La BSK

GABINETE DE PRENSA => Novedades / Actualidad => Mensaje iniciado por: LudoNoticias en 20 de Marzo de 2014, 13:00:12

Título: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: LudoNoticias en 20 de Marzo de 2014, 13:00:12
Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus

Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus

La editorial española Homoludicus ha anunciado la publicación en castellano de Tiny Epic Kingdoms, el juego diseñado por Scott Almes e ilustrado por Ailliam Bricker y publicado por Gamelyn Games tras conseguir la financiación necesaria vía Kickstarter

Caja de Tiny Epic Kingdoms

Tiny Epic Kingdoms es un juego de exploración, exterminación, expansión y explotación para 2 a 4 jugadores con una duración de ¡45 minutos! Con una mecánica de cartas y colocación de marcadores, y un poquito de gestión de territorios, cada jugador representa una raza con una ambición; expandir su pequeño reino y convertirlo en el mayor imperio jamás conocido, es una pena que el resto de tus rivales quieran lo mismo...

Facciones básicas de Tiny Epic Kingdoms

Cada jugador recibe una tarjeta de raza, un árbol de desarrollo, o de "niveles mágicos" y un territorio por el que expandirse. Existe una tarjeta de acciones. En cada turno, un jugador elige que acciones llevar a cabo. Sin embargo, estas acciones son excluyentes, de forma que dos jugadores no pueden elegir la misma acción en el mismo turno. Las acciones disponibles son: 1.- Patrulla, para moverse por las zonas adyacentes del reino; 2.- Búsqueda, para mover al reino de un jugador rival lo que originará una posible 3.- Guerra, la hora de las tollinas, los jugadores apuestan en secreto sus recursos para ganar la batalla; 4.- Construcción, para alcanzar nuevos niveles en la torre (que representa como se expande tu reino) 5.- Investigación, permite ascender en el "nivel de magia" 6.- Expansión, permite introducir nuevos cubos dentro del juego, 7.- Comercio, que permite intercambiar un recurso por otro. Al final de cada turno se revisan las condiciones de victoria. Si se cumplen, cualquier jugador que coloque su último cubo puede dar por terminada la partida, pasando al recuento de puntos de victoria, el que más tenga es el ganador.

Componentes de Tiny Epic Kingdoms

Gracias al éxito de la campaña de financiación de Tiny Epic Kingdoms, Gamelyn games ha podido producir los suficientes juegos para llegar a las tiendas tradicionales y licenciar el juego internacionalmente. Homoludicus publicará el juego en castellano en una fecha aún por determinar, aunque esperan que sea antes de verano, en una edición idéntica a la de Gamelyn, aunque sin las recompensas de la campaña de Kickstarter.

FUENTE: 5 Minutos por Juego

La entrada Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus aparece primero en LudoNoticias, todo sobre juegos de mesa y simulación.


Source: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus (http://ludonoticias.com/2014/03/20/tiny-epic-kingdoms-en-castellano-por-homoludicus/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=tiny-epic-kingdoms-en-castellano-por-homoludicus)

Noticia gracias a: http://www.ludonoticias.com
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: Rueco en 20 de Marzo de 2014, 14:24:37
No tiene mala pinta, habrá que seguirle el rastro... a ver qué tal está.  :)
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: Morbidus en 20 de Marzo de 2014, 17:40:40
Pues sí, pinta bien, y por los  componentes que trae no creo que salga muy caro. Del kickstarter ni me enteré la verdad.
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: Moondraco en 21 de Marzo de 2014, 09:50:36
Buena cosa tenerlo en castellano tan pronto :)

Yo me quedaré con mi Deluxe en inglés igualmente, y bien contento ya que afortunadamente las exclusivas se mantendrán como tales. Pero creo que Homoludicus ha hecho una gran maniobra, es un juego que pegó bastante fuerte y podría ser el próximo Un imperio en 8 minutos, el filler del momento.
Además de que Gamelyn Games va a incluir una plantilla en el P&P para crear facciones personalizadas, por lo que seguramente en breve veremos un montón de contenidos adicionales fanmade... tiene toda la pinta de ser un éxito de ventas.
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: Mérek en 21 de Marzo de 2014, 11:27:39
Tengo curiosidad por este juego. No he jugado a Imperio en 8 minutos, así que a que otro juego se puede asemejar para hacerme una idea?
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: Sagres en 21 de Marzo de 2014, 11:52:02
Yo me quedaré con mi Deluxe en inglés igualmente

La edición que traerá Homolúdicus... ¿será la deluxe? ¿Traerá los meeples en vez de cubitos, etc...? Porque no sería la primera vez que luego en tiendas se venda la edición molona desbloqueada.

