logo

Etiquetas: reglamento 

Autor Tema:  (Leído 17150 veces)

jasorel

MEMOIR 44 (Reglamentos) + Expansiones
« en: 27 de Marzo de 2012, 18:23:33 »


Recopilación de todos los reglamentos de las expansiones en castellano. Gracias a Chucky,Almilcar,Felisan, otros muchos y un servidor.

Ficha en la Bgg
http://www.boardgamegeek.com/boardgamefamily/10137/memoir-44

Página oficial
http://www.daysofwonder.com/memoir44/en/

Descarga de reglamentos y extras

-Juego base (de Edge): https://app.box.com/s/r4rxvo81umxaixab5dnt
-Reglas Overlord iniciales: https://app.box.com/s/loitf54a9697adw0wm6l
-Terrain PacK: http://www.box.com/s/414f857132df813599cd
 maquetado como el original(sin escenarios): https://app.box.com/s/xcmwvshw0ugkvi5jbox2
-Eastern Front: http://www.box.com/s/92ddf14245ebd5b8c3d8
-Tablero de Winter/desert: https://app.box.com/s/gsiyiszzwlc31wdf9dyq
-Pacific Theater: Reglamento: http://www.box.com/s/c93f834937acf5ee3133
 Maquetado como el original(sin escenarios):https://app.box.com/s/yogg42g7c203fr5ukifo
 Tabla de visibilidad nocturna en castellano: http://www.box.com/s/zcbkjy1d239rb5xshefr
-Breakthrough: http://www.box.com/s/72709139fb3ae45ee36d
-Air Pack: http://www.box.com/s/3y290oh0ufbd9o41m9xa
-Mediterranean Theater: Prologo: http://www.box.com/s/z44ii21621eubllmynz0
  Reglamento: http://www.box.com/s/0b454c19bc9b32031fc7
  Maquetado como el original(sin escenarios): https://app.box.com/s/sw03w7e5txo34kf56xdc
-Operation Overlord: Reglamento: http://www.box.com/s/mj07n2qt1bruo2os7c93
 Ayuda: http://www.box.com/s/rq7a7nku6bc6mqhd3yd6
 Maquetado como el original: https://app.box.com/s/57a78u7ffmx3bnjzuy9o
-Winter wars: http://www.box.com/s/6610106ce5183ada9c40
 Maquetado como el original(sin escenarios):https://app.box.com/s/bjb98pn00mffph3g6vcm
-Equipment Pack (instrucciones solamente): https://www.box.com/s/4bb887bbe4102b17d9e6
-Equipment Pack (Escenarios en castellano): https://www.box.com/s/vgoq4m9s5i2irkgaoy91
-Equipment Pack Bonus (Escenarios): https://www.box.com/s/jxrg3vs7cnl8nei5c335
-Campaign bag (Escenario que viene con esta bolsa de transporte): https://www.box.com/s/z8a95vefw2auiy663go7


-Battle Map 1:Hedgerow Hell.
http://www.box.net/shared/62nz0n65t6ddrbzizua3
camiones de suministro reglas detalladas:
https://www.box.com/s/yh1lck5tb2hcx4ujpv1k

-Battle Map 2:Tigers on the snow
http://www.box.net/shared/ba9lcs4ozl1yxuz3kjxu
Mapa 2A Tigers on the snow. Totalmente en español(incluyendo mapa). Está totalmente descatalogado:
https://www.box.com/s/kgcprsnugzrwgd0yoohh

-Battle Map 3:Sword of Stalingrad
http://www.box.net/shared/sagbrfh406nm457cemxb
Reglas cartas de combate :
http://www.box.net/shared/ubno9j3iq7j1l9y2teav

-Battle Map 4:Disaster at Dieppe
http://www.box.net/shared/760hcx28qkv9nhmkp2y6
Semiorugas reglas detalladas:
https://www.box.com/s/o9h457rdqnc24qwwlz5p
Patrullas de Largo Alcance reglas detalladas:
https://www.box.com/s/gci8x54vo618odzfmon3


-Campañas Promocionales::
-Vercors: http://www.box.com/s/0udjxm8p9a253r7sfc11
-Audie Murphy: http://www.box.com/s/td9c5ydvylvj71em79mk
-Creta: http://www.box.com/s/2ysyl8ee0p1pjtu3lfen
-Operación Compass: A)Alta resolución: https://www.box.com/s/il6uah7499cdg4yiuzqk
B)Estándar:
https://www.box.com/s/hzw43zbf6s6qmy4651au
-Operación Toenails: https://www.box.com/s/o4i40tke7407fe63o0bn
-Guerra de Invierno: https://www.box.com/s/4l3ysx9hh5b19zep5krg

