Pues diría que siempre optaría por comprar un juego nuevo antes que una expansión, pero como no sería del todo cierto... pongamos que 3 de cada 4 compras preferiría juego, y la restante expansión (una o dos al año no hacen daño).
Prefiero comprar un juego nuevo.Un juego expandido en exceso es posible que vea menos mesa. Decidir qué expansiones aplicas, seleccionar los componentes que se usan y los que no, recordar los cambios de reglas que añaden esas expansiones, etc... suele ser más coñazo que aprender un juego nuevo.