traduccion dawn of the zeds

[SonicEd]

Yo le he preguntado a Israel, de Juegamestore, si traerá la expansión y me ha dicho que ya tiene hecho el pedido!! No es seguro, pero en unas dos semanas le llegarán.
 

[inpassant]

Qué p****a. 😝

[SonicEd]

Qué p****a. 😝

Y que lo digas. Y mira que en cuando he tenido la respuesta lo he puetso aquí todo lo rápido que he podido, para que no le pasara esto a nadie XD.


Ya he comenzado la traducción del reglamento de la expansión. Es cortito, no creo que me lleve mucho.

[kalisto59]

Yo la quieroooo.. Saldra casi igual pillarla en juegame que en vpg. A no ser que hagamos un pedido conjunto para ahorrar envio

[SonicEd]

Ya he traducido el reglamento de la expansión. Faltaría que alguien le diera un repasillo. Sobre todo, a ver si alguien me aclara el punto 14.7, Zedactyls; más concretamente en el combate, que no lo acabo de entender y no sé si lo he traducido bien.

Aquí el reglamento en español:

https://www.dropbox.com/s/ji7c6v4070aud7k/El%20Montaje%20del%20Directo%2C%20reglamento.pdf?dl=0

Kalisto, yo cuando me pillé el DotZ allí me salió bastante más economico que pedirlo directamente a vpg. Pero eso sí, yo siempre que hago pedido lo hago al menos de 60e para pillar los gastos de envio gratis, jeje.

[was]

Pero mira que sois caga prisas joe XDDDD

Si aún hay que hacer todo el currazo de traducirlo, maquetarlo etc, que son 50 y pico cartas, casi la mitad de las que vienen en el juego. Aun nos llevará un ratito hacerlas digo yo...

[SonicEd]

Pero ya tendré mi copia dentro del juego base  . Yo es que soy muchas ansias, no puedo evitarlo, lo quiero, lo quiero ya!!!
Was, tú tienes la ventaja de que al no tener el básico todavía (supongo, jaja) te puedes pillar la expansión también y hale, envio gratis. Si no acabas aborreciéndolo con el curro que te estás pegando, jeje

Kalisto, vete traduciendo los dos héroes que faltan que me parece que te vamos a poner deberes ya mismo XDD

[was]

Si no acabas aborreciéndolo con el curro que te estás pegando, jeje

Precisamente después del curro que me estoy pegando si no lo pillo es pa matarme XDDDDDD (y si aún no lo tengo es porque me ha chivado un pajarito que me lo van a traer los reyes para navidad jejejejeje)

[was]

¿Una petición insignificante, alguien tiene las traseras de las cartas?
(ya tengo terminadas las de destino y evento y no tengo las traseras para ver que tal quedan o si hay que darles una vuelta o algo)

[SonicEd]

Pues dile al pajarito que ya es navidad en el corte ingles XDD. Por si cuela, jeje.

Mañnaa te paso las traseras de destino y evento, ya que de héroe no hace falta. Y muy pronto las de la expansión jo, jo. 

[peepermint]

  Cuanto te pueden meter de aduanas por comprar un juego asi a USA??  Vamos, por hacerme una idea aproximada...

Graciasssss

[kalisto59]

Yo lo compre en VPG y no me cobraron NADA de aduanas. Y supongo que con la expansion aun menos. Eso si, yo tengo la version sin caja, venía en una bolsita y un sobre. Luego le puse la caja de la expansión del cyclades y una caja de counters y listo.

[punisher]

Yo le he preguntado a Israel, de Juegamestore, si traerá la expansión y me ha dicho que ya tiene hecho el pedido!! No es seguro, pero en unas dos semanas le llegarán.
 

Es corrrecto, me acaba de confirmar el distribuidor que lo tendrá en 10 días si todo va bien, con lo que a mi me debería de llegar una semana después como mucho. Al final he pillado 50 unidades, en cuanto el distribuidor me confirme que lo tiene  hago la preventa en la web para que podais reservarlo

[oladola]

Las aduanas no eran por un valor declarado superior a 20 € ?

[oladola]

Yo le he preguntado a Israel, de Juegamestore, si traerá la expansión y me ha dicho que ya tiene hecho el pedido!! No es seguro, pero en unas dos semanas le llegarán.
 

Es corrrecto, me acaba de confirmar el distribuidor que lo tendrá en 10 días si todo va bien, con lo que a mi me debería de llegar una semana después como mucho. Al final he pillado 50 unidades, en cuanto el distribuidor me confirme que lo tiene  hago la preventa en la web para que podais reservarlo

Precio aproximado ?