Me lo temía.La "barrera idiomática" la estáis poniendo vosotros.Que una editorial española diga que orienta sus juegos hacia el mercado exterior, me parece de traca. Mientras no ofrezcais una mejor solución, que se lo lleven los ingleses
El enlace a bgg es /subscriptions en lugar del enlace del juego.La verdad es que los packs salen bastante bien... tentado me hayo, pardiez!
Hola, buenos días. Nos gustaría poder editar el juego directamente en castellano, te lo podemos asegurar, pero hemos detectado que la demanda en castellano sería muy baja para un juego de este tipo, y desafortunadamente sería imposible hacer una tirada así de baja a un precio razonable.Ofreciendo el material en descarga en castellano intentamos dar la mejor de las soluciones posibles.Un saludo.
Jajajaja si el problema es pillar a 2 más que quieran, es el problema de estos juegos (Y en parte supongo que por ahí les aparecerá el techo de cristal a 4dados). Son juegos que por tema a la mayoría de gente les tira para atrás.Ya casi lo pillo en su día cuando pillé el preorder del C&R, de esta creo que no pasa.Y como a nadie le interesa mis disyuntivas en las compras, volvemos al tema:¿La fabricación (Y con esto me refiero al juego que llegará a los compradores) será similar al DUS en lo que a tablero, counters, etc, se refiere?Un saludo.
Cita de: chuskas en 14 de Octubre de 2019, 09:25:47 Hola, buenos días. Nos gustaría poder editar el juego directamente en castellano, te lo podemos asegurar, pero hemos detectado que la demanda en castellano sería muy baja para un juego de este tipo, y desafortunadamente sería imposible hacer una tirada así de baja a un precio razonable.Ofreciendo el material en descarga en castellano intentamos dar la mejor de las soluciones posibles.Un saludo.El problema es que esto es la pescadilla que se muerde la cola:- La editorial no edita en castellano según qué juegos porque cree que no hay suficiente demanda.- Los españoles no quieren el juego en inglés porque quieren que lo saquen en castellano.- Los españoles no compran el juego y por tanto la demanda (insuficiente) que había estimado la editorial es más baja a la hora de plantearse su siguiente proyecto, y vuelta a empezar.Si el juego solo tiene en inglés reglamento y cartas, ¿tanto sube de precio hacer unos mazos de cartas en castellano? Yo no tengo problema en descargar el reglamento en castellano pero tener que tradumaquetar las cartas en español de un juego editado por una editorial española da mucha pereza Dicho esto: ¿Dónde puedo leer el reglamento para ver si me animo a entrar? (en inglés o en castellano)
La edición ¿viene con playbook en la caja?
Llegada a los almacenes ( que no llegada a los compradores) en diciembre 2019 o enero 2020.Me acuerdo aún del retraso de meses de DUS. Espero que hayáis aprendido.