-Campaign book volumen 1, Instrucciones sólo: http://www.box.com/s/5auvtm3v1efa2gzynuid
erratas: http://www.box.com/s/th6s7carbi0n9jtb17y6
PLANCHAS DE FICHAS ESCANEADAS para fabricartelas, ya que el pdf que se vende en DoW no las incluye:
https://www.box.com/s/l6muei5y6w6xmxur8xcq

-Campain book volumen 2, Instrucciones sólo: http://www.box.com/s/jb5icm5ru7j93mp6uaun
erratas: http://www.box.com/s/v05z3uqv9azr9lybnrnn

-D Day Landings, Reglamento, hoja de refuerzos y hoja de requisitos en castellano en la siguiente carpeta:
https://app.box.com/s/89xtbligxatcq7anycrb

Erratas en las traducciones:
https://www.box.com/s/016prux2ylru450vpfi1

TODAS LAS CARTAS DE LAS EXPANSIONES MAQUETADAS EN CASTELLANO.Consulta el hilo correspondiente
en ayudas de juego: http://www.labsk.net/index.php?topic=84037.0


EN INGLES: Los siguientes juegos del formato Overlord están descatalogados y Days of Wonder los ha liberado para su descarga (Por tanto, si incluye, el mapa con la colocación de unidades y losetas YA QUE LA TRADUCCIÓN AL CASTELLANO DE REGLAS Y DEMÁS ESTA MÁS ARRIBA):

-Battle Map 1A Hedgerow Hell:
https://www.box.com/s/b49dca444b0b4f2f3287

-Battle Map 1B Cadets of Saumur:
https://www.box.com/s/f13d617aa285100ede3b

-Battle Map 2A Tigers on the snow:
https://www.box.com/s/9d719a994564af98d7db

-Battle Map 2B Market Garden:
https://www.box.com/s/8856bf6f616f04d383e9

--También en inglés/francés escenarios bonus para Equipment Pack:
https://app.box.com/s/4l8z4sp49oaa17d8wvef

FAQS EN INGLÉS MAYO 2013: https://www.box.com/s/xzi286y77usbyl37m1t2

En estas FAQS,sobre todo, en las páginas relativas a los escenarios,se corrigen o aclaran algunas reglas especiales de algunos escenarios. También corrigen alguna regla del manual del air pack relativa a las lanchas de desembarco.

Sitio de descarga alternativa de todo el material:

https://www.dropbox.com/sh/vxt82jgycayol61/AAB-vg41AhBxmvrTR3GRJj3ya
« Última modificación: 14 de Noviembre de 2014, 15:11:40 por jasorel »
Yo juego en el club Da2.
Aprendiz de wargamero.

Xavi

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 303
  • Los japos no miran, sospechan.
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: MEMOIR 44. Expansiones (Reglamentos en castellano)
« Respuesta #1 en: 27 de Marzo de 2012, 22:52:44 »
Todo ya ordenadito y todo.
Magnífico curro.
Muchas gracias a todos.

trasgu33

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 733
  • Ubicación: Madrid-Asturias
  • Me han venido maldadas
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Encargado de las Convivencias Lúdicas de labsk
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: MEMOIR 44. Expansiones (Reglamentos en castellano)
« Respuesta #2 en: 28 de Marzo de 2012, 09:58:33 »
Genial la recopilación, muchas gracias.

Kerbala

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 232
  • Ubicación: Madrid
  • Si vis pacem, para bellum
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: MEMOIR 44. Expansiones (Reglamentos en castellano)
« Respuesta #3 en: 17 de Abril de 2012, 00:34:37 »
Genial la recopilación, muchas gracias.

+1

javosex

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 157
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: MEMOIR 44. Expansiones (Reglamentos en castellano)
« Respuesta #4 en: 17 de Abril de 2012, 14:37:53 »
Me quito el sombrero ante tamaño trabajo. Muchas gracias.

