Mayo de 2011, 11:48:33 »
Me uno a las felicitaciones! Trabajo cojonudo!

JavideNuln-Beren

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2819
  • Ubicación: Buscarme por Fuengirola, Mijas, Torremolinos o Málaga.
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Voluntario en Ayudar Jugando Fan del Señor de los Anillos Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Mis Juegos
    • Distinciones
Re: Washington´s War tablas de Ayuda
« Respuesta #12 en: 27 de Junio de 2011, 18:54:56 »
Hola a Tod@s:

....Alguien sabe donde me puedo bajar el Reglamento en español.

En las Multi-Lingual Living-Rules de GMT no están....  ???

Me contesto a mi mismo:

http://www.labsk.net/index.php?topic=53841.0


Ben

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 6379
  • Ubicación: Barcelona
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Washington´s War tablas de Ayuda
« Respuesta #13 en: 30 de Junio de 2011, 10:04:56 »
Fenomenal trabajo masama!
Muchas gracias.

dungeon master

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 68
  • Ubicación: Albacete
  • Hola a todos vamos a jugar!
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Washington´s War tablas de Ayuda
« Respuesta #14 en: 18 de Diciembre de 2011, 14:26:51 »
Hola, se podria recuperar el enlace para poder disfrutar de esta ayuda?

O ahy las tablas estan en otro sitio donde poder descargarlas?

Gracias.