logo

Etiquetas: reglamento 

Autor Tema:  (Leído 1326 veces)

elister

The Civil War (Reglamento)
« en: 22 de Abril de 2011, 21:08:07 »


Después de muchos meses, he terminado la transcripción y traducción de la 3º Edición del juego The Civil War.
Han colaborado LordSpain y Chinchin, de Punta de Lanza.

Cualquier error en la traducción se agradecería que se avisara.

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/2081/the-civil-war

Descarga del reglamento 3º Edición en castellano
http://www.box.net/shared/34fl5d1a68
« Última modificación: 26 de Octubre de 2012, 14:42:20 por Blacksad (Quim) »

Valdemaras

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 6812
  • Ubicación: Granada
  • Distinciones Reseñas (plata) Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Napoleón de fin de semana Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Club Gran Capitan (Granada) (Wargames de miniaturas y Tablero)
    • Distinciones
Re: The Civil War de Victory Games (Reglamento 3º Edición en castellano)
« Respuesta #1 en: 22 de Abril de 2011, 22:36:44 »
Veo que finalmente has conseguido maquetarlo...  :)

Realmente impresionante el trabajo, y mucho más agradable para la lectura que solo teniendo el texto.

Mil gracias....
"Soy lo que soy, alguien debe de serlo..."
MIS JUEGOS

vins

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1339
  • Ubicación: Valencia/Castiello de Jaca
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: The Civil War de Victory Games (Reglamento 3º Edición en castellano)
« Respuesta #2 en: 23 de Abril de 2011, 10:52:00 »
Vaya trabajo... gracias

un saludo
Un abrazo fuerte, amigo.

lorenzo

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1292
  • Toda la vida es batalla, todo tiempo tempestad.
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: The Civil War de Victory Games (Reglamento 3º Edición en castellano)
« Respuesta #3 en: 23 de Abril de 2011, 18:17:26 »

Ha quedado fantástico, muchas gracias Elister!   :)

Lorenzo

Temistocles

Re: The Civil War de Victory Games (Reglamento 3º Edición en castellano)
« Respuesta #4 en: 25 de Abril de 2011, 00:52:42 »
Me uno a las felicitaciones. A ver si un día puedo y quedamos para jugar una partida.

Un saludo.

Nefando

Re: The Civil War de Victory Games (Reglamento 3º Edición en castellano)
« Respuesta #5 en: 25 de Abril de 2011, 13:05:17 »
Fantastico trabajo. Muchisimas gracias


Nefando
Bienaventurados los Vikingos ya que sus cuernos eran falsos

worwick

Re: The Civil War de Victory Games (Reglamento 3º Edición en castellano)
« Respuesta #6 en: 26 de Abril de 2011, 10:00:45 »
 :o Gran Trabajo, buena actualizacion para todo un clasico.

 

avesan

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1157
  • Ubicación: Near to Segovia
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • mis juegos
    • Distinciones
Re: The Civil War de Victory Games (Reglamento 3º Edición en castellano)
« Respuesta #7 en: 26 de Abril de 2011, 10:41:15 »
me ha picado, voy a desempolvarlo y le echare otra partidilla  :D :D