Demo Derby: Saturday Night at the Track es un juego de mesa editado en 1982 (hace 42 años, en el momento de escribir esto) por la ahora desaparecida editorial Mayfair Games.

• Ficha del juego en BGG

El juego simula un demolition derby, una carrera de destrucción: coches que chocan a propósito entre sí con el objetivo de inutilizar a los rivales y ser el último en quedar con el coche en funcionamiento.

Es un juego bastante sencillo y con pocos componenentes, lo que lo hace ideal para print-and-play.

Se indican a continuación los enlaces a los diferentes archivos necesarios para fabricar el juego:

• Reglamento en español (descarga desde BGG)
• Hoja de registro en español (descarga desde BGG)
• Cartas en español (descarga desde BGG)
• Fichas de coches (descarga desde BGG)
• Reglas opcionales en español (descarga desde BGG)
• Tablero para imprimir entero (descarga desde MEGA)
• Tablero para imprimir en seis partes de tamaño A4 (descarga desde MEGA)

Algunos comentarios sobre el print-and-play:

• El escaneo original no es mío, es un archivo que he encontrado «por ahí en Internet». Se puede descargar aquí.
• El tablero para imprimir entero tiene unas medidas de 55,88 cm * 37,29 cm. De esta forma los hexágonos miden una pulgada (2,54 cm) desde el centro de un lado al centro del lado opuesto.
• En el caso del tablero para imprimir en seis partes, cada una tiene unas medidas de 18,63 cm * 18,65 cm. De esta forma cada parte cabe en un A4.
• Las cartas no están hechas al tamaño original del juego, sino al estándar de las cartas de la baraja inglesa (aproximadamente 89 mm * 64 mm).

Alguien ha ampliado el básico de SD con la expansión de Maldito? se puede jugar sin problemas de iconografía?

Sí, se puede jugar sin problema. Los clientes de la expansión tienen dentro de cada cubito dibujado el recurso que demandan (por aquello de que tenga más tema...). Te pongo una foto por si no me explico bien (la carta de la derecha es de la expansión):
https://boardgamegeek.com/image/7315497/grand-austria-hotel-lets-waltz

Os Comparto "La Tuscany Olvidada". Expansión de viticulture. Tranquilos, es normal que no os suene, es una expansión Fan Made, hecha por mi, pero con contenido oficial, me explico. La primera edición de la Expansión Tuscany, contenía módulos para hacer quesos, salsas, aceites, tenia cartas de patrocinios, cartas de mafia, estructuras especiales... En fin, un montón de módulos que cuando salió la versión actual, la llamada "Edición Esencial" fueron eliminados, y nunca más han vuelto a imprimirse, y tampoco estuvieron en español el poco tiempo que estuvieron a la venta. 
De hecho la editorial madre, libero los archivos para que la gente se lo pueda imprimir, por que no tienen intención de volver a imprimirlo. De ahí el nombre de la Tuscany olvidada, ya que son los módulos olvidados y perdidos de la expansión Tuscany.
Aquí los tenéis maquetados y traducidos, listo para jugar, con un reglamento rehecho para la ocasión.  Solo tendríais que conseguir algunas fichas de vaca y marcadores, que podéis reutilizar de otros juegos, o si no, incluyo una hoja con enlaces indicando donde yo he podido adquirirlos por si queréis esos componentes en físico.

Por cierto, dentro de poco los imprimiré en calidad top en una conjunta, si os interesa preguntarme para más detalles (aun no se precio por si me preguntáis eso, pero se que solo los tableros en cartón rondan cerca de los 30€, aunque cuantos mas seamos más barato).

El enlace para descargarlos el siguiente:

https://mega.nz/file/xdwSDA5S#8WyTj60zDjYkbXZER6bR5mcZqGYXrKzqY6VsKccDroc

Buenos días, hago constar aquí dos erratas que he encontrado en el manual del juego.

Página 12

Paso de Realizar elecciones

La aclaración sobre cómo proceder en caso de que la bolsa se vacíe durante una elección está incompleta en la versión en español.
Donde dice: 'Además, si en algún momento no quedan más cubos de votación en la bolsa y necesitas robar, realiza el paso de Rellenar la bolsa dos veces y entonces roba'.
Faltaría indicar que el jugador del Estado no recibe cubos de influencia durante este rellenado doble de bolsa excepcional, cosa que si ocurre siempre en el rellenado de bolsa corriente durante el paso de elecciones. Esta aclaración viene incluida en el manual en inglés.

Página 24.

Acción de la Clase Media 'turno extra'.

Donde dice 'Si la empresa tiene un trabajador de la Clase Media, también tienes que pagar su salario' debería decir Si la empresa tiene un trabajador de la Clase Obrera, también tienes que pagar su salario'.
 

Robar tecnología.

"Cada éxito elimina un marcador de Robo y aplica 2 cubos de investigación en una categoría para desarrollar esa tecnología."

Viendo la partida en tu canal, añades 2 cubos en categorías diferentes, Marina y Tierra/Aire. Donde está el error? En el vídeo, o e en las reglas? Puedo poner los 2 cubos robados en varias categorías, o sólo en una?

