Lo confieso, no tengo ni idea de por que a esta reseña se llama über-reseña. ¿qué significa?) yo de aleman poco a nada, a parte del Heil y del Achtung. Bueno, sé que el himno de Alemania es Deutschland über alles (algo así como Alemania sobre todos, muy aleman) y esto que sería ¿sobre reseña?¿la mejor de las reseñas? Lev
über-reseña, más que ultra-reseña es meta-reseña. Es decir, por encima (o más allá) que una reseña. Un poco como la metafísica está más allá de la física (en el dominio de la filosofía). Quiere decir en este caso que no es realmente (solo?) una reseña pues no se limita a explicar el juego, sino que explica su histórico y su evolución.Con respecto al Deutschland über alles, ya no es el himno alemán. Es, curiosamente, el verso que más personas conocen, y de los pocos que fueron quitados del himno por inconstitucional. En efecto, después de Hitler se han tomado muy a pecho el quitar todo lo que pudiera parecer racista. Y el verso (alemania por encima de todo) recuerda demasiado el orgullo ariano (o ario, no sé cual es). Desde 1952, solo el tercer verso es considerado el himno oficial de Alemania.Bueno, me callo ya.
P.S: ¿Nadie recuerda el California Über Alles?