logo

Etiquetas: reglamento 

Autor Tema:  (Leído 8709 veces)

mrkaf

D-Day Dice (Reglamento)
« en: 17 de Septiembre de 2012, 22:31:27 »
« Última modificación: 05 de Marzo de 2013, 12:30:13 por mrkaf »

Stuka

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1972
  • Ubicación: La Isla de León
  • Cave Canem
  • Distinciones Traductor (oro) Antigüedad (más de 8 años en el foro) Napoleón de fin de semana
    • Ver Perfil
    • El Blog del Stuka
    • Distinciones
Re: D-Day Dice (Reglamento)
« Respuesta #1 en: 17 de Septiembre de 2012, 23:22:25 »
La bomba, estupendo trabajo.
Muchas gracias por compartirlo.
El Blog del Stuka Sólo traducciones y ayudas

ilogico

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1806
  • Ubicación: Málaga.
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: D-Day Dice (Reglamento)
« Respuesta #2 en: 18 de Septiembre de 2012, 00:19:48 »
Muchas gracias por el trabajo.
No hay juegos duros, hay gente que se rinde pronto.

Cibarius

  • Visitante
Re: D-Day Dice (Reglamento)
« Respuesta #3 en: 28 de Septiembre de 2012, 20:50:11 »
Gracias por el reglamento, la ayuda y el resumen de los mapas. Trabajazo!!

mrkaf

Re: D-Day Dice (Reglamento)
« Respuesta #4 en: 28 de Septiembre de 2012, 21:56:58 »
A disfrutarlo!! Cuando acabe una traduccion de otro juego me pongo con las paginas que faltan :D

thelazysquirel

Re: D-Day Dice (Reglamento)
« Respuesta #5 en: 29 de Septiembre de 2012, 09:20:03 »




Tradumaquetación del reglamento, a falta del listado de los Mapas de Batalla ;)
http://www.mediafire.com/view/?qsk1yr1bsrruccl

Ficha en la Bgg
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/101785/d-day-dice

Muchas gracias !!!!

kalala

Re: D-Day Dice (Reglamento)
« Respuesta #6 en: 29 de Septiembre de 2012, 09:26:41 »
Buen trabajo..gracias!! :)
Todo cambiará cuando entendamos que hay  que ser leal a la Humanidad, no a un dictador, a un rey o a un partido.
  VENDO https://labsk.net/index.php?topic=254835.msg2198129#msg2198129]

mrkaf

Re: D-Day Dice (Reglamento)
« Respuesta #7 en: 08 de Octubre de 2012, 22:36:48 »
Me paso por aquí para informar que continuamos con la traduccion y ya está finalizada la del primer mapa. Quedan 7 y cuando esten se sube la version definitiva ;)

Si alguien necesita la del mapa 1 que avise y se la paso.

mcfer2k

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 770
  • Ubicación: Ravensburg (DE)
  • Nothing is impossible for STUPENDOUS MAN!!!
  • Distinciones Traductor (plata) Antigüedad (más de 8 años en el foro) Crecí en los años 80 Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: D-Day Dice (Reglamento)
« Respuesta #8 en: 09 de Octubre de 2012, 12:21:51 »
¡Estupendo! Mis gracias por adelantado mrkaf. Espero con interés los mapas....

mrkaf

Re: D-Day Dice (Reglamento)
« Respuesta #9 en: 09 de Octubre de 2012, 12:35:38 »
¡Estupendo! Mis gracias por adelantado mrkaf. Espero con interés los mapas....

Para evitar confusion es la parte de los mapas en el reglamento, no los mapas en sí :P

Torlen

Re: D-Day Dice (Reglamento)
« Respuesta #10 en: 17 de Octubre de 2012, 08:11:52 »
Muchas gracias por la traducción

Tengo una duda, en las minas has puesto que el médico reduce las bajas A 1. No es EN 1?

mrkaf

Re: D-Day Dice (Reglamento)
« Respuesta #11 en: 17 de Octubre de 2012, 17:02:27 »
Muchas gracias por la traducción

Tengo una duda, en las minas has puesto que el médico reduce las bajas A 1. No es EN 1?

Cierto, gracias por avisar ;) El medico salva a 1 Soldado por fase.

Ya queda menos para terminar el manual, corrijo este error para que esté OK cuando lo cuelgue.

mrkaf

Re: D-Day Dice (Reglamento)
« Respuesta #12 en: 21 de Octubre de 2012, 00:18:58 »
Subida la version definitiva del reglamento, lo que veais mal indicadmelo para corregirlo ;)

Stuka

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1972
  • Ubicación: La Isla de León
  • Cave Canem
  • Distinciones Traductor (oro) Antigüedad (más de 8 años en el foro) Napoleón de fin de semana
    • Ver Perfil
    • El Blog del Stuka
    • Distinciones
Re: D-Day Dice (Reglamento)
« Respuesta #13 en: 27 de Octubre de 2012, 19:13:33 »
La expansión Atlantik Wall ¿la vas a traducir tb?
El Blog del Stuka Sólo traducciones y ayudas

mrkaf

Re: D-Day Dice (Reglamento)
« Respuesta #14 en: 27 de Octubre de 2012, 20:39:20 »
La expansión Atlantik Wall ¿la vas a traducir tb?

No la tengo por lo que no puedo hincarla el diente y al parecer la editora ha decidido quitar las reglas del basico por lo que seguramente no pondran las restantes :P

Si alguien las escanea no tengo problema, incluso si alguien lo quiere traducir y yo maquetarselo por mi perfect ;)