Nuevas facciones llegan en las Dos Primeras Expansiones para Warhammer: Diskwars (Traducción al Castellano)



Como nuevos ejércitos marchan a la guerra, el viejo mundo se estremece…

Fantasy Flight Games se complace en anunciar el próximo lanzamiento de Hammer and Holdand y Legions of Darkness, las dos primeras expansiones para Warhammer : Diskwars !

Cada una de estas expansiones refuerza tus opciones de creación de ejército con cincuenta o más discos y diez nuevas cartas de mando. Las nuevas fichas, el terreno, las cartas de despliegue y cartas de situación añaden aún más diversidad a tus batallas en el Viejo Mundo. Lo más importante, sin embargo, es el hecho de que cada una de estas expansiones introduce tres nuevas facciones en el juego, que refuerza los ejércitos existentes en el juego:

FFG - Warhammer: DiskwarsHammer and Hold refuerza las fuerzas del Orden con nuevos aliados incondicionales, lo que le permite diseñar un ejército Enano completo, llena de héroes, cartas de mando y respuesta. Como alternativa, puedes reforzar tu ejército ya existente con nuevos regimientos de Elfos Silvanos y Hombres Lagarto .
Legions of Darkness trae la nigromancia a Warhammer: Diskwars ampliando tus opciones de creación de ejército de las fuerzas de la Destrucción. Serás capaz de crear un ejército completo para llevar a tus Condes Vampiro a la batalla, o puedes causar estragos en tus enemigos con nuevos regimientos de Elfos Oscuros o Skavens.



Nuevos ejércitos se unen a la lucha, y las naciones existentes proclaman nuevos refuerzos, Hammer and Hold y Legions of Darkness dan nueva forma a toda la sangre y la furia de las batallas del Viejo Mundo, llevándolos a sus partidas de Warhammer: Diskwars.

Hammer and Hold



“Un ejército enano es como una cota de malla bien elaborado, cada guerrero es un enlace duro como el hierro, tejidos juntos por el deber, el honor y la lealtad. Y, como una cota de malla, nunca un golpe pasará entre ellos siempre y cuando todos los enlaces se mantengan fuertes. “
    -Dicho enano

Hammer and Hold añade cincuenta discos a las fuerzas del Orden, incluyendo héroes y unidades para los Elfos Silvanos, Lizardmen y Enanos. Junto con estos discos y los regimientos que puedes formar, vienen nuevas reglas para Poison y las palabras clave, Guard X y Stalwart.

FFG - Warhammer: DiskwarsLas unidades con Poison asignan fichas de veneno a sus enemigos cada vez que inflijan daño en combate cuerpo a cuerpo o con sus ataques a distancia. Estas fichas de veneno causan heridas adicionales al objetivo, evitando que se curen fichas de Daño al final del turno, así como la limitación del efecto de cualquier curación o de magia sanadora.
Guard X es lo contrario de Impact X, y una unidad con Guard X  hace X puntos de daño a cada uno de los discos del enemigo que coincida con ella después de un giro.
Stalwart permite a las unidades activar para realizar ataques a distancia o activar habilidades de objetivo fijado incluso cuando están en contacto. Es realmente difícil mantener una unidad Stalwart en contacto por mucho tiempo!



Los Enanos son los auténticos protagonistas de Hammer and Hold, y la expansión viene con suficiendte héroes y unidades enanos para crear tres regimientos completos. Impulsado por una serie de rencores antiguos, estos fuertes y robustos guerreros mantienen sus luchas contra sus enemigos con hachas, martillos, runas y máquinas de guerra. Las tropas enanas destacan entre las unidades más difíciles del juego, y las habilidades de sus héroes y cartas de mando están a la altura de los retos de cualquier pelea.

Legions of Darkness



“Y se levantarán de sus tumbas para marchar sobre el mundo de los vivos. Todos y cada uno de los mortales que caiga aumentará su número hasta que sólo quede un mundo de oscuridad permanece. Sólo entonces el mundo conocerá si el orden eterno que yace dentro de la paz de los muertos vivientes” .
- Tomado de The Grimoire Necronium, capítulo XII , El libro de Wsoran

Los Enanos, Elfos Silvanos y Lizardmen de Hammer and Hold necesitarán cada pizca de coraje que puedan reunir para estar en la batalla contra las interminables oleadas de muertos vivientes en el mando de los Condes Vampiro que aparecen en Legions of Darkness!



