SERIE SCS DE THE GAMERS (Reglamento)

[proyecto_mgj]

Traducción al idioma cervantino del libro de reglas de esta serie (que ya lleva 11 títulos).

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgamefamily/121/standard-combat-series

Descarga reglamento:
http://boardgamegeek.com/file/info/24553

De momento es algo preliminar para que la gente lo critique y corrija. Se trata de una traducción muy literal (hasta de formato). Estoy haciendo otra versión de estas reglas, con un formato mejorado que se aleja del original y una redacción más cuidada y con una mejor estructura (esto no es difícil, ya que la redacción y estructura original son bastante caóticas).

A la espera de vuestras críticas, os saludo.

[proyecto_mgj]

Ahí va, pues no tenía ni idea, gracias proyecto_mgj ¡Ójala  lo hubiera sabido antes!  Una cosilla ¿tiene las erratas incluidas?

Las que había por aquel entonces sí (las indiqué a pie de página).

[Niko]

¿Para qué juegos son utilizables estas reglas?

Para los juegos de la serie Standard Combat Series de MMP/The Gamers:
http://www.multimanpublishing.com/theGamers/scs.php

[Fer78]

Buenas, recientemente he regalado un Guadalajara a un familiar y me gustaria poder pasarle la traducción.

¿Seriais tan amables de volver a subir el adjunto desaparecido del primer mensaje, la traducción que hizo Ernesto?

Muchas gracias!

[Wkr]

Lo tienes en BGG. El enlace en el primer hilo.

[franjvn]

¿Dónde están las reglas del Guadalajara en español?

[Temistocles]

¿Alquien tiene la traducción de las reglas?  En la BGG no están.

[Valdemaras]

Actualizadas las traducción de las reglas generales de la serie a su ultima edición 1.8

http://labsk.net/index.php?topic=142449.0