Flash Point: Fire Rescue (alguien tiene el reglamento en español) ?

[Jansel]

Que yo sepa en las reglas viene expresamente puesto que el agua no hace nada a nadie. (solo al fuego)

[Lipschitzz]

Muchas gracias por el reglamento del original y de la expansión así como de las tradumaquetaciones de las cartas.

Y ahora viene la pregunta ¿Donde se puede conseguir la expansión?

[Judge]

Que yo sepa en las reglas viene expresamente puesto que el agua no hace nada a nadie. (solo al fuego)

Cita textual de la página 8 del reglamento colgado en la BGG:

The deck gun has a downside, which is that its high- pressure spray will knock out firefighters in any of the affected spaces. This has exactly the same effect as catching fire, or being hit by a shock wave. Victims willbe killed if hit with the deck gun, even if they have not yet been identified as a victim. Flip over any unidentified POI that is hit with the deck gun. Victims die. False alarms are discarded as usual. Hazmats are unaffected.

[Judge]

Me auto-respondo, perdón, estaba hablando de un juego diferente. Yo me referia al Flash Point y este hilo es del Flash Point: Fire Rescue. Curioso.

[Cuerv0]

Muchas gracias por el reglamento del original y de la expansión así como de las tradumaquetaciones de las cartas.

Y ahora viene la pregunta ¿Donde se puede conseguir la expansión?

Reitero la pregunta, donde se pueden encontrar las (mini)expansiones?

Un saludo

[Jansel]

hola a todos.
Mi copia aun no ha llegado pero habría que ir traduciendo la nueva expansión 2nd Story.


http://www.boardgamegeek.com/boardgameexpansion/126954/flash-point-fire-rescue-2nd-story

Me ofrezco a pasarla escaneada en cuanto la reciba (espero que sea esta misma semana)  al que quiera ponerse a ello (yo le ayudo a traducir si hace falta), para hacer un tradumaquetado como los que ha hecho wulfgar24 tan guapos.

[Jansel]

Vamos chicos... que sé que se os morís de ganas...  :B :B :B

¡A tradumaquetar!

Creo que me ha llegado el juego hoy, así que mañana escaneo las instrucciones.

[Jansel]

Ya lo tengo.
¡Pintaza que tiene!  :B

Mantengo lo dicho...

[filodaviles]

Aún no he estrenado el juego; pero leyendo las reglas me surgen dudas respecto a los "focos de calor". Algunos se colocan de inicio sobre llama con explosión, por lo que resolvería la explosión y, además, habría otra tirada de fuego avanza por el foco, entiendo. También se colocan tras explosión de producto inflamable (¿nueva tirada si más adelante el fuego llega allí o sólo por tirada de fuego avanza?). Y, finalmente, no comprendo bien lo de añadir un marcador de foco ¿siempre qye el fuego avanceen el punto indicado por los dados o sólo cuando ha habido varias tiradas por cambustiones de otros focos?
Os agradecería toda ayuda para tener claras las reglas antes de empezar a jugar... y que me acribillen a preguntas sobre las reglas a mí.

[mrkaf]

Aún no he estrenado el juego; pero leyendo las reglas me surgen dudas respecto a los "focos de calor". Algunos se colocan de inicio sobre llama con explosión, por lo que resolvería la explosión y, además, habría otra tirada de fuego avanza por el foco, entiendo. También se colocan tras explosión de producto inflamable (¿nueva tirada si más adelante el fuego llega allí o sólo por tirada de fuego avanza?). Y, finalmente, no comprendo bien lo de añadir un marcador de foco ¿siempre qye el fuego avanceen el punto indicado por los dados o sólo cuando ha habido varias tiradas por cambustiones de otros focos?
Os agradecería toda ayuda para tener claras las reglas antes de empezar a jugar... y que me acribillen a preguntas sobre las reglas a mí.

Has mirado en el hilo de dudas? A lo mejor ya están planteadas y resueltas http://www.labsk.net/index.php?topic=83708.0

[filodaviles]

Todo aclarado, gracias; no había escrito en la sección adecuada.