Dejo por aquí la traducción que he hecho de un PDF a dos páginas que hay en BGG con las reglas rápidas para este juego de subastas.
Concentrado y al grano:
https://boardgamegeek.com/filepage/196907/reglas-rapidas-para-estates
Mostrar los post que están relacionados con el gracias. Se mostraran los Temas en los que te dieron un agradecimiento otros usuarios. (Relacionado con el primer post.) Páginas: [1]
Dejo por aquí la traducción que he hecho de un PDF a dos páginas que hay en BGG con las reglas rápidas para este juego de subastas.
Concentrado y al grano: https://boardgamegeek.com/filepage/196907/reglas-rapidas-para-estates Abro hilo con las primeras dudas que han ido surgiendo.
DUDA Primera partida al TI y qué juegazo. 7 horas que se han pasado volando. RESPUESTA Lo habéis hecho bien, para la influencia, las mercancías o los marcadores de mando los tenéis que guardar y gastar durante la fase de estado. Y para las tecnologías tenéis que desarrollarlas durante la fase de acción PERO reclamarlas durante la fase de estado. Solo algunos objetivos secretos se reclaman durante la fase de acciones y lo pone claramente. DUDA Una pregunta, no hay opción a pasar por un sistema que contenga unidades de otro jugador sin desencadenar un combate? Ni aun que haga un trato con el para que me deje pasar? En acciones como el cañon espacial si que dice puedes, pero en el combate ponen claramente debes. Alguien que lo haya jugado puede aclararme esta duda? RESPUESTA En las reglas de movimiento lo pone claro. No puedes pasar a través de sistemas que contengan flota enemiga. Luego siempre puede haber una carta. De acción que te ayude o salte esa norma. Si solo hay tropas enemigas terrestres en el sistema que quieres cruzar puedes pasar sin problemas DUDA Unas dudas: RESPUESTA Unas dudas: Abro hilo con la primera posible errata que he detectado.
En la tarjeta de referencia de los Jinetes Negros, la habilidad que te aporta el tercer token aparece como indagar cuando en las reglas dice buscar (en el texto, porque la imagen de ejemplo del reglamento es de la tarjeta y dice indagar también). Por el libro de reglas en inglés de Ares parece que lo correcto es la acción de He lanzado la consulta a Devir para que confirmen si es errata y si la van a subsanar. Actualizaré con lo que me respondan y esperemos que este hilo sea corto.
|