Legions of Darkness introduce una serie aterradora de cincuenta y un nuevos héroes y unidades, así como las nuevas cartas de mando y otros recursos diseñados para reforzar a las fuerzas de la Destrucción en el juego. Los Elfos Oscuros y Skavens ganan un héroe y suficientes unidades para formar un regimiento, pero la amenaza más temible de la expansión viene en forma de sus nuevos héroes Condes Vampiro y unidades, así como las palabras clave Fear y Reanimate X.


Las unidades con Fear siembran el pánico entre sus enemigos, lo que limita su capacidad para defenderse. Mientras una unidad con Fear está tocando a un enemigo, el valor de contraataque del enemigo se convierte en uno.
Como la capacidad de objetivo fijado, la unidad con Reanimate X puede elegir un disco Undead en tu pila de víctimas y ponerla en juego por completo dentro de corto alcance. El tamaño del disco que se puede Reanimate depende del valor de X. Se refuerza sin un una ficha de activación, pero en su lugar recibe una ficha de Reanimate y se devuelve a la pila de bajas al final del turno.
Naturalmente, Legions of Darkness cuenta con suficientementes poder de nigromancia para tentar incluso al más casual de los jugadores con los increíbles poderes disponibles a los que pueden manipular las mismas esencias de la vida y la muerte. Las cartas de mano de los Condes Vampiro recompensan Casters, al igual que los de los Elfos Oscuros, Skavens, Orcos, y el Caos.

Fuente: FFG  Blog.egdgames.com

Nuevo juego de conquista en el Japón Feudal (Traducción al Castellano)



“En la batalla, si haces estremecer a tu oponente, ya has ganado”.
-Miyamoto Musashi

Fantasy Flight Games se enorgullece en anunciar Age of War, un juego de dados de ritmo rápido de dos a seis jugadores, ambientada en el Japón feudal y creado por el mundialmente aclamado diseñador de juegos Reiner Knizia.



En este juego, tu y sus compañeros jugadores toman el rol de los daimyos rivales, compitiendo para vencer a tus oponentes y unir a todo Japón bajo una misma bandera. Para unir a los clanes, debes conquistar sus castillos y asegurar su lealtad, pero los otros daimyos también están reuniendo ejércitos. ¿Vas a ganar renombre con cada victoria, o serás convertido en otro caudillo olvidado? Descúbrelo en Age of War!

El Ataque Calculado
En cada turno de Age of War, debes decidir dónde colocar tus ejércitos para atacar un castillo. Al comienzo del juego, catorce castillos están disponibles, divididos en seis clanes: Mori, Uesugi, Chosokabe, Shimazu, Tokugawa, y Oda . En tu turno, atacarás a uno de estos castillos. Cada carta de castillo presenta una serie de líneas de batalla con diferentes símbolos. En tu turno, tratarás de conquistar un castillo, haciendo coincidir el resultado de los dados a los símbolos en las líneas de batalla del castillo elegido.

Tu turno empieza por reclutar a tus tropas – tirando siete dados personalizados para reclutar infantería, arqueros, caballería, y daimyos leales a tu fuerza de ataque. Una vez que has reclutado tus tropas, puedes atacar un castillo, haciendo coincidir los resultados de los dados a una línea de batalla en el castillo asediado. Si no completas las líneas de batalla que aparecen en la carta del castillo, tienes que volver a tirar los dados para reunir a tus tropas y completar el ataque.

Si, después de cualquier tirada, no se puede llenar una línea de batalla sobre el castillo asediado, el asalto se repite. Debes reagrupar tus tropas retirando un dado, antes de reunir sus tropas nuevamente haciendo rodar tus dados restantes.