Siempre mandan las reglas
Es difícil llevar todas las reglas para adelante, mientras grabas y que no se escape nada. Bien visto, gracias!

Hola, Salas

En la página 10 del reglamento lo tienes.
Básicamente cuando sale un evento que te pide pagar, pero no tienes, coges una ficha de Crédito.
Cuando salga tu próxima carta de Dinero, eliminas el Crédito en vez de usarla.

Un saludo

Retomo el juego, y revivo el hilo.

Los enemigos "en espera" hacen tirada de detección igual que en alerta?

Hay algún límite de apilamiento? No veo nada en las reglas?

-Cuando un Soldado Enemigo es Activado, puede hacer un Chequeo de Detectar por cada Soldado Aliado Oculto al que tenga en LdV y hará este chequeo sin importar si está Alertado, Esperando, Conocido o Desconocido. Si actualmente es Desconocido y puede ver a un Soldado Aliado, se le da la vuelta momentáneamente para confirmar que es un Soldado "Real" y no un "Señuelo". Si se revela como un Soldado "Señuelo", se elimina. Si no, es devuelto a su lado Desconocido y se coloca un Marcador de Alerta sobre él, si no está ya en Alerta


-No hay límite de apilamiento. (Echa un vistazo en las erratas)
Es imprudente tener a varios hombres en un mismo hex. la caída de una granada...

Si juego una carta de stress ..se activan las cartas de mejora que pudiera robar? O se descartan hasta robar alguna de velocidad?

Se descartan

Enviado desde mi SM-G998B mediante Tapatalk

Vamos a darle vidilla a esto...

La carta que coloco en la reserva durante la fase de cartas, sin jugar todavía, es obligatoriamente pública? O se puede jugar oculta?

Gracias, y espero que la respuesta sea que sí...

Vuelvo a responder de memoria, pero yo creo que siempre hemos jugado poniendo la carta en la reserva oculta. Y se desvela cuando se decide jugarla.

Hace bastante que no lo juego. Que me corrijan si me equivoco.

Os dejo una ayuda que me hecho para el juego. No sustituye a las que trae el juego, sino que pretende ser una guia sobre como las acciones se relacionan y se influyen entre si, y la utilidad que tienen de cara a ganar PV.

Cualquier sugerencia es bienvenida.

version 2.0 (editada el 22/06)

https://www.dropbox.com/s/ciypg7n8lr2kl9z/esquema%202MtM_%282.0%29.pdf?dl=0

Estaba pensando en imprimirme este circuito, de descarga gratuita, pero el diseño del mismo me pareció horrendo... lo he retocado un poco antes de mandarlo a imprimir, respetando el espíritu del original... esta vez lo haré en Neopreno. Cuando tenga el resultado final, lo subiré para su descarga, por si le interesa a alguien.

Las medidas son 73x52 Cm



Descarga:
ONEDRIVE

Saludos

Muy buenas! Tengo una duda que surge un poco rara, a ver si me exlico.

La duda viene con la acción de patrocinadores a nivel 2 con una ficha de x2 sobre ella. Usando la parte baja de la carta que pone que avances tantas casillas en el marcador de pausa como la potencia de la acción y recives esas monedas x2. En el manual especifica que si haces por ejemplo la accíon a nivel 5 y quedan solo 3 casillas para llegar a la pausa cobras las monedas de la acción completa de la acción (osea 10 monedas). Peeero, si haces la acción multiplicada x2 y depués de la primera acción ya llegas a la pausa no me queda claro si cobras 20 monedas. Hemos jugado que si las cobras porque tiene un poco más de sentido pero quedó la duda igualmente.

En el glosario viene explicado, puedes alcanzar la pausa con la primera y aún así harías la segunda, la pausa se realizaría al finalizar tu turno completo.

"If you trigger a break
with the first action, it will only take place at the end of your
complete turn, as usual, meaning you can still execute the
second action"

He actualizado los reglamentos a sus versiones 2.1.
Esta editado el enlace que proporciono en el primer mensaje del hilo para poder acceder a ellos.

Por todo esto los juegos de mecánicas esta el tema pegado y los juegos de tema tienen muchas reglas para adaptar lo que pasa a la ambientación

No existe esa dicotomía. Todos los juegos tienen sus mecánicas, que es la forma en las que el diseñador implementa el tema dentro de los mismos.

Estoy traduciéndome los dos espíritus promocionales que no salieron en español para poder jugarlos. Uno es un colibri, el otro es como un fenix de dos cabezas. He terminado con el colibri.
Como he estado traduciendo a base de traductores online, me sentiría mucho mas seguro a la hora de imprimirlo si alguno de vosotros que seguro controla mejor que yo el ingles le hecha un vistazo y me dice que tal lo ve, y si alguno quiere imprimírselo también, pues perfecto así intercambiamos opiniones sobre su estilo de juego. De momento solo tengo el colibri, el otro lo hare mas adelante. Mando mi traducción y las originales en ingles para que comparéis si es que estáis interesados en tenerlos y en ayudarme. El enlace es el siguiente:

https://mega.nz/file/cMAEQZDK#pC7AKzWkoPYS8FRc8tCQTJbm_m4ONute-L9oIxSMcSU