Si, efectivamente, las reglas originales en francés dicen que son los 9 dioses los que se colocan en una taza opaca. Muchas gracias por la aclaración.
Como indicaba anteriormente, yo no he traducido las reglas, pero se agradece el esfuerzo de quien lo haya hecho. En su día subí también las reglas originales en francés escaneadas con mucha calidad, así que si surge alguna duda, podéis ver las reglas originales.
Lo cierto es que ahora estoy liado con otras cosas y ni siquiera he leído las reglas (ni las francesas ni las traducidas), salvo estos 2 detalles que habéis mencionado como erratas.
Saludos
Felipe