SaLaS

Re: MEMOIR 44. Expansiones (Reglamentos en castellano)
« Respuesta #5 en: 17 de Abril de 2012, 18:32:49 »
Muchas gracias¡¡¡¡¡¡¡

THRAINDOR

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 29
  • Ubicación: El Frente sur
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: MEMOIR 44. Expansiones (Reglamentos en castellano)
« Respuesta #6 en: 04 de Mayo de 2012, 10:55:40 »
No encuentro los mapas de despliegue para la expansion del pacifico. Donde estan?

jasorel

Re: MEMOIR 44. Expansiones (Reglamentos en castellano)
« Respuesta #7 en: 06 de Mayo de 2012, 11:47:36 »
No encuentro los mapas de despliegue para la expansion del pacifico. Donde estan?

Están en las instrucciones en inglés de la expansión.
Yo juego en el club Da2.
Aprendiz de wargamero.

jasorel

Re: MEMOIR 44. Expansiones (Reglamentos en castellano)
« Respuesta #8 en: 15 de Junio de 2012, 09:07:57 »
Actualizadas erratas en los libros de campaña 1 y 2 manteniendo los mismos enlaces de descarga.
Tambien se han introducido al final (en inglés) los battle maps liberados por days of wonder ya que están descatalogados.
Yo juego en el club Da2.
Aprendiz de wargamero.

katsuro

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 25
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: MEMOIR 44. Expansiones (Reglamentos en castellano)
« Respuesta #9 en: 19 de Junio de 2012, 18:25:58 »
Ufff ha quedado increible! enhorabuena y muchas gracias :D

jasorel

Re: MEMOIR 44. Expansiones (Reglamentos en castellano)
« Respuesta #10 en: 13 de Julio de 2012, 23:07:46 »
Añadido el reglamento del Breakthrough en castellano, que se me había olvidado colgarlo.
Yo juego en el club Da2.
Aprendiz de wargamero.

jasorel

Re: MEMOIR 44. Expansiones (Reglamentos en castellano)
« Respuesta #11 en: 03 de Septiembre de 2012, 19:19:15 »
Añadidas las instrucciones de Equipment Pack en castellano en el primer mensaje del hilo elaboradas por Almilcar y corregidas por un servidor.

Añadidas al final del primer mensaje erratas de las traducciones al castellano:
https://www.box.com/s/016prux2ylru450vpfi1

Algunas provienen de los originales en inglés.
« Última modificación: 27 de Noviembre de 2013, 19:09:42 por jasorel »
Yo juego en el club Da2.
Aprendiz de wargamero.

jasorel

Re: MEMOIR 44 (Reglamento) + Expansiones
« Respuesta #12 en: 19 de Octubre de 2012, 21:29:40 »
Al jugar en la tarde de hoy, este escenario con la versión del manual del Air Pack en castellano he descubierto una nueva errata, en este caso de traducción,en dicho manual. En la página 36 del manual en castellano, en el escenario de El puente de Arnhem, en las instrucciones debería decir: El jugador del Eje(Alemania) coge 6 cartas y mueve en primer lugar.El jugador aliado(Gran Bretaña, no Estados Unidos) coge 6 cartas y juega en 2º lugar.

Añadido en el documento de erratas del principio del hilo
Yo juego en el club Da2.
Aprendiz de wargamero.

lorenzo

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1208
  • Toda la vida es batalla, todo tiempo tempestad.
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: MEMOIR 44. Expansiones (Reglamentos en castellano)
« Respuesta #13 en: 20 de Octubre de 2012, 00:36:05 »
Añadidas las instrucciones de Equipment Pack en castellano (sin escenarios) en el primer mensaje del hilo elaboradas por Almilcar y corregidas por un servidor.


Que bien han quedado! Muchas gracias como siempre, Jasorel!  ;)

jasorel

Re: MEMOIR 44 (Reglamento) + Expansiones
« Respuesta #14 en: 04 de Noviembre de 2012, 18:09:34 »
Nueva Campaña promocional del Memoir 44 en castellano, traducida y maquetada por Almilcar y revisada por un servidor. Se trata de la Operación Compass. Qué lo disfruteis:

Alta resolución: https://www.box.com/s/il6uah7499cdg4yiuzqk

Estándar: https://www.box.com/s/hzw43zbf6s6qmy4651au

Añadido, al principio del hilo

« Última modificación: 04 de Noviembre de 2012, 18:12:58 por jasorel »
Yo juego en el club Da2.
Aprendiz de wargamero.