Pues eso, que estoy descifrado dioses africanos y como tengo algunas dudas se me ha ocurrido que mejor que andar dando vueltas por la BGG para buscar soluciones, podría invocar al Dios Gixmo o sus hermanos mitológicos para que me echen un cable.Estoy metido de lleno con este juego y me surgen algunas dudas. Además estoy traduciendo las reglas y no lo quiero hacer de manera literal para que los que vengan detrás lo tengan algo más fácil.En principio me han surgido dos dudas: 1ª Pregunta:The nomads. You may ignore zoning restrictions for placing your newmonuments this turn. This means you may place the new monumenton any empty land area, even right next to another monument. Youmay pay the nomads and choose not to place a monument this turn.This can be relevant if you want to choose the nomads in a turn whereyou are not placing a monument.¿Qué sentido tiene esto? No entiendo la parte final. ¿Para qué quieres gastarte el ganado en los nómadas y no usar su beneficio?2º Duda:¿Traduciríais la función del constructor así?: El constructor (The builder): Por cada artesano que construyas durante esta ronda, coloca los dos primeros ganados del precio de cada artesano que construyas en la carta de constructor. Conseguirás este ganado durante la fase de ingresos. Ten en cuenta que debes pagar al Constructor 2 ganados antes de que puedas usar su habilidad, por lo que la cantidad total de ganado requerido este turno será mayor; Pero obtendrás (algunos) ganado al final del turno. Puedes pagar a un constructor y elegir no construir. Esto puede ser interesante si deseas elegir el constructor en un turno en el cual no estás construyendo.No le encuentro el sentido. Igual es que hoy estoy atontado, pero no lo veo.De momento paro aquí. Pero seguro que habrá más.Que sepa el señor Gixmo que he sacrificado (como dictan los antiguos) 3 ganados para llamar su atención. Ahora toca esperar su respuesta.
Fase I:las losetas se colocan segun quien tenga mas alto el requisito de puntos de victoria.No empiezas colocando en tu loseta, sino que empiezas colocando en la ultima donde se coloco ganadoe.g. pongamos losetas A-B-Cprimer jugador (B) puja 2, colo en A y B, segundo jugador (A) puja 3, coloca en C, B y AFase II:Si, el primer turno que coges un especialista estas obligado a activarlo, aunque se permite no usarlo, es decir, si coges el de colocar agua... pagas su coste, pero no tienes por que poner agua ese turno.Si ya tienes 1 especialista, no te impide coger Dios, ni coger otro especialista que este disponibleArtesanos secundarios, para su construccion se pueden usar cabañas, pero los artesanos no pagan el transporte... es decir, necesitas/debes usar cabañas para llegar al artesano primario, pero esas no se pagan