Pues la verdad es que independiente de la versión, el juego es el mismo para todas; el original es con tema napoleónico y te encuentras con las fichas del Mariscal de Campo, el Estandarte, bombas, el Espía, el Zapador (Ingeniero), etc. En las demás versiones, como te he dicho, el juego es el mismo, pero le pegan un tama con engrudo para ampliar el horizonte de ventas. Por ejemplo hace algunas semanas atrás le compré a unos sobrinos pequeños una versión fantástica con dragones y todo, también recordando lo bien que yo me lo pasaba con ese juego de pequeño: en lugar de mariscal es un brujo, en lugar de bombas hay unas grietas, y así con todas las fichas, pero el asunto es el mismo, IDÉNTICO.
En tal caso, te recomendaría, si tienes a disposición poder elegir entre varias versiones, irte por la original, a menos que te guste algún otro tema y bueno, esa ya sería decisión tuya. Pero eso, el juego es el mismo, sólo cambian los nombres de los monos, punto.
Espero te sirva de algo.
Saludos.