logo

Etiquetas: pnp rediseño 

Autor Tema:  (Leído 7403 veces)

corrector XXI

ULTRA MARINES (Tradumaquetación de reglas y cartas)
« en: 30 de Julio de 2012, 17:17:09 »
Juego tipo deathmatch de GW que enfrenta marines contra marines.
El juego utiliza el mismo tablero por secciones del Space Hulk, pero como pertenece a una línea de juegos "económicos" este es de la mitad de grosor.



Ficha en BGG: http://boardgamegeek.com/boardgame/8728/ultra-marines
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
« Última modificación: 19 de Marzo de 2017, 22:03:28 por karl69 »
Pero... ¿Y si nos quitan lo bailao?

TRISTANY

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1150
  • Ubicación: Reus
  • Madadayo
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Entre los 10 con mayor tiempo conectado Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • fantastic sitges
    • Distinciones
Re: ULTRA MARINES (Tradumaquetación de reglas y cartas)
« Respuesta #1 en: 30 de Julio de 2012, 18:25:48 »
Primero agradecer, muchas gracias por la traducción, se agradece mucho, pero...

Que poca vida le veo a este hilo, y no será por que no esté bien y que no se agradezca el contenido...

No creo que tarden mucho los de Games Workshop en enviar un e-mail a Wkr, instándole a que borre el hilo y el contenido, o le enviaran su legión de abogados a cargarse a todo el que se ponga por el medio como si de meros Genestealers se tratase.

EN fin... Los UltraMarines continúan teniendo unos padres más poderosos que ellos, los abogados...

Saludos




Rayo Azul

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1578
  • Ubicación: Pampala, la ciudad más allá del último horizonte
  • El Rayo Azul de Tomasinovia
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Bloguero Podcaster Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Tomassini on the Wind Games
    • Distinciones
Re: ULTRA MARINES (Tradumaquetación de reglas y cartas)
« Respuesta #2 en: 30 de Julio de 2012, 18:38:43 »
Primero agradecer, muchas gracias por la traducción, se agradece mucho, pero...

Que poca vida le veo a este hilo, y no será por que no esté bien y que no se agradezca el contenido...

No creo que tarden mucho los de Games Workshop en enviar un e-mail a Wkr, instándole a que borre el hilo y el contenido, o le enviaran su legión de abogados a cargarse a todo el que se ponga por el medio como si de meros Genestealers se tratase.

EN fin... Los UltraMarines continúan teniendo unos padres más poderosos que ellos, los abogados...

Saludos

ESTO ES UN OFF-TOPIC:
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.





"Las mujeres deberían llevar ropa ajustada, y los hombres armas potentes"
- El Gran Calvin & Hobbes Ilustrado.


tomassinionthewind.wordpress.com

TRISTANY

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1150
  • Ubicación: Reus
  • Madadayo
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Entre los 10 con mayor tiempo conectado Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • fantastic sitges
    • Distinciones
Re: ULTRA MARINES (Tradumaquetación de reglas y cartas)
« Respuesta #3 en: 30 de Julio de 2012, 19:18:13 »
Si no recuerdo mal, se publico alguno en la BGG, donde de la noche a la mañana, desaparecieron todos los archivos de juegos de GW  realizados por usuarios, misiones extra, traducciones, ayudas, etc. Pero no solo en la BGG, en foros de BloodBowl, donde ayudaron a revivir el juego, también les obligaron a borrarlo todo... Creo que también algun foro de Bloodbowl publico el famoso e-mail de que se envio por aquel entonces, sería cuestión de hacer una busqueda por la red.

Pero a llegado a un punto tan exagerado, que las tiendas que tenían/tienen material de GW, pero no eran de GW, no podían/pueden utilizar imagenes/fotos del material, busca alguna página de miniaturas en que tengan matrial de GW y veras que no hay foto del producto... ya sea española, o extrangera

Saludos.


corrector XXI

Re: ULTRA MARINES (Tradumaquetación de reglas y cartas)
« Respuesta #4 en: 30 de Julio de 2012, 19:44:22 »
Una de esas cartas de cese y desistimiento:http://nimbarad.free.fr/GW_letter.png
« Última modificación: 30 de Julio de 2012, 19:47:49 por karl69 »
Pero... ¿Y si nos quitan lo bailao?

