Dungeons & Dragons: Wrath of Ashardalon (Reglamento)

[kamaxtli]

Yo hice un traducción de contadores, por si nos sirve

[luispe]

Muchas gracias por todo el trabajo, asi da gusto comprarse los juegos en ingles

[Huan Solo]

Estupendo trabajo kamaxtli.

[gervader]

Yo hice un traducción de contadores, por si nos sirve

Esta fantastico no puedes pasarlas a maxima calidad.

tambien falta el texto de las baldosas especiales.

[kamaxtli]

He aqui todos los contadores de este juego,

Incluye los de puertas rediseñadosa partir de las baldosas que hizo huansolo:

http://ifile.it/51kj7p3

PDF listo para imprimir en A4, a 300DPI.

Disfruten

[gervader]

he puesto maquetadas las aventuras adicionales de ravenloft.

bueno a seguir, alguien sabe algo de Bowesley?

[gervader]

Norrin Radd puedes hacer la traducion del libro de aventuras es lo unico que falta y bowesley esta fuera de cobertura 

hoy termino los marcadores de trampas etc. y pongo la ultima hoja de cartas.

[Huan Solo]

Si podeis pegarle un repaso en lo referente a posibles faltas de ortografia o algun error en la traduccionpara poder dar por finalizada la traduccion de las cartas.  

Hola, creo que estas son algunas erratas:

carta 11: ENANO tendria que poner GERRERO
carta 31: SEMI ORCO tendria que poner PICARO
carta 41: DRACONIDO tendria que poner MAGO

[gervader]

Hola, creo que estas son algunas erratas:

carta 11: ENANO tendria que poner GERRERO
carta 31: SEMI ORCO tendria que poner PICARO
carta 41: DRACONIDO tendria que poner MAGO

Te equivocas eso es correcto mira la carta original, esos poderes representan poderes de la raza no de la clase por eso pone enano semiorco y draconido, porque no pertenecen a las clases de guerrero picaro y mago sino a su raza en teoria esos poderes los puede tener cualquier miembro de su raza independiente de su clase de personaje es asi en el juego de rol y en el juego de mesa asi lo han plasmado.

[gervader]

Bueno he colgado las ultimas cartas que quedaban con un pequeño extra mio, y los marcadores de trampas y peligro tambien YA SOLO QUEDA EL MANUAL DE AVENTURAS   

parece mentira pero la cosa se termina ya.

[Norrin Radd]

Norrin Radd puedes hacer la traducion del libro de aventuras es lo unico que falta y bowesley esta fuera de cobertura 

hoy termino los marcadores de trampas etc. y pongo la ultima hoja de cartas.

Ok, pero como ya sabes, al tener que hacerlo desde el original tardaré más. Uséase, si alguien tiene el pdf que me lo pase que lo hago bastante más rápido.

[Norrin Radd]

En la carta 17 te faltan los acentos: Después, esté, héroe y atácale. Aparte, creo que queda mejor "a 2 baldosas" que sin la "a".

Por lo demás, excelente trabajo  . Mañana con más calma me miro todas las cartas otra vez.

[Huan Solo]

Si que ha sido una agradable sorpresa el Chaman Orco y el Sargento Duergar 

[gervader]

Bueno Ya esta maquetada y terminada la campaña del chaman trueno ya tenemos todo lo oficial traducido a falta de que me pasen la traduccion del libro de aventuras de ashardalon.

 

[Norrin Radd]

Estaaamos trabajaaaando en eeeeeello  .