Hola. ¿Quien se anima a traducir las reglas de este juego?
Tiene muy buena pinta y es independiente del idioma.
Sólo Me  el idioma.
Gracias!!!

Yo estoy con ellas, pero por motivos de curro puede que se alargue bastante.

Intentaré ponerme mas a saco con ellas

Si puedo esta semana hago una reseña del juego.

Respondo por aulisones.

Vaya por delante que no pretendo crear ningún mal rollo de todo esto.

Es cierto que el reglamento "debería" subirlo quien lo traduce, no por nada en particular si no por que suele ser lo más correcto.
Entiendo que todos teníamos ganas de tenerlo y que se ha subido sin ninguna intención de protagonismo pero si es cierto que estas cosas pueden molestar mas o menos dependiendo de la persona y es por eso que se tener prudencia.


En mi caso gracia no me hizo , pero es lo de menos, lo que no entiendo es que tampoco se pueda decir esto en tono cordial sin que nadie se ofenda. (creo que es lo que hizo Karallan)
Como no quiero darle más bombo ha todo esto simplemente decir que espero disfruteis mucho el juego que MERECE LA PENA.
Y aunque Karallan se ha quitado gran parte del mérito decir que él es quien a traducido la mitad del reglamento y se ha currado toda la maquetación

 

Ya estan subidas las reglas.

Falta que lo analicen y supongo que mañana ya estarán en la BGG

Por favor Karallan, pasa el enlace a Reglamentos, ya esta terminado.


Un saludo.

Hoy me he puesto con la traducción, irá lenta pero irá.

Espero tener la ayuda de Karallan y asi poder dejarlo maquetado perfectamente.

Si tengo tiempo espero tenerla terminada la semana que viene.

Os paso el enlace al reglamento de este juego.

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/162823/el-gaucho

Descarga del reglamento
https://www.dropbox.com/s/6qfct1zqvp9ra48/EL_GAUCHO_Rules1.pdf?dl=0

Un saludo.

Aqui os dejo una traducción del reglamento de este juego y una pequeña hoja de ayuda que he hecho.

Como todas mis traducciones no son una maravilla, pero pueden servir.
Falta traducir el juego avanzado.

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/143401/yunnan

Reglamento:
https://www.dropbox.com/s/un6e19iljsnvaw2/Spanish%20rules.docx?dl=0

Hoja de ayuda
https://www.dropbox.com/s/8erlenwbmqhlu2y/YUNNAN%20HOJA%20DE%20AYUDA.docx?dl=0

Un saludo.

Gracias por el trabajo.
Me parece un muy buen euro, de peso ligero. Ha sido bastante despreciado por los foros, una pena.

Totalmente de acuerdo contigo.


Abro un hilo en el apartado de reglamentos.

Subo las reglas.

Reglamento:

https://www.dropbox.com/s/un6e19iljsnvaw2/Spanish%20rules.docx?dl=0

Hoja de ayuda

https://www.dropbox.com/s/8erlenwbmqhlu2y/YUNNAN%20HOJA%20DE%20AYUDA.docx?dl=0

Por favor me gustaría poder disfrutar de este juego.

¿Alguien seria tan amable de traducir este reglamento?

https://boardgamegeek.com/filepage/115658/voyages-marco-polo-english-rules-translation

Muchas gracias

Solo lo he probado a 4 y va perfectamente.

Supongo que escalara bien, puesto que interacción  con los otros jugadores es a la hora de seleccionar las cartas y cuanto menos jugadores, menos cartas.
Es posible que las cartas de "puteo" pierda gracia si es a menos jugadores ya que son menos los que te pueden "putear", pero en general creo que puede escalar bien por lo menos a 3 o 4, a 2 tengo que porbarlo.

Mañana, hoy , lo pruebo en casa sobre las 13:00.
Ya os contaré que tal

Yujuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Espero ansioso esa versión de Andriod.

Muchas gracias por el trabajazo y me parece una idea genial.