Rayo Azul

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1578
  • Ubicación: Pampala, la ciudad más allá del último horizonte
  • El Rayo Azul de Tomasinovia
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Bloguero Podcaster Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Tomassini on the Wind Games
    • Distinciones
Re: ULTRA MARINES (Tradumaquetación de reglas y cartas)
« Respuesta #5 en: 30 de Julio de 2012, 20:28:03 »
Una de esas cartas de cese y desistimiento:http://nimbarad.free.fr/GW_letter.png


Wow, a eso me refería, muchas gracias.
"Las mujeres deberían llevar ropa ajustada, y los hombres armas potentes"
- El Gran Calvin & Hobbes Ilustrado.


tomassinionthewind.wordpress.com

Taphs

Re: ULTRA MARINES (Tradumaquetación de reglas y cartas)
« Respuesta #6 en: 13 de Agosto de 2012, 13:33:18 »
Precisamente ayer revisando el contenido de mi cruzada estelar me acorde de este juego, y si seria posible conseguirlo a estas alturas.

Muchas gracias :)

Rayo Azul

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1578
  • Ubicación: Pampala, la ciudad más allá del último horizonte
  • El Rayo Azul de Tomasinovia
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Bloguero Podcaster Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Tomassini on the Wind Games
    • Distinciones
Re: ULTRA MARINES (Tradumaquetación de reglas y cartas)
« Respuesta #7 en: 13 de Agosto de 2012, 13:54:14 »
Parece que los tiburones legales del Adeptus Arbitres han perdido su instinto asesino.
"Las mujeres deberían llevar ropa ajustada, y los hombres armas potentes"
- El Gran Calvin & Hobbes Ilustrado.


tomassinionthewind.wordpress.com

TRISTANY

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1150
  • Ubicación: Reus
  • Madadayo
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Entre los 10 con mayor tiempo conectado Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • fantastic sitges
    • Distinciones
Re: ULTRA MARINES (Tradumaquetación de reglas y cartas)
« Respuesta #8 en: 13 de Agosto de 2012, 14:19:39 »
Parece que los tiburones legales del Adeptus Arbitres han perdido su instinto asesino.


 :D

Y que dure...


skaty

Re: ULTRA MARINES (Tradumaquetación de reglas y cartas)
« Respuesta #9 en: 31 de Agosto de 2012, 13:11:01 »
Y las misiones?

corrector XXI

Re: ULTRA MARINES (Tradumaquetación de reglas y cartas)
« Respuesta #10 en: 31 de Agosto de 2012, 15:06:58 »
¿No has leido las reglas, verdad?.
No hay misiones. Montas el tablero como quieras, repartes los artefactos y a por ellos.
Pero... ¿Y si nos quitan lo bailao?

skaty

Re: ULTRA MARINES (Tradumaquetación de reglas y cartas)
« Respuesta #11 en: 18 de Septiembre de 2012, 10:27:17 »
ups, lo siento    :)

BenZombie

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3068
  • Cereeeeeeebros! Mandad mas!!!
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Fan de los juegos de dados Encargado de la Mathtrade Ameritrasher ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Camino entre zombies Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: ULTRA MARINES (Tradumaquetación de reglas y cartas)
« Respuesta #12 en: 04 de Enero de 2013, 21:38:46 »
mil millones de gracias por el trabajazo que te pegaste con el juego, está genial, muy muy agradecido

Sastakai

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 498
  • Perdido en una mazmorra
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: ULTRA MARINES (Tradumaquetación de reglas y cartas)
« Respuesta #13 en: 05 de Enero de 2013, 00:18:42 »
Se me habia pasado por completo este hilo, ya tengo otro juego para aprovechar las losetas de mi space hulk 1º edicion xD, muchas gracias
"A pesar de tu búsqueda minuciosa no encuentras nada que tenga algún valor"