Si consigues conquistar un castillo llenando todas sus líneas de batalla, se coge la carta del castillo y lo añades a tu área de juego como uno de tus castillos, y el valor del punto del castillo cuenta para tu puntuación total. Pero el hecho de conquistar un castillo, no significa que el castillo está a salvo! Puedes atacar castillos de otros jugadores en tu turno de la misma forma que atacas castillos no conquistados, con la adición de los daimyo rojo en la esquina superior izquierda de la carta del castillo como otra línea de batalla que debe ser completada para conquistar el castillo.

Unir a los Clanes

La única manera que tienes para mantener tus castillos libres de los merodeadores de señores de la guerra rivales es estableciendo tu liderazgo sobre un clan conquistando todos los castillos pertenecientes a ese clan. El número de castillos pertenecientes a un clan abarca desde el Shimazu, con un castillo, al Fuerte Oda, con cuatro castillos. No importa cuán grande o pequeño sea un clan, una vez que establezcas tu dominio sobre cada uno de los castillos de ese clan, ningún jugador rival puede robar los castillos conquistados por ti.



Como bono adicional por unir a un clan, el valor del punto para un clan entero es mayor que la suma de cada castillo individual en el clan. Por ejemplo, el clan Chosokabe posee dos castillos: Marugame y Matsuyama. Por otra parte, estos castillos ofrecen uno y dos puntos, respectivamente, pero al unir el clan Chosokabe, recibirás un punto de bonificación, para un total cuatro puntos. Al unir completamente a un clan, tu dominio sobre Japón se hace más fuerte, y te acercara a la victoria.

Después de que se conquiste el último castillo no reclamado, el juego termina, y cada jugador cuenta sus puntos. Si ha conquistado todos los castillos de un clan, se le otorga una puntuación superior que si fueran castillos individuales. El jugador con la puntuación más alta es el ganador del juego y el nuevo gobernante de Japón!

Honor y Deber

Si deseas convertirte en el mayor daimyo de Age of War, necesitas la capacidad de adaptación y una estrategia astuta. Pon a prueba tu habilidad contra tus oponentes en Age of War, está previsto su lanzamiento durante el segundo trimestre de 2014!

Fuente: FFG
Mas entradas en blog.egdgames.com

FFG anuncia un nuevo set de héroes y mosntruos adaptados de la primera edición(Traducción al Castellano)



Las leyendas hablan de un extraño tesoro conocido como la Corona del Destino. Una vez dominado, este obtejo podría cambiar el destino de una persona, rehacer el pasado y reescribir el futuro. Durante eones, la ubicación de la Corona se desconocía. Pero ahora, su ubicación ha resurgido, y para aquellos lo suficientemente valientes como para enfrentarse a una dura prueba de fuego y luchar contra si mismos, el poder de volver a forjar el destino está en su mano!

Fantasy Flight Games se enorgullece de anunciar Crown of Destiny, una nueva Colección de Héroes y Monstruos para Descent: Viaje a las tinieblas Segunda edición!

Crown of Destiny te brinda la oportunidad de obetner a valientes héroes y a feroces grupos de monstruos sólo disponibles en la primera edición del Descent, vueltos ala vida con nuevas figuras completamente rediseñadas. En esta expansión, encontrarás trece figuras de plástico, entre ellas cuatro héroes y nueve monstruos, además de dos misiones totalmente nuevas, diseñadas para resaltar las fortalezas y capacidades de las figuras dentro de esta expansión.



Contiene cuatro héroes, dos gigantes, tres bestias del caos y cuatro escarabajos de lava.

Superar la Prueba

Cuatro nobles héroes se preparan para la batalla en Crown of Destiny: Corbin, Lindel, Jaes the Exile, y Brother Gherinn. Lindel es un excelente ejemplo de los poderosos héroes que encontrarás en esta expansión. A pesar de su apariencia juvenil, los ojos cansados ​​de Lindel le traicionan por haber vagado por el mundo. En sus viajes, Lindel presenció tal sufrimiento y dolor que ya no puede quedarse de brazos cruzados, en lugar de eso utilizará sus habilidades para poner fin a la injusticia y la miseria donde quiera que se encuentre.

