Aqui os dejo las del A Distant Plain que hice hace un tiempo deprisa y corriendo, en pdf.

http://www.mediafire.com/view/71fblj1b3m1p3mp/A_Distant.pdf

Aqui esta el tapete al que solo le he añadido una imagen en español al original.

http://www.mediafire.com/view/bz733awu9zf22l5/Simbolo_Arcano_mas_exp_73_48_x_49.tif

Un saludo.

Un par de albums de un juego que acabo de traducir y maquetar al castellano, basandome en un trabajo del foro ruso de confianza:

- Ascension: Chronicle of the Godslayer --> http://www.cowcow.com/ShareAlbum.aspx?Key=zso10lby
- Ascension: Return of the Fallen ---------> http://www.cowcow.com/ShareAlbum.aspx?Key=pm9k4qk6

Ruegos y preguntas, bienvenidas 

Spot it! ---> Enlace retirado por petición de Haritz Solana, representante de Asmodee, por violación de derechos de autor y las normas de uso del foro.

Por fin la primera parte de 4 de la traducción de las cartas de la expansión de Belfort.

Cambie los nombres de las especialidades para que concuerden con la traducción del reglamento

http://www.mediafire.com/view/dnq18luqkj7f53v/BF_1_001.png

Se admiten ruegos y preguntas.

Aqui estan las cartas del juego de GMT "Sword of Rome" rediseñadas y traducidas para pedir en Printerstudio, Cowcow, etc

Solo busco a alguien que me ayude a revisar erratas o cosas similares

El link a las cartas sueltas:

https://www.mediafire.com/folder/wgmq3ai9xx9l6/sword

A disfrutar

Tapete para Space Hulk: Death Angel en español basandome en uno de la BGG y retocándolo.

http://www.mediafire.com/view/c2lk4ax4hfaa4bw/Space%20Hulk%20Death%20Angel%2036x22.png

A disfrutar!

Tercera versión intentando mantener coherencia con la traducción de las cartas y el manual.

http://www.mediafire.com/view/p2n6jppqer4kw62/Legendary%20Encounters%20Mat_Esp%20v3.png

Hola de nuevo. He realizado el pedido en pixarprinting de este tapete y al final lo he cancelado porque me han avisado de que las medidas no eran correctas. Parece que hay un archivo que mide 44,31cm ancho por 85,98 cm de alto que es este:
http://www.mediafire.com/view/evj5242lc8df4x4/warfighter_mat_esp.pdf

Pero también está este que es más grande aunque guarda la proporción y mide 104.8 x 54 cm y es este:
http://www.mediafire.com/view/a2o0ayht9zvvfae/pic2334579.tif

Por lo que he calculado con cartas tamaño standard la diferencia es que en el tablero más pequeño las cartas quedan pegadas mientras que en el grande las cartas quedarían más separadas y con más espacio. ¿Alguien puede confirmarme esto? ¿podéis subir alguna foto del tapete grande y/o pequeño para ver cómo quedan las cartas?. Como el precio del tapete es el mismo, estoy por pedir el grande para que haya más espacio tanto entre las columnas como para que quepan en vertical más cartas de hostiles en cada localización. Muchas gracias

Buenas. Yo pedi el primero y sin problema. Del segundo no te se decir.

Prueba a pedir el tapete con medidas 44,11 x 85,78 para que al subirle tu el archivo te cuente los 2mm de margen y no te de problema.

Pues eso que me he traducido el tablero del juego para aprovechar alguna oferta de lonas de pixartprinting.

Un saludo.

Link:http://www.mediafire.com/view/p09alausosaspcd/mat_esp.png

Pues eso que me he liado con esto para poder pedirlas a PRINTERSTUDIO, mientras acabo un reglamento que tengo pendiente desde hace mucho.

Aun esta EN PROCESO...

Opiniones, erratas y demas son bienvenidas.

Ejemplos:

 

Si alguien o algunos me quieren ayudar en la revisión que me mande un privado.

Un saludo.

En este link os dejo el "back" de las cartas y otra hoja con nuevas cartas sacadas de la expansión "Continents" y de la Bgg (hay que imprimirla 2 veces), también incluyo las reglas de estas en Inglés. De momento las nuevas cartas están en inglés cuando tenga tiempo o si alguien puede que las traduzca, la maquetación es igual que la de Jugger para poder usarlas todas juntas (exceptuando las cartas de la bgg que las he dejado como las hizo el autor para diferenciarlas).

http://www.mediafire.com/download/klgxpy0r01sr36y/Evolution_newCards.zip

Aqui lo dejo traducido: http://www.mediafire.com/download/nra91rm5488kp6x/evo_bgg.rar

Errores que se vean y demás comentarios son bienvenidos. 

Buenas.

Basandome en las cartas que puso Felipe Santamaria en ingles, estoy realizando una remaquetación libre de ellas, quitandole el parrafo historico que me sobraba un poco.

Por ahora estoy tanteando que letras usar y cualquier opinión es bien recibida.

Muestra: http://www.mediafire.com/view/uh9ew9uiujebpxk/ottoman_prueba.pdf

Un saludo.

Cita de: jordidbcn en 27 de Abril de 2015, 22:36:28

Cita de: Croatoan en 27 de Abril de 2015, 02:07:56

Hola! alguien tiene hecho el mazo del Crusade and Revolution?

Un saludo y gracias

No es cowcow, pero en Printerstudio está el mazo del Crusade&Revolution. Yo lo pedí y quedaron muy bien:
http://labsk.net/index.php?topic=131174.0
Si no, aquí está el pdf, de donde con tiempo podrías sacar las imagenes para luego montarte el mazo en cowcow:
https://boardgamegeek.com/thread/1130256/cartas-de-cyr-en-espanol

Hola. He intentado pero me pone que tienen contraseña y que solo se permite su impresion, no su modificación y no me deja pasarlas a Photoshop
Un saludo

Aqui lo tienes, sin ajustar ni nada, aun asi espero que te sirva.

http://www.mediafire.com/download/8x1levzwwr9y5fz/cruzada.rar

Mazos preparados en CowCow para Mage Knight:

MK Aventuras 1: http://www.cowcow.com/gallery/playing-cards/mage1-sih5m9sfaor0
MK Aventuras 2 + MK Items Shop Expansion 1: http://www.cowcow.com/gallery/playing-cards/mage2-mageitems1-8hueh2h99mlb
MK Items Shop Expansion 2 + MK Grievous Bodily Harm mini-expansion + algun hueco libre: http://www.cowcow.com/gallery/playing-cards/mageitems2-c606mrf6klb1

Las traducciones de "MK Items Shop Expansion" y "MK Grievous Bodily Harm mini-expansion" son mías y pido perdón si hay erratas.

Links a MK Items Shop Expansion y MK Grievous Bodily Harm mini-expansion en la BGG:

https://boardgamegeek.com/filepage/111733/mage-knight-board-game-item-shop-mini-expansion
https://boardgamegeek.com/filepage/116239/grievous-bodily-harm-mini-expansion