logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 1126 veces)

cesarmagala

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 4990
  • Ubicación: 10 años en Sing - Sing
  • No pienses q estoy muy triste si no me ves sonreir
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • reseñas imposibles
    • Distinciones
Pues eso. El único texto en inglés es el de las cartas. Como eran demansiado chulas para estropearlas con etiquetas (aparte de difícil), lo que he hecho son dos hojas de ayuda.

En una están todos los gángster con su habilidad (los que no tienen están en blanco). En la otra se explican las cartas de influencia, tanto donde poner la influencia como el tipo de acción que permite.

Todo está ordenado alfabéticamente, asi que cualquiera puede jugar fácilmente aunque no tenga papa de inglés, solo buscando la carta que tiene y leyendo la traducción.

vale, mejor bajarlas de la página de lex ludi:

ayudas para Nothing Personal
« Última modificación: 13 de Mayo de 2014, 00:01:25 por cesarmagala »

thelazysquirel

Re:Nothing Personal - ayuda de las cartas de gangster e influencia
« Respuesta #1 en: 10 de Mayo de 2014, 21:04:43 »
Buenas, no funciona el enlace


Pues eso. El único texto en inglés es el de las cartas. Como eran demansiado chulas para estropearlas con etiquetas (aparte de difícil), lo que he hecho son dos hojas de ayuda.

En una están todos los gángster con su habilidad (los que no tienen están en blanco). En la otra se explican las cartas de influencia, tanto donde poner la influencia como el tipo de acción que permite.

Todo está ordenado alfabéticamente, asi que cualquiera puede jugar fácilmente aunque no tenga papa de inglés, solo buscando la carta que tiene y leyendo la traducción.

Cartas d


e influencia.
app.box.com/s/n4sbvjj61vgb95n46tc4

Cartas de gángster.
app.box.com/s/dz4al43cjzhnfeh9dulb

cesarmagala

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 4990
  • Ubicación: 10 años en Sing - Sing
  • No pienses q estoy muy triste si no me ves sonreir
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • reseñas imposibles
    • Distinciones
Re:Nothing Personal - ayuda de las cartas de gangster e influencia
« Respuesta #2 en: 11 de Mayo de 2014, 21:16:16 »
Mañana lo cambio,  que además hay alguna errata.
Gracias;)

Zaranthir

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 5368
  • Ubicación: Asturias
  • Cu si faci i fatti soi, campa cent'anni
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Soy un rolero de nivel 10 Ameritrasher Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Nothing Personal - ayuda de las cartas de gangster e influencia
« Respuesta #3 en: 12 de Mayo de 2014, 01:24:52 »
Con esta ayuda podré sacar el Nothing Personal hasta con los más recelosos del inglés. Gracias cesar! En cuanto resubas el archivo me lo bajo y lo imprimo :)


cesarmagala

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 4990
  • Ubicación: 10 años en Sing - Sing
  • No pienses q estoy muy triste si no me ves sonreir
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • reseñas imposibles
    • Distinciones
Re:Nothing Personal - ayuda de las cartas de gangster e influencia
« Respuesta #4 en: 13 de Mayo de 2014, 00:02:19 »
Corregidas y puesto el enlace en el primer post.

Catumarus

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 331
  • Ubicación: Albacete
  • http://boardgamegeek.com/user/Catumarus
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • http://boardgamegeek.com/user/Catumarus
    • Distinciones
Re:Nothing Personal - ayuda de las cartas de gangster e influencia
« Respuesta #5 en: 05 de Octubre de 2014, 17:49:11 »
No funciona el link  :'(
Paladin Catumarus.

"Tratar de medir mi inteligencia, es tasar vuestra ignorancia"

"Crecer es aprender, a despedirse"

http://boardgamegeek.com/user/Catumarus

cesarmagala

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 4990
  • Ubicación: 10 años en Sing - Sing
  • No pienses q estoy muy triste si no me ves sonreir
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • reseñas imposibles
    • Distinciones
Re:Nothing Personal - ayuda de las cartas de gangster e influencia
« Respuesta #6 en: 05 de Octubre de 2014, 18:27:54 »
No funciona el link  :'(

finalmente maqueté todas las cartas como las originales.

están aquí

http://labsk.net/index.php?topic=139341.0

Catumarus

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 331
  • Ubicación: Albacete
  • http://boardgamegeek.com/user/Catumarus
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • http://boardgamegeek.com/user/Catumarus
    • Distinciones
Re:Nothing Personal - ayuda de las cartas de gangster e influencia
« Respuesta #7 en: 06 de Octubre de 2014, 22:59:05 »
Ya las he visto...me molaba mas la idea de hoja de ayuda...bueno cuando tenga un rato la hago, no kiero tocar las cartas originales. De todos modos muchas gracias y muy buen trabajo
Paladin Catumarus.

"Tratar de medir mi inteligencia, es tasar vuestra ignorancia"

"Crecer es aprender, a despedirse"

http://boardgamegeek.com/user/Catumarus

cesarmagala

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 4990
  • Ubicación: 10 años en Sing - Sing
  • No pienses q estoy muy triste si no me ves sonreir
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • reseñas imposibles
    • Distinciones
Re:Nothing Personal - ayuda de las cartas de gangster e influencia
« Respuesta #8 en: 06 de Octubre de 2014, 23:09:45 »
Bueno. Las cartas no las tocas. Yo las he enfundado y dentro va la etiqueta. Casi no se nota.

La hoja que hice solo eran los gangster y los textos traducidos. Si me das un mail te la paso ;)