Traducidas al castellano las cartas de severindrax para jugar con Xenomorfos a Star saga. Pueden descargarse aquí:
https://boardgamegeek.com/filepage/213020/xenomorphs-spanish
Si detectáis alguna errata, avisad.
Mostrar los mensajes que están relacionados con el gracias. Se mostraran los temas en los que has dado un agradecimiento a otros usuarios. (Relacionado con el primer post.) Traducidas al castellano las cartas de severindrax para jugar con Xenomorfos a Star saga. Pueden descargarse aquí:
https://boardgamegeek.com/filepage/213020/xenomorphs-spanish Si detectáis alguna errata, avisad. Os paso la tradumaquetacion completa de todo el juego junto a todas sus expansiones. Que lo disfruteis
https://www.mediafire.com/file/7qb7rb8xbrpkm8p/Resident_Evil_2_ESP.rar/file Muy buenas a todos, aquí otro aporte a la comunidad.
Comparto las cartas del adventure´s companion traducidas, aunque aviso que no soy traductor y se notará en el resultado, pero considero que es totalmente jugable y entendible. Dos cuestiones: - No he traducido los nombres de los objetos, hechizos, etc, que siguen en inglés - Tengo traducidas otras dos expansiones más, sólo me falta maquetarlas, próximamente las compartiré. Un saludo¡ https://mega.nz/#!UfZEWQAa!dOrs1XxMAFhZMN17ZY1LFFtAiOTz0hXAB0jmI_drPCk Buenas!
Dado que este juego no está en español, y no pude encontrar traducción alguna, me di la tarea de traducir estas cartas yo mismo. La idea es imprimir la hoja que les paso, recortar los cuadraditos, y poniendoles sobres a las cartas los ponen delante para que se pueda leer en español y jugar con gente que no conozca el inglés. Espero les sirva! https://mega.nz/#!eJwEGAjS!FVifdQ5mj8N5sUSWo1poFGH7eiMttIA5ZRuGqLJjSOg Además, pueden mejorarlo, cambiarlo, compartirlo, rearmarlo y lo que quieran con el archivo. Saludos a todos! Hola, creo este post para compartir los diseños de tapetes de juego de Star Realms que he realizado. El tamaño de cada uno es de 100x50 cm., presentando uno de ellos una disposición de jugadores enfrentada, mientras que el otro es para el mismo lado de la mesa. Espero que sea de vuestro agrado, salut!
https://mega.nz/#F!UqphHa6b!L7gYaxIpILJEop55EBOf6Q Ya he terminado de maquetar el libro completo de escenarios del Gloomhaven. Las traducciones se han hecho entre varios miembros de la Comunidad Aruok. Ficha en Bgg https://boardgamegeek.com/boardgame/174430/gloomhaven Descarga del libro https://drive.google.com/file/d/11WMHUO1yGyC6F9zJUIOvDev7MacVRYkg/view?usp=sharing He tradumaquetado los primeros 42 escenarios del Gloomhaven.
Estoy en proceso de terminar el resto, pero por ahora os dejo esto por si es de interés para alguien. https://drive.google.com/open?id=1EfYW46h4foFu8e3mNOf2-nzuw0nqFf1_ Saludos!!! Por fin está disponible la traducción de TMNT Shadows of the Past, tradumaquetación realizada en colaboración con @Lotario y @chisteman
En el segundo post de este hilo iré compartiendo y actualizando el material traducido. Buenos días, he traducido las cartas/etiquetas de Rising Sun de tal forma que se puedan recortar y superponer al texto en inglés con ayuda de fundas. Algunas cartas están corregidas para evitar los equívocos originales, siempre según los criterios de las faq oficiales. Si véis alguna errata a lo devir, se puede modificar.