Será la deluxe, los SG que se desbloquearon fueron mejoras para el juego base... La deluxe trae mas facciones y territorios simplemente (creo).

Un imperio en 8 min, me esperaba que fuera como este, un 4x de 45min, y fue un chorri juego de mayorías que se juega en 20min...
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: Moondraco en 21 de Marzo de 2014, 12:21:15
Yo me quedaré con mi Deluxe en inglés igualmente

La edición que traerá Homolúdicus... ¿será la deluxe? ¿Traerá los meeples en vez de cubitos, etc...? Porque no sería la primera vez que luego en tiendas se venda la edición molona desbloqueada.

Será la deluxe, los SG que se desbloquearon fueron mejoras para el juego base... La deluxe trae mas facciones y territorios simplemente (creo).
Efectivamente, todas las mejoras para sustituir los cubitos y demás se desbloquearon para todas las copias del juego, y entiendo que la edición de Homoludicus vendrá con ellas. Supongo que la edición también incluirá el 5º jugador y las Regiones especiales, ya que se desbloquearon también para todas las copias.
Sin embargo, hay contenidos exclusivos del pack Deluxe de KS (si no me equivoco, las facciones de Sátiros y Constructos) que no estarán en la versión de Homoludicus. No es mucha diferencia, la verdad, pero en un juego como este el tenerlo en castellano o inglés tampoco es demasiado problema. Y habrá el precio al que sale aquí, ya que va a incluir todas las mejoras.

Tengo curiosidad por este juego. No he jugado a Imperio en 8 minutos, así que a que otro juego se puede asemejar para hacerme una idea?
En realidad esa mención era porque ambos son fillers que buscan transmitir las sensaciones de juegos mayores, pero no tienen nada que ver. Si has jugado a cualquier 4X, entenderás lo que TEK quiere hacerte sentir... solo que condensado en un tiempo y una caja mucho más reducidos, y eliminando por tanto mucha profundidad.
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: John M. Drake en 21 de Marzo de 2014, 12:30:46
¿Cuales son los extras de kickstarter que no traera esta edición?
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: Mérek en 21 de Marzo de 2014, 12:33:04
Yo me quedaré con mi Deluxe en inglés igualmente

La edición que traerá Homolúdicus... ¿será la deluxe? ¿Traerá los meeples en vez de cubitos, etc...? Porque no sería la primera vez que luego en tiendas se venda la edición molona desbloqueada.

Será la deluxe, los SG que se desbloquearon fueron mejoras para el juego base... La deluxe trae mas facciones y territorios simplemente (creo).
Efectivamente, todas las mejoras para sustituir los cubitos y demás se desbloquearon para todas las copias del juego, y entiendo que la edición de Homoludicus vendrá con ellas. Supongo que la edición también incluirá el 5º jugador y las Regiones especiales, ya que se desbloquearon también para todas las copias.
Sin embargo, hay contenidos exclusivos del pack Deluxe de KS (si no me equivoco, las facciones de Sátiros y Constructos) que no estarán en la versión de Homoludicus. No es mucha diferencia, la verdad, pero en un juego como este el tenerlo en castellano o inglés tampoco es demasiado problema. Y habrá el precio al que sale aquí, ya que va a incluir todas las mejoras.

Tengo curiosidad por este juego. No he jugado a Imperio en 8 minutos, así que a que otro juego se puede asemejar para hacerme una idea?
En realidad esa mención era porque ambos son fillers que buscan transmitir las sensaciones de juegos mayores, pero no tienen nada que ver. Si has jugado a cualquier 4X, entenderás lo que TEK quiere hacerte sentir... solo que condensado en un tiempo y una caja mucho más reducidos, y eliminando por tanto mucha profundidad.

4X es juego de mayorías?

