1830: Railways & Robber Barons (Reglamento) - 2ª edición

[roanoke]

Me están interesando bastante (y en casa también. Importante  ) este tipo de clásicos de los que no he disfrutado aún. He intentado abrir ese archivo con las reglas pero me dice que está jodido. El otro, el resumen para novatos, ya lo imprimí sin ningún problema, pero necesito leer el reglamento completo porque quiero averigüar dónde está la trampa, o sea, que no me creo que tenga unas reglas tan sencillas como aparentemente ilustra ese resumen para novatos. ¿es posible que alguien ponga un enlace válido o me lo envíe al correo de mi perfil? Gracias.

[Gelete]

El juego es sencillo de reglas pero es jodido jugarlo bien y que no te pillen en ciertas celadas. En cierto modo es una característica de los grandes juegos. Aprender las bases del ajedrez o del bridge es algo que te puedo enseñar en 15 minutos, pero...

[yosi]

Ya tocaba meterse con el jueguecito, llevo un tiempo con las reglas y ayer por fin me vino mi copia. Las reglas traducidas tienen un error sobre la compañía privada DH (pagina 12 y 56)

Pagina 12:

1-En la compañía privada DH pone que el coste de poner una loseta en F-16 se ignora (120$). Es un error, SI debe págalo la compañía que lo posea . Lo que es gratis es la base y que tampoco lo especifica
2-Menciona que la loseta colocada en F-16 no cuenta como colocación en el turno. En realidad SI cuenta y SOLO puedes colocar una.

Pagina 56:

1-Aquí si  especifica que la compañía debe pagar los 120$ y que (base/token) es gratis. Es correcto
2-Aquí sigue apareciendo que se puede colocar otra loseta además de la de F-16 cuando en realidad SOLO puedes colocar una.

Saludetes y muchas gracias por la traducción

[kesulin]

Tienes razón en todo. Muchas gracias por decirlo.

He arreglado estos errores y he resubido el reglamento.

[JavideNuln-Beren]

Hola a Tod@s:

Tienes razón en todo. Muchas gracias por decirlo.

He arreglado estos errores y he resubido el reglamento.

Debo entender que ya estan arreglado los enlaces de la 1ª pagina, ¿no?

[kesulin]

Hola a Tod@s:

Debo entender que ya estan arreglado los enlaces de la 1ª pagina, ¿no?

Lo he resubido todo en dropbox (o se deberia haber subido). Los links no cambian.

Si hay algun problema decidlo y lo compruebo.

[Manuel Morillas]

Hola a todos.

En primer lugar muchas gracias por este curro que no veas.

Lo segundo que quería hacer era pedirte kesulin que volvieras a subirlos cuando puedas, ya que parece que no funcionan los enlaces.

Un saludo

[kesulin]

Vaya perdona, reordene mi DropBox y se rompieron los enlaces 

Ya los he arreglado.

[Jansel]

No funcionan los links, aunque los he visto en la BGG.

En el hilo se habla de que se han corregido unas pequeñas erratas en el reglamento y que lo iban a resubir.
Creo que el de la BGG no está corregido.
¿Alguien que me pueda pasar los archivos o resubir los links?

Gracias!

[kesulin]

no se porque los links apuntaban a un link dentro de la bsk, supongo que algun moderador relinkeo a un archivo interno y son estos los que se han roto.

si copiabas el link en el navegador se abría correctamente.

de todas maneras lo he arreglado. Gracias por avisar.

[Jansel]

Gracias a ti por el curro Kesulin.

[kesulin]

Arreglado un matiz en el reglamento que decía que una compañía no podia poner una estación en una ciudad si ya tiene una allí, cuando debería decir en un hexágono.

reglamento resubido
https://www.dropbox.com/s/7l3apa3ej575xcw/Reglas1830.pdf?dl=0

lo he cambiado en el post inicial también

[fermir]

Gracias de mi parte también