La BSK

LUDOTECA => Reglamentos => Mensaje iniciado por: cesarmagala en 05 de Febrero de 2013, 00:12:07

Título: CLASH OF CULTURES (Reglamento) + tableros y cartas
Publicado por: cesarmagala en 05 de Febrero de 2013, 00:12:07
(http://cf.geekdo-images.com/images/pic1351042_t.jpg)

Ficha en BGG
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/40765/clash-of-cultures

Descarga del reglamento, cartas y tableros
http://www.lexludimalacitana.es/index.php/component/kunena/16-utilidades/3937-clash-of-cultures-en-castellano-reglas-cartas-y-tableros.html#4708

No sé si hay que bloquear el hilo. Si es asi, que me lo digan y lo bloqueo (prefiero hacerlo yo porque habrá cosas que modificar).

¡Ojo! Errata en los tableros de tecnologias. La minería no permite extraer oro de las montañas, sino minerales. Lo cambiaré cuando pueda.
Título: Re: CLASH OF CULTURES en castellano (reglamento, tableros y cartas)
Publicado por: chuskas en 05 de Febrero de 2013, 21:22:52
Muchas gracias por el trabajo, cesarmalaga... aunque no me deja entrar en el enlace sin darme de alta como usuario en el foro  :-\
Título: Re: CLASH OF CULTURES en castellano (reglamento, tableros y cartas)
Publicado por: cesarmagala en 05 de Febrero de 2013, 22:03:50
Muchas gracias por el trabajo, cesarmalaga... aunque no me deja entrar en el enlace sin darme de alta como usuario en el foro  :-\

Oops. Voy a ver si tiene arreglo, y si no lo cuelgo aquí ¿ok?  :)
Título: Re: CLASH OF CULTURES en castellano (reglamento, tableros y cartas)
Publicado por: cesarmagala en 05 de Febrero de 2013, 22:58:36
Vale, probad ahora que creo que se puede bajar.
Título: Re: CLASH OF CULTURES en castellano (reglamento, tableros y cartas)
Publicado por: estheon en 05 de Febrero de 2013, 23:17:41
Muchísimas gracias y sí, efectivamente ya se puede bajar!
Título: Re: CLASH OF CULTURES en castellano (reglamento, tableros y cartas)
Publicado por: meleke en 05 de Febrero de 2013, 23:18:22
Dios! Vaya currada. Enhorabuena!!  :o

Parece que funciona todo a excepción de esto:
Carta de evento y cartas de maravilla:
www.box.com/s/b7u76vrgyi252l4b464z
Título: Re: CLASH OF CULTURES en castellano (reglamento, tableros y cartas)
Publicado por: cesarmagala en 05 de Febrero de 2013, 23:27:18
Gracias meleke, y gracias por avisar del enlace roto, ya está corregido.
Título: Re: CLASH OF CULTURES en castellano (reglamento, tableros y cartas)
Publicado por: JCarlos en 05 de Febrero de 2013, 23:31:15
genial
Título: Re: CLASH OF CULTURES en castellano (reglamento, tableros y cartas)
Publicado por: Valdemaras en 05 de Febrero de 2013, 23:47:01
Mil millones de gracias.

Un trabajazo increible  ;)
Título: Re: CLASH OF CULTURES en castellano (reglamento, tableros y cartas)
Publicado por: chuskas en 06 de Febrero de 2013, 09:46:36
Funciona perfectamente. Muchísimas gracias por el trabajazo que te has pegado, un lujo tener foreros como tú por estos lares.
Título: Re: CLASH OF CULTURES (Reglamento) + tableros y cartas
Publicado por: Blacksad en 06 de Febrero de 2013, 09:57:49
Gracias por el aporte. Me encantan los Civ games. A ver si este me convence.

Salud

PD: He cambiado el titulo ya que se presupone que todos los reglamentos del subforo son en castellano/español salvo que se diga lo contrario.
Título: Re: CLASH OF CULTURES (Reglamento) + tableros y cartas
Publicado por: Sr. Cabeza en 06 de Febrero de 2013, 10:47:59
Descargando, gracias por la trabajaera.
Título: Re: CLASH OF CULTURES (Reglamento) + tableros y cartas
Publicado por: javosex en 07 de Febrero de 2013, 23:37:57
Muchas gracias por el trabajazo que te has pegado. Gracias a tí, me he animado a comprarme el juego.......

Ayer me leí el reglamento y me surgieron unas dudillas:  (mi torpeza al interpretar las reglas no tiene límites)

1) ¿ Cuál es el límite de apilamiento: 4 unidades por espacio, como dices en la pag.9, o 4 ejércitos por espacio, como dices en la página 8 ? Lo digo porque el término unidad es más ámplio al hacer referencia tb a los colonos y barcos.

2) ¿ Se puede cumplir un objetivo de una carta bjetivoa y otro de otra carta de objetivo distinta ? Creí leer que sólo es posible completar los dos objetivos de una carta una vez a lo largo de toda la partida.

3) Si llega un ejército a una ciudad del rival sin ejércitos ¿ la ocupa directamente o se inicia un a guerra entre la ciudad y el ejercito invasor ?
Título: Re: CLASH OF CULTURES (Reglamento) + tableros y cartas
Publicado por: ritter en 07 de Febrero de 2013, 23:41:23
Mil gracias por el aporte, el juego lo tenía en la mirilla y con este pedazo de curro ya tengo también el dedo en el gatillo.