Que tal va a 2 jugadores?
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: darkfonix en 21 de Marzo de 2014, 13:06:51
¿Cuales son los extras de kickstarter que no traera esta edición?

No hubo extras, sólo una versión más cara (deluxe) que se supone que no se comercializará.
Esa versión contiene 2 facciones, 3 dados de 12 caras y una miniexpansión.
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: Moondraco en 21 de Marzo de 2014, 17:27:35
4X es juego de mayorías?
No tiene nada que ver con eso.

"eXplore, eXpand, eXploit, and eXterminate"
http://en.wikipedia.org/wiki/4X
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: Manchi en 22 de Marzo de 2014, 17:05:14
De bruta madre. Bien por homoludicus. Si lo sacan a un precio decente posiblemente me lo acabe pillando.
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: Mérek en 23 de Marzo de 2014, 19:53:51
4X es juego de mayorías?
No tiene nada que ver con eso.

"eXplore, eXpand, eXploit, and eXterminate"
http://en.wikipedia.org/wiki/4X

Gracias.

No tenía ni idea. :)
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: israperrillo en 24 de Marzo de 2014, 12:10:05
Me parece genial, porque a mi me echo para atrás el tema de aduanas, y de precio, y de tamaño y tal sin verlo previamente, así que al menos podré tener la oportunidad de tenerlo :)
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: Sagres en 24 de Marzo de 2014, 18:32:21
Me parece genial, porque a mi me echo para atrás el tema de aduanas, y de precio, y de tamaño y tal sin verlo previamente, así que al menos podré tener la oportunidad de tenerlo :)

Tamaño!? si es juego es un cajarro de pequeño, un mazo y unos contadores... :o
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: chuskas en 24 de Marzo de 2014, 18:33:45
Me parece genial, porque a mi me echo para atrás el tema de aduanas, y de precio, y de tamaño y tal sin verlo previamente, así que al menos podré tener la oportunidad de tenerlo :)

Tamaño!? si es juego es un cajarro de pequeño, un mazo y unos contadores... :o

Cierto, el tamaño es muy pequeño, o sea que no habría problema de aduanas
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: El Colono en 24 de Marzo de 2014, 19:01:11
Que buena pinta y que olfato tiene Pol...

Suerte!!!

 ;D ;D
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: israperrillo en 24 de Marzo de 2014, 21:36:25
Por eso me refería de tamaño, que se me hacía caro entre gastos y demás ;D

Aparte, yo soy muy de oler una caja antes de comprar :)
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: felixgoki en 04 de Octubre de 2014, 09:45:57
No se sabe nada de esto?? El otro día alguien en Twitter mencionó que le habían regalado una copia al asistir en unas jornadas, no recuerdo cuáles, y que estaba en castellano. Así que no debe quedar mucho para que llegue a las tiendas, pero es que no hay información en ninguna parte sobre esto, más allá que la que se publicó a principios de año.

Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: Meldrel en 04 de Octubre de 2014, 11:24:44
Pues de fechas no sé nada, pero portada ya hay:

(http://www.juegamestore.es/image/cache/data/Cartas/PEq_Gran_reinos-500x500.jpg)

Y algunas tiendas lo tienen en preventa por menos de 20€. Si sale a 20€ va a ser un juego mas que interesante.

Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: mrpeace en 04 de Octubre de 2014, 12:18:32
Yo pedí el kickstarter, creo que le falta poco, el juego pinta genial. Yo no me imprimí el p&p, ¿alguien lo hizo?

El que creo que va a ser un pelotazo es la "secuela espiritual": Tiny Epic Defenders, es una pasada!
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: maltzur en 04 de Octubre de 2014, 12:25:53
A homoludicus ha llegado,  lo que tarde devir en repartir
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: chuskas en 04 de Octubre de 2014, 13:05:52
Ya veréis, aún veremos, nuevamente, como aquellos que hicimos el Kickstarter en inglés lo recibiremos más tarde que aquellos que compren la edición en castellano  :-\
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: Manchi en 04 de Octubre de 2014, 13:07:28
Ya veréis, aún veremos, nuevamente, como aquellos que hicimos el Kickstarter en inglés lo recibiremos más tarde que aquellos que compren la edición en castellano  :-\