Dondequiera que una aventura te lleve a través de Terrinoth, Lindel está dispuesto a ofrecer su talento como un Explorador a cualquier grupo de héroes. Lindel eligió la vida de un vagabundo, y está bien acostumbrado a las largas marchas y rápidos viajes. Durante una aventura, la gran capacidad de movimiento de Lindel le ayuda a llegar a objetivos lejanos antes que el señor supremo. Con un montón de salud para activar sus habilidades especiales, Lindel ataca rápidamente para frustrar los oscuros planes del señor supremo.



Los atributos de Lindel también reflejan su amplio conocimiento del mundo. La mayoría de los héroes tienen uno o dos atributos notablemente más altos que otros, pero la Fuerza, el Conocimiento, la Voluntad y la Percepción de Lindel son todos iguales. Para dar a Lindel una mayor probabilidad de éxito en cualquier prueba de atributos, cada vez que Lindel realiza una prueba de atributos, se tira dos dados de defensa grises en vez de uno gris y otro negro. Entre los atributos balanceados y la capacidad de héroe de Lindel, tendrás una buena oportunidad de superar cualquier prueba de atributo, y puesto que muchas aventuras requieren pruebas de atributos con frecuencia, Lindel puede encontrar un lugar en cualquier grupo de héroes.

Además de superar las pruebas de atributos, la proeza heroica de Lindel le permite asegurar un ataque crítico cuando los héroes realmente lo necesiten. Como una acción, Lindel puede gastar su proeza heroica para realizar un ataque especial, cambiando el resultado del dado azul después de la tirada de ataque! Cambiando el dado azul de ataque por cualquier resultado, puede corregir un fallo u obtener la distancia que necesita para realizar su ataque.

Siervos de la Oscuridad

Además de los cuatro héroes, Crown of Destiny contiene monstruos para el señor supremo: cuatro escarabajos de lava, dos gigantes, y tres de las terroríficas criaturas conocidas como las bestias del caos! Estas antiguas monstruosidades se originaron hace miles de años cuando la vida existía en una forma mucho más primitiva. El dominio de las bestias del caos sobre las energías arcanas rivaliza incluso a los magos más poderosos.



Tal vez el poder más terrible de las bestias del caos es la capacidad de volver los poderes de cualquier héroe contra ellos mismos. Las bestias del caos no poseen dados de ataque, pero la capacidad Morph permite a una bestia del caos utilizar los dados de ataque de cualquier figura dentro de su línea de visión, monstruo o héroe! Si quieres que tu bestia del caos pueda atacar desde la seguridad de la distancia, o mano a mano con los más poderosos héroes en combate cuerpo a cuerpo, puedes imitar los dados de ataque de cualquier figuras que más te convenga.



Para hacer las cosas más difíciles a los héroes, la bestias del caos puede usar incrementos para añadir daños, y las bestias del caos líderes poseen la capacidad de Sorcery. Sorcery optimiza cualquier ataque mediante la conversión de la distancia en el daño o el daño en distancia. Si necesitas un ataque para llegar un poco más allá de la distancia obtenida en la tirada, se puede sacrificar el daño para que su ataque llegue a su destino. Si obtuviste una distancia superior a tu destino, puedes transformar esa distancia restante en más daño, con lo que harás más daño sobre cualquier héroe que se atreva enfrentarse a tí.

Maestros del Destino

Crown of Destiny también incluye dos misiones totalmente nuevas, que te ofrece nuevas aventuras por Terrinoth. Estas misiones se pueden jugar individualmente o enlazadas en la historia de cualquier campaña mediante el uso de las cartas de Rumor incluidas en esta expansión. Si decides seguir los rumores de una mina de joyas, te encontrarás con la aventura Burning Harvest. En esta aventura, el grupo de héroes se adentra en una caverna de joyas de fuego. El gigante Mughin está corriendo para recoger gemas y escapar de la caverna, pero si se le derrota en la batalla, él te revelará la ubicación de un antiguo artefacto con el poder de transformar tu vida…

Después de encontrarse con la aventura Burning Harvest, la aventura titulada Crown of Destiny entra en juego para el segundo acto. En este caso, la búsqueda por el poder de cambiar tu vida te lleva a la cima de una montaña. Desde este elevado pico, se puede formar de nuevo tus experiencias, pero antes de modificar tu destino, debes derrotar a los monstruos del señor supremo y los sirvientes del caos en una batalla por tu futuro.

