El tablero luego ni lo miras (y yo lo tengo tradumaquetado también), con una hoja de ayuda como esta te apañas la mar de bien:
[/quote]
¿no tienes en cuenta las partícularidades de cada zona? De cara a la estrategia varía mucho el juego con/sin los textos del mapa.
Yo lo he tradumaquetado todo, y la verdad, merece la pena. Para mí no es una abominación poner etiquetas en el tablero. Sobre todo teniendo en cuenta lo barato que está en Alemán. Aunque entiendo que es un curro, y no todo el mundo quiera hacerlo, pero os garantizo que no soy manitas y lo he hecho aceptablemente bien. Saludos
[/quote]
Podrías poner algunas capturas de como te ha quedado???