Gracias por todos estos pedazo currelos cesarmagala
Título: Re: CLASH OF CULTURES (Reglamento) + tableros y cartas
Publicado por: cesarmagala en 08 de Febrero de 2013, 00:37:34
Muchas gracias por el trabajazo que te has pegado. Gracias a tí, me he animado a comprarme el juego.......

Ayer me leí el reglamento y me surgieron unas dudillas:  (mi torpeza al interpretar las reglas no tiene límites)

1) ¿ Cuál es el límite de apilamiento: 4 unidades por espacio, como dices en la pag.9, o 4 ejércitos por espacio, como dices en la página 8 ? Lo digo porque el término unidad es más ámplio al hacer referencia tb a los colonos y barcos.

Son 4 ejércitos por espacio

2) ¿ Se puede cumplir un objetivo de una carta bjetivoa y otro de otra carta de objetivo distinta ? Creí leer que sólo es posible completar los dos objetivos de una carta una vez a lo largo de toda la partida.

No sé si te entiendo bien. Puedes cumplir tantos objetivos como quieras (o puedas) en cada ronda. Nunca se pueden cumplir los dos objetivos de una carta; o haces uno u otro

3) Si llega un ejército a una ciudad del rival sin ejércitos ¿ la ocupa directamente o se inicia un a guerra entre la ciudad y el ejercito invasor ?

Si la ciudad tiene fortaleza, tira un dado la primera ronda y cancela un impacto, por lo que habría que tirar los dados y ver qué pasa. Además hay cartas de combate que pueden usarse cuando tienes fortalezas.
Si la ciudad está vacía y desprotegida, se conquista sin más.


Un saludo.

Título: Re: CLASH OF CULTURES (Reglamento) + tableros y cartas
Publicado por: Bicho en 09 de Febrero de 2013, 13:45:32

Muchas gracias por el currazo, cesarmagala.
¡Eres un titán! :o :D

Título: Re: CLASH OF CULTURES (Reglamento) + tableros y cartas
Publicado por: cesarmagala en 11 de Febrero de 2013, 19:19:47
Vale, siento informar de otra errata en el tablero de tecnologías.

El avance "Cartografía" (en la categoría "Marítimo"), debería decir que coges 1 ficha de cultura y 1 Idea (no "o") por cada región en que contengas barcos.
Título: Re: CLASH OF CULTURES (Reglamento) + tableros y cartas
Publicado por: Wend1g0 en 11 de Febrero de 2013, 19:50:44
Gracias por el super currazo!!

A César lo que es de César, y adiós muy buenas!!  :D :D

Ese peaso de crack ahí!
Título: Re: CLASH OF CULTURES (Reglamento) + tableros y cartas
Publicado por: cesarmagala en 12 de Febrero de 2013, 00:28:34
Vale, colgado el reglamento completo en un solo documento para descargar, en la web de lez ludi (el enlace en la primera página)

También pongo las erratas que he descubierto, intentaré arreglarlas las próximas semanas.
Título: Re: CLASH OF CULTURES (Reglamento) + tableros y cartas
Publicado por: skur78 en 22 de Febrero de 2013, 00:35:13
muchas gracias!!!
 :D :D :D
Título: Re: CLASH OF CULTURES (Reglamento) + tableros y cartas
Publicado por: winston smith en 05 de Abril de 2013, 16:35:36
Muchas gracias Cesar  ;)
Título: Re:CLASH OF CULTURES (Reglamento) + tableros y cartas
Publicado por: Luzbel en 01 de Septiembre de 2016, 22:52:47
Por favor, refloto el tema, alguien podría poner de nuevo en español las cartas y tableros...?, no me van los enlaces, o si alguien me los puede enviar, estaría eternamente agradecido.
Título: Re:CLASH OF CULTURES (Reglamento) + tableros y cartas
Publicado por: Drawler en 06 de Julio de 2017, 09:56:29
Saludos! Yo también estoy interesado en conseguir las cartas en castellano.

Alguien las podría pasar??

Tengo el juego en inglés  y está cogiendo polvo por el tema del idioma. Seguro que con esto le daba nueva vida.

Un saludo y muchas gracias!
Título: Re:CLASH OF CULTURES (Reglamento) + tableros y cartas
Publicado por: onizuka26 en 06 de Marzo de 2019, 14:20:45
alguien podría resubir el archivo con los tablero individuales en español
gracias
Título: Re:CLASH OF CULTURES (Reglamento) + tableros y cartas
Publicado por: onizuka26 en 06 de Marzo de 2019, 17:46:55
ya los he recibido, gracias
Título: Re:CLASH OF CULTURES (Reglamento) + tableros y cartas
Publicado por: JCarlos en 06 de Marzo de 2019, 17:49:53
¿donde están subidos los tableros?
Título: Re:CLASH OF CULTURES (Reglamento) + tableros y cartas
Publicado por: edugon en 30 de Septiembre de 2021, 04:08:08
Hola,
¿Alguien tendría las cartas en español de Clash of Cultures? Los enlaces no funcionan. Necesitaría sobre todo las de objetivo y acción. Tengo el juego en francés y jugaba con mi familia que lo habla. Pero ahora lo quiero jugar con gente que no sabe francés y quería poner las cartas traducidas, principalmente las de objetivo y misión (las de evento no son necesarias porque al ser publicas ya las leo yo).
Gracias por vuestro apoyo