Reclama tu Destino

Con sus valientes héroes, monstruos temibles y difíciles misiones, esta expansión ofrece nuevas experiencias para cualquier partida de Descent: Viaje a las tinieblas. Encontrarás un montón de opciones para la ampliación de tus misiones y campañas en esta expansión. Busca Crown of Destiny en tu distribuidor local en el segundo trimestre de 2014!

Podéis adquirir Descent en nuestra tienda.

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/104162/descent-journeys-in-the-dark-second-edition

EDGE ha publicado una nueva versión de las FAQ para Descent Segunda Edición

Las nuevas entradas para el juego base se resumen a continuación. Cabe señalar que han incluido la información para las tres expansiones existentes: La Guarida de la Sierpe, El Laberinto de Perdición y La Ciénaga del Troll.

Erratas

Guía de Aventuras

Página 6, reglas especiales de “El castillo de Daerion”: la Vida de los aldeanos debe ser 8 en lugar de 6.

Página 7, preparativos de “El castillo de Daerion”: la frase “Los aldeanos que sobrevivieran al Encuentro 1 se colocan en la pieza de Entrada o en las casillas vacías más próximas” debería decir “Los aldeanos que sobrevivieran al Encuentro 1 se colocan en la pieza de Entrada o en las casillas vacías más próximas al final del primer turno del último héroe”.

Página 7, reglas especiales de “El castillo de Daerion”: añadir “Después de realizar la prueba para intentar congregar más defensores, Sir Palamon puede realizar 1 acción de movimiento” antes de la última frase de la sección. Además, el dado de Defensa marrón indicado para Sir Palamon debería ser un dado de Defensa gris, y su Velocidad debería ser 4 en lugar de 0.

Página 40, “El futuro tirano”: Splig debería empezar la aventura en la casilla adyacente al lado contrario de la puerta.

Reglamento

Página 16, “Monstruos grandes”: añadir, “Cuando se interrumpa el movimiento de un monstruo grande para realizar una acción, el Señor Supremo debe poder declarar la acción que va a llevar a cabo el monstruo grande antes de colocar su miniatura en el tablero”.

Hojas de Héroe

Jain Bosquebello: la proeza de Jain debería decir “Puedes moverte usando el doble de tu Velocidad y efectuar un ataque antes, durante o después de este movimiento.”

Cartas de Clase

Bersérker, “Carga”: el texto de reglas debería decir “Muévete como máximo tu valor de Velocidad y después efectúa un ataque con un arma Cuerpo a cuerpo”

Caballero, “Avanzar”: el texto de reglas debería decir “Después de derrotar a un monstruo con un ataque para el que hayas utilizado un arma Cuerpo a cuerpo, agota esta carta para moverte como máximo tu valor de Velocidad y efectuar un ataque adicional”

Caballero, “Firmeza”: el texto de reglas debería decir “Si eres derrotado, puedes moverte inmediatamente como máximo tu valor de Velocidad y efectuar un ataque con un arma Cuerpo a cuerpo. Después de resolver este ataque, quedas fuera de combate”.

Nigromante, “Pacto siniestro”: el texto de reglas debería especificar que el daño se transfiere en su totalidad al Cadáver reanimado (y nunca en parte, como dice la carta).

Cartas de Señor Supremo

Ansia de Sangre: el texto de reglas debería decir “Juega esta carta cuando un héroe sea derrotado. Roba 2 cartas de Señor Supremo (además de la carta que robas normalmente por derrotar a un héroe)”.
Dardo envenenado: el texto de reglas debería decir “Juega esta carta cuando un héroe abra una puerta o busque”.

Maldición del Dios Mono: el texto de reglas debería decir “Juega esta carta después de que un héroe busque”.

Refuerzo: el texto de reglas debería decir “Juega esta carta al final de tu turno y elige un monstruo líder que haya sobre el tablero. Coloca monstruos comunes del grupo de ese monstruo en casillas vacías adyacentes al monstruo elegido hasta alcanzar el límite de ese grupo de monstruos”.