Bueno, reparte devir, todavía tenéis esperanza.
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: Sagres en 05 de Octubre de 2014, 17:07:06
Ya veréis, aún veremos, nuevamente, como aquellos que hicimos el Kickstarter en inglés lo recibiremos más tarde que aquellos que compren la edición en castellano  :-\

Me da igual que me lo den un mes mas tarde, para ellos la edicion de Devir enterita... La de KS será mejor y con algun contenido mas ^^
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: mrpeace en 05 de Octubre de 2014, 17:25:30
Pues, hombre, la verdad es que no mola que les haya dado tiempo a traducir y crear todo el contenido en español y todavía no haya llegado a los backers.

Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: zeefres en 05 de Octubre de 2014, 17:47:47
Pues a mi me mola muchísimo que la edición española llegue antes incluso que la original. Eso demuestra que homoludicus ha hecho un trabajo impresionante.
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: moteuchi en 05 de Octubre de 2014, 21:11:00
Pues a mi me mola muchísimo que la edición española llegue antes incluso que la original. Eso demuestra que homoludicus ha hecho un trabajo impresionante.

Juer Zeefres, me has quitado las palabras de la boca. Aunque tener una copia del juego en la estantería y no tener la del KS duele un poco  :-\
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: Skaidan en 05 de Octubre de 2014, 21:59:10
Según leí en su día en este Update de la campaña...

https://www.kickstarter.com/projects/coe/tiny-epic-kingdoms/posts/814042

Las versiones en otros idiomas las iba a hacer Panda, a la vez que las versiones del KickStarter... Así que hay que alabar el buen olfato de Pol, como siempre, para llegar a un acuerdo con esta gente, en plazo.

El hecho de que lleguen los juegos en español, antes podemos atribuirlo simplemente a que los han enviado directamente a España y los de KickStarter han sido enviado primero a USA y de ahí van para todo el mundo...

A ver lo que tardan en distribuirlo cada uno o si en el acuerdo les permiten entregarlo antes de determinado momento...
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: imisel en 19 de Diciembre de 2014, 10:18:17
Yo pedí el kickstarter, creo que le falta poco, el juego pinta genial. Yo no me imprimí el p&p, ¿alguien lo hizo?

El que creo que va a ser un pelotazo es la "secuela espiritual": Tiny Epic Defenders, es una pasada!

A ver si lo sacan en castellano o se puede pedir con el kickstarter de Tiny Epic Galaxies, que sale en nada... Que yo tambien llegué tarde a este.
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: Sagres en 19 de Diciembre de 2014, 10:26:29
Pues ciertamente yo también tengo el ojo puesto en el KS del  Tiny Epic Galaxies. Pese a que el TeK no me ha entusiasmado y que yo no soy muy de juegos de scifi, lo poco que he leído y visto de él, me ha llamado la atención...

Supuestamente en KS arranca en Enero ^^
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: Manchi en 19 de Diciembre de 2014, 10:30:17
Pues ciertamente yo también tengo el ojo puesto en el KS del  Tiny Epic Galaxies. Pese a que el TeK no me ha entusiasmado y que yo no soy muy de juegos de scifi, lo poco que he leído y visto de él, me ha llamado la atención...

Supuestamente en KS arranca en Enero ^^

¿En que se diferencia el TeG del TeK? Es que el primero no me llama, pero si dices que el segundo no es el mismo diseño cambiando solo la ambientación igual me apunto.
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: Sagres en 19 de Diciembre de 2014, 10:39:03
Pues ciertamente yo también tengo el ojo puesto en el KS del  Tiny Epic Galaxies. Pese a que el TeK no me ha entusiasmado y que yo no soy muy de juegos de scifi, lo poco que he leído y visto de él, me ha llamado la atención...

Supuestamente en KS arranca en Enero ^^

¿En que se diferencia el TeG del TeK? Es que el primero no me llama, pero si dices que el segundo no es el mismo diseño cambiando solo la ambientación igual me apunto.

