Me ha dolido la vida el precio.... Sabeis si en la bgg o algun sitio viene el contenido? Porque si es igual que la exp anterior, 12€ por 50 cartas...es para tirarse por la ventana despues de todo...

Hay bastante mas que eso. Te pongo el contenido en el excelente artículo que tiene el compañero Arcoonte en su blog:

http://arcoonte.blogspot.com.es/2014/05/we-dont-need-that-scum.html

La expansión Piratas y Recompensas estará en pocos dias en las tiendas, ya que Devir parece que ya lo tiene en stock en su pagina de distribución.

Puedes linkear la página donde está la expansión? Gracias.

Aquí se puede pedir en Pre-Pedido, pero lo importante es la fecha en que estará disponible: 2-09-16
http://juegosdelamesaredonda.com/3141-firefly-piratas-y-cazarrecompensas-8436017223378.html

Hace un par de días mandé un mensaje privado via facebook a Gale Force 9 comentandoles el tema y preguntándoles que si ellos sabrían cuando saldría a la venta la expansión; ayer me respondieron esto:

Citar

dont know why they are not saying it is being made right now and due to be shipped shortly, should be in shops in about 8 weeks as far as i'm aware. cheers

Starfox, ¿cómo fue el reporte? Que no volviste a contar nada más...

Así me gusta. Que hagas los deberes.
Respecto al reporte deberas preguntarlo a los moderadores 

Hombre, Starfox, muy al Cesar lo que es del Cesar y tal pero lo que no negarás es, como he dicho, que esa es la versión de Devir, ¿no?

Claro que es la versión de Devir y teniendo en cuenta que no tenemos la otra versión podemos recelar de ella si así lo deseeamos. No es mi caso para el tema que nos ocupa

Y, si se han esforzado mucho en sacar un juego aquí, será porque le han visto rendimiento económico, no porque sean una ONG, por muy fangirl que seas de la serie o la editorial.

Precisamente si te molestas en sacar el juego y preparas la expansión es porqué sabes que te va a rendir en base a las cifras. Que haya retraso con ellas y la gente acabe pasando o optando por comprarlas en inglés no es bueno para la empresa.

Respecto a lo de fangirl ( en todo caso fanboy) de una editorial (Los dioses me libren) creo que es un juicio desafortunado por tu parte. ¿Fanboy de la serie? Claro que si, por eso tengo tanta ganas o mas que otros de que salga y podría ponerme en plan conspiranoico y decir que Devir me miente y que es culpa suya que yo no tenga en casa la expansión. Que dicen que los archivos estan en GF9 pero en verdad nunca los han hecho ni enviado porque disfrutan mintiendo a sus clientes y ahogando sus ilusiones.

Pero afortunadamente soy una persona bastante cabal y que me encante una serie solo hace que agradezca que una empresa decida apostar por él y traducirlo al castellano y que el resultado sea aceptable o notable. Obviamente lo haran para ganar dinero pero también porque saben que es un juego que va dirigido a un sector de compradores muy definida (los fans de la serie en España) que además nunca se pasó por antena en este Pais, lo cual tiene su riesgo.
Yo me alegro que apostaran por ello. Salga solo el juego básico como con expansiones. En nuestras manos estará preguntar, presionar y demandar que nos gusta y queremos mas. Arremeter contra la empresa cuando no tenemos indicios que apunten a que ellos lo han hecho mal me parece tirar piedras a nuestro suministrador.

Descuida que si por cualquier razón (económica o no) Devir decidiera no sacar todas las expansiones (cosa que es mas que posible) sería yo el primero en presionar y reunir personas o firmas para que las sacaran. Pero de momento no hace falta porque ya estan en ello. Así que tengamos un poco de confianza.

Leyendo mas informaciones " fiables" y entrevistas a Xavi Garriga de Devir la conclusión es:
-A pesar de los problemas que dio la maquetación con Galeforcenine se apuesta por el juego. Señal de ello es que acabó saliendo en español junto a la pequeña expansión "Entrando en la atmosfera".
-Han apostado por ello y se pusieron a trabajar en las dos sigueintes expansiones : " Piratas y caza recompensas" y "Blue Sun". incluso habian pensado sacarlas juntas.
-Por lo visto decidieron al final sacarlas por separado. Primero piratas y luego Blue sun.
-Los archivos fueron enviados a Galeforcenine que de momento no se ha puesto a currar en ellos ( apesar de tenerlos) y de ahí la demora.
-El juego debería haber salido el primer trimestre del 2016 pero Galeforcenine sigue sin poner manos a la obra. Lo "esperado y deseado" sería que salieran este año. Al menos la primera " piratas y cazarecompensas".
-Dada la demora que llevan no se si trabajaran en las dos expansiones a la vez y tendremos en un espacio corto de tiempo ambas. Lo mas probable es que saquen Piratas y cazarecompensas primero y Blue sun después. Pero ignoramos lo que tardaran entre una y otra.
-Nos queda esperar y cruzar los dedos para que al menos este año tengamos la expansión de piratas. ( que recuerdo que incluye mas interacción, el clásico pvp).

Aquí van unas dudas que nos han surgido:
-cuando le vendes mercancías o alijos a niska por ejemplo,  ¿cuenta como acción?
-cuando estas en la misma casilla que la alianza pero no eres una nave prescrita ¿también detienes tu movimiento?
-Cuando se acaba el mazo del bazar espacial por ejemplo, ¿se vuelve a barajar?

-Cuenta como la acción " hacer un trato"  pág 12 del Manual " si ese contacto te considera digno de confianza también puedes venderle mercancias u alijos como parte de la própia acción hacer un trato.."
Con lo cual con la misma acción puedes hacer trato y coger misiones y a la vez venderle.
-Si, detienes la nave al igual que si sale la carta "crucero de la alianza" (pag 8 de lmanual, en negrita). Es un control "policial" te paran y te registran. Tanto si eres legal como proscrito ( que no prescrita XD)
-Cuando se acaba el mazo de bazar espacial es porqué habrá mucho equipo en la fila de descarte que aún se puede comprar. Así que esos son los bienes del bazar, no hay mas. No se vuelve a barajar.