Ritual Impío: el texto de reglas debería decir “Juega esta carta al comienzo de tu turno. Elige un grupo de monstruos y roba tantas cartas de Señor Supremo como la cantidad de miniaturas de ese grupo que haya sobre el tablero. Quédate con 2 cartas de tu elección y descarta el resto. Cada uno de los monstruos del grupo elegido llevará a cabo 1 acción menos durante este turno”.

Runas explosivas: el texto de reglas debería decir “Juega esta carta después de que un héroe abra una puerta o busque”.

Trampa demoníaca uthuk: el texto de reglas debería decir “Juega esta carta después de que un héroe abra una puerta o busque”.

Cartas de Lugarteniente

Zachareth (Acto II): en el dorso de la carta, “Rayo de oscuridad” debería ir precedido de � en lugar de �.

Preguntas Más Frecuentes

Cartas de Clase

P: ¿Puede el Caballero usar “Avanzar” para moverse sin realizar el ataque?
R: Sí.

P: ¿La “Plegaria curativa” del Discípulo requiere una acción?
R: No. Cualquier habilidad o capacidad que requiera una acción para ser  realizada viene indicada con una �.

Estados

P: Cuando una miniatura está Inmovilizada, ¿puede usar habilidades y capacidades que permitan el movimiento sin estar relacionadas con una acción de movimiento?
R: Sí. Mientras una miniatura esté Inmovilizada, puede usarse cualquier habilidad o capacidad que no se refiera a realizar una acción de movimiento. Esto incluye capacidades o habilidades que retiren una miniatura del tablero y la coloquen en otra casilla, capacidades o habilidades que permitan a una miniatura moverse una cantidad de casillas según su Velocidad y capacidades o habilidades mediante las que una miniatura pueda obtener puntos de movimiento.

P: Si se aplica un estado a un ataque que use Explosión, ¿sufren el estado todas las miniaturas afectadas por el ataque?
R: Sí, pero sigue siendo necesario que cada miniatura afectada por el ataque reciba al menos 1 � (tras su tirada de Defensa) para sufrir el estado.

Movimiento

P: Si una capacidad o habilidad permite a una miniatura obtener puntos de movimiento durante el turno de otro jugador, ¿cuándo pueden usarse esos puntos de movimiento?
R: Cualesquiera puntos de movimiento obtenidos durante el turno de otro jugador deben usarse inmediatamente, por ejemplo si el Montaraz usa la habilidad Ataque anticipado con la habilidad Disparo en movimiento durante el turno del Señor Supremo. Si estos puntos de movimiento no se usan antes de que el jugador activo reanude su turno, se pierden.

P: ¿Un monstruo grande sufre daño al “expandirse” en casillas que contengan lava?
R: No. Una miniatura sólo sufre daño al entrar a una casilla que contenga lava. Al terminar su movimiento, se considera que el monstruo grande sólo ha entrado en la casilla en la que terminó su movimiento.

Cartas de Señor Supremo

P: ¿Puede usarse “Frenesí” para realizar acciones que incluyan ataques como la capacidad “Fuego” del Elemental?
R: No. “Frenesí” proporciona el ataque básico del monstruo y no puede usarse para otras capacidades.

P: ¿”El baile de máscaras” termina si sólo quedan sectarios por  esenmascarar?
R: No, el encuentro no termina hasta que todos los invitados hayan sido desenmascarados. Después de que todos los invitados sean desenmascarados, si no quedan invitados o monstruos, el encuentro termina.

P: En el primer encuentro de “El ritual de las sombras”, ¿qué ocurre si Lord Merick Farrow es derrotado sin que un héroe le inflija al menos 1 �,  por ejemplo si el Señor Supremo juega la carta de Señor Supremo “Furia sanguinaria”?
R: Los héroes ganan el encuentro.

P: En el primer encuentro de “La muerte alada”, ¿cómo cambia la condición de victoria del Señor Supremo si los jugadores han incorporado una expansión que contenga fichas de Objetivo adicionales?
R: Ignora las fichas de Objetivo añadidas por otras expansiones. Si las 10 fichas de Objetivo de la caja básica están sobre el tablero al mismo tiempo, el Señor Supremo gana la partida.

Quien quiera descargar las correcciones lo puede hacer a través de estos enlaces publicados por EDGE:
EGDgames Blog