La BSK

TALLERES => Print & Play => Artscow y PrinterStudio => Mensaje iniciado por: Enderus en 06 de Mayo de 2014, 10:48:03

Título: CARTAS SERIE COIN- TRADUMAQUETACIÓN
Publicado por: Enderus en 06 de Mayo de 2014, 10:48:03
Hola,

Estoy buscando los mazos para estos magníficos juegos en español, pero o no lo se buscar o no hay nada disponible.

Tengo los juegos originales y no me importaría traducir todas las cartas si alguien se ocupa de maquetarlo para PrinterStudio/Artscow.

¿No se anima nadie?

Gracias
Título: Re:CARTAS SERIE COIN- TRADUMAQUETACIÓN
Publicado por: Alferez en 29 de Julio de 2014, 00:11:32
En este hilo tienes las cartas del Andean Abyss:

http://labsk.net/index.php?topic=135424.0
Título: Re:CARTAS SERIE COIN- TRADUMAQUETACIÓN
Publicado por: peepermint en 15 de Octubre de 2014, 08:46:37
   Imagino que para el Fire in the Lake saldra algo pronto... o eso me gustaria. Per si, a dia de hoy solo estan las cartas del Andean Abyss... :(
Título: Re:CARTAS SERIE COIN- TRADUMAQUETACIÓN
Publicado por: mazmaz en 15 de Octubre de 2014, 08:59:10
Yo puedo echar una mano con la traducción del texto de las cartas del Fire in the Lake (usando la terminología de la traducción de las reglas y las ayudas de jugador, que ya están disponibles), pero mis habilidades de Photoshop son tirando a nulas.
Título: Re:CARTAS SERIE COIN- TRADUMAQUETACIÓN
Publicado por: Enderus en 03 de Noviembre de 2014, 16:14:12
Por eso, la traducción la tengo casi terminada, lo que me faltaba era habilidad con Photoshop!
Título: Re:CARTAS SERIE COIN- TRADUMAQUETACIÓN
Publicado por: peepermint en 05 de Noviembre de 2014, 11:11:47
Algun photoshopero coinero???   ::) ::) ::)
Título: Re:CARTAS SERIE COIN- TRADUMAQUETACIÓN
Publicado por: Janos Feratu en 31 de Enero de 2016, 22:24:59
El texto propiamente de todas las cartas de todos los juegos publicados de la Serie COIN está en las traducciones de los respectivos Playbooks en la web de GMT. Lo único es maquetarlas:
http://www.gmtgames.com/c-36-coin-series.aspx
Título: Re:CARTAS SERIE COIN- TRADUMAQUETACIÓN
Publicado por: Kingsay en 04 de Febrero de 2016, 09:16:59
Aqui os dejo las del A Distant Plain que hice hace un tiempo deprisa y corriendo, en pdf.

http://www.mediafire.com/view/71fblj1b3m1p3mp/A_Distant.pdf (http://www.mediafire.com/view/71fblj1b3m1p3mp/A_Distant.pdf)
Título: Re:CARTAS SERIE COIN- TRADUMAQUETACIÓN
Publicado por: fermir en 13 de Agosto de 2019, 18:51:44
Muchas gracias Kingsay  :D
Título: Re:CARTAS SERIE COIN- TRADUMAQUETACIÓN
Publicado por: Contrahechizo.es en 20 de Noviembre de 2019, 10:26:26
Hola! Si te interesa hacer los proxy con buena calidad, puedo ayudarte con la impresión y quizás ayudarte con el diseño.

Saludos!
Título: Re:CARTAS SERIE COIN- TRADUMAQUETACIÓN
Publicado por: infante verde en 16 de Julio de 2021, 19:15:59
Cita de: Kingsay en 04 de Febrero de 2016, 09:16:59
Aqui os dejo las del A Distant Plain que hice hace un tiempo deprisa y corriendo, en pdf.

http://www.mediafire.com/view/71fblj1b3m1p3mp/A_Distant.pdf (http://www.mediafire.com/view/71fblj1b3m1p3mp/A_Distant.pdf)

Tengo las tradumaquetadas de Andean, Fire in the Lake y estas de A Distant Plain (lujazo).

¿De los demás COIN hay por ahí tradumaquetaciones de cartas?
Título: Re:CARTAS SERIE COIN- TRADUMAQUETACIÓN
Publicado por: Deiguiyo en 22 de Septiembre de 2021, 23:20:41
Andaban por ahí las del cuba libre.