creo que apareció en una antigua WD o en una citadel journal, indicando algo así como "si el jugador marine espacial no tiene la mentalidad de "cumplir el objetivo a toda costa", se les puede dar un apremio indicando que si la misión no se completa, siempre ganara la mente enjambre (genestealers)."
la digo de memoria, tendría que buscarla, pero aunque parezca una tontería, haces que el jugador marine tienda a arriesgarse a completar sus objetivos, en partidas, que pueden quedar en tablas por inmovilidad de ambas partes.
También recordar que el juego originariamente esta pensado para jugar la misma partida intercambiando roles y tras completar la campaña se sopesaba quien había sido el mejor jugador Marine espacial y quien el mejor jugador Tiranido.