Contenido: Juego base/ Daimyo box/ Monster Pack/ Kami Unbound. Enlace: https://mega.nz/#!frozBQwD!Z1TFXo-mIo56QWT0Y_kIjDoAQbhpL_7J_caylqqoA5M Página en bgg https://boardgamegeek.com/boardgame/138431/galaxy-defenders Reglamento https://boardgamegeek.com/filepage/147948/galaxy-defenders-reglamento-espanol Libro de Misiones https://boardgamegeek.com/filepage/147949/galaxy-defenders-libro-de-misiones Quiero agradecer el trabajo de corrección de mi amigo Dreamsmash [Promotor del canal "Yo soy tu padre friki", q imagino q sacará alguna videoreseña, así q si queréis agradecer este trabajo una suscripción no será mal recibida...por otro lado cualquier error ya sabéis de quien es la culpa ]. Espero que lo disfrutéis, los gracias serán muy bien recibidos, animan más de lo q se piensa la verdad. Y desde aquí os invitó a todos a contribuir con la página, haciendo una reseña, traduciendo, con un podcasts, o simplemente dando vuestra opinión, no puede haber peor jugador q yo y analista y suelo responder. Un Saludo Hola chicos,
Estaba pensando en hacerme resúmenes de los juegos que tengo, al menos de los que tienen más reglas o excepciones.. porque al tener unos cuantos, de una vez a otra tengo que releer las normas, que cada vez cuesta menos pero.. Bueno al grano, alguno os hacéis o tienes algún libro de resúmenes o algo similar, como hacéis en ese caso? Gracias! FICHEROS: Sorry but you are not allowed to view spoiler contents. Navegando por la BGG un buen día me encontré con un resumen de las reglas de este juego, pero lógicamente estaban en inglés. Me puse en contacto con el usuario y le dije que si le importaba si traducía el archivo. A lo que accedió, después de unas semanas el trabajo ha finalizado y aquí os dejo el resultado. Al final del artículo veréis un glosario de términos y mi traducción particular. Cualquier ayuda o sugerencia es bienvenida. Os comparto la carpeta de Google Drive con el documento, y el enlace en la BGG. Ficha en Bgg https://boardgamegeek.com/boardgame/174430/gloomhaven Descarga de las ayudas Google Drive: https://drive.google.com/folderview?id=0B2Y8t0Ttn7VSSXpCczJJRjN6dlE BGG File: https://boardgamegeek.com/filepage/144225/resumen-de-reglas-en-espanol Reglas en castellano https://app.box.com/s/gbl5ssyrh9qtnfg4wgpitkeg4idzoxw1 Hoja de referencia ( eventos, turno de juego y dados de acción). https://app.box.com/s/3gibpkcouy9fb02d1vf0l5lv5jndb7va Cartas de localización y evento https://app.box.com/s/es7j4too7tmn0k92s05g98wdwxn4xt4h Cartas de seguidores https://app.box.com/s/yf7g96c6rllkdhzby8f0jnv7p65ndy2g Tablero de jugador https://app.box.com/s/sffb610paxkivjrwyvzsszwmkth8yyop Expansión HORDES https://app.box.com/s/rflmhyzhfqlrybqlknyn7ykzqgmxk4t1 Cartas Hordes https://app.box.com/s/gxincc21ff6b8cgpm5ht5dpsalm1yd0v Expansión 3 (modo cooperativo) Reglas https://app.box.com/s/05d3w4bby1z2v4e37mcda84te8awgg4e Buenas jugones, acabo de terminar la conversion para Arcadia Quest de Super Dungeon Explorer el rey olvidado y su expansion La Mansion Von Drakk, las Quest los monstruos y una campaña para jugarlos en Arcadia Quest. La campaña es corta y lineal de 6 escenarios pero creo que tiene su chicha.
Os pongo el Link que son dos pdf uno con la campaña y otro con los monstruos heroes y quests todo preparado para imprimir y jugar. A ver que os parece https://mega.nz/#F!lxUnRbaQ!Wqk2n-YEbly9luok77Y75Q TEMPLE OF ELEMENTAL EVIL Ficha en Bgg https://boardgamegeek.com/boardgame/172220/dungeons-dragons-temple-elemental-evil-board-game Descarga del reglamento https://1fichier.com/?3enhatn294 https://boardgamegeek.com/filepage/132811/reglas-en-espanol-toee LIBRO DE AVENTURAS: VERSION 2.0 REVISADA Y CORREGIDA https://boardgamegeek.com/filepage/244360/libro-de-aventuras CARTAS: https://mega.nz/#!rhhkhaIb!JYTmSsgbjHdysdwQBPP2gRf1xQh6wbAoE8Qe0BcC0Bw HÉROES Y VILLANOS https://mega.nz/#!m5hwFRCC!JlkfjtBB2Kf3U066bHH5llZ7Qpzl26Uouj1v_hm2koQ
|