Supongo que lo principal, es que se usan dados. Dependiendo del tamaño de tu imperio galáctico, lanzas mas o menos dados. Cada cara del dado es una acción que podrás realizar. Esto tan simple ya me mola, me recuerda a La Guerra del Anillo xD

En su ficha en bgg tienes algo mas de info.
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: imisel en 30 de Diciembre de 2014, 08:49:09
estaria alguno interesado en agruparnos para el kickstarter del Galaxies y pedir varias copias para que nos saliese mas economico? He visto un video de demostración del juego y la verdad es que me gusta mucho la mecanica. Ya estoy enganchado el Tiny Epic Kingdoms y este caerá, espero:

Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: Moondraco en 30 de Diciembre de 2014, 09:07:34
Yo entraré en ese KS, probablemente sea el único de 2015. El juego tiene muy buena pinta, los precios son económicos y parece facilito y rejugable. Justo lo que busco para mi grupo.
Ahora, no soy muy amigo de los grandes pedidos a menos que la diferencia sea sustancial. Creo que entraré por libre, me gusta que las cosas me lleguen a casa directamente y evitar las aduanas.
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: Sagres en 30 de Diciembre de 2014, 10:43:23
Yo entraré en ese KS, probablemente sea el único de 2015. El juego tiene muy buena pinta, los precios son económicos y parece facilito y rejugable. Justo lo que busco para mi grupo.
Ahora, no soy muy amigo de los grandes pedidos a menos que la diferencia sea sustancial. Creo que entraré por libre, me gusta que las cosas me lleguen a casa directamente y evitar las aduanas.

Cuidado con lo que dices!!! xD Que este KS sale en enero, y te quedaran 11 meses por delante donde puede salir cualquier cosa!!  ;D ;D

Yo creo que si el precio esta bien y el reglamento mola, también caeré. Supongo que pondrán el reglamento para descargar durante la campaña.
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: efrit en 30 de Diciembre de 2014, 12:13:48

Supongo que pondrán el reglamento para descargar durante la campaña.

En BGG ya tienes los ficheros del PnP y las reglas para probarlo mientras esperas a que salga.
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: Moondraco en 30 de Diciembre de 2014, 13:13:14
Cuidado con lo que dices!!! xD Que este KS sale en enero, y te quedaran 11 meses por delante donde puede salir cualquier cosa!!  ;D ;D
Si es por tema de pasta... quizá me apunte a algún otro si aparece un microjuego con muy buena pinta. Pero entre el Shadows of Brimstone que aún no tiene las minis montadas, mis prototipos y la cantidad de juegos que tengo en la ludoteca sin estrenar no me merece la pena gastar más dinero en comprar nuevos juegos. Tengo juegos para aburrirme, y aún me quedan algunos KickStarters por llegar.

Por cierto, he colgado en BGG un link a mis 14 razas fanmade (https://www.boardgamegeek.com/thread/1292557/14-fanmade-new-races-tek) para TEK. Lo pongo aquí porque es el mejor sitio que he encontrado para hablar de TEK en BSK, y por si a alguien le interesaran y pudiera ayudar a testearlas :)
Título: Re: Tiny Epic Kingdoms en castellano por Homoludicus
Publicado por: jomibaco en 08 de Enero de 2015, 23:46:31
Yo entraré en ese KS, probablemente sea el único de 2015. El juego tiene muy buena pinta, los precios son económicos y parece facilito y rejugable. Justo lo que busco para mi grupo.
Ahora, no soy muy amigo de los grandes pedidos a menos que la diferencia sea sustancial. Creo que entraré por libre, me gusta que las cosas me lleguen a casa directamente y evitar las aduanas.

A ver si te convence: http://labsk.net/index.php?topic=146141.msg1384606#msg1384606 (http://labsk.net/index.php?topic=146141.msg1384606#msg1384606)

Yo creo que si el precio esta bien y el reglamento mola, también caeré. Supongo que pondrán el reglamento para descargar durante la campaña.

Apuntate  ;) http://labsk.net/index.php?topic=146141.msg1384606#msg1384606 (http://labsk.net/index.php?topic=146141.msg1384606#msg1384606)

estaria alguno interesado en agruparnos para el kickstarter del Galaxies y pedir varias copias para que nos saliese mas economico? He visto un video de demostración del juego y la verdad es que me gusta mucho la mecanica. Ya estoy enganchado el Tiny Epic Kingdoms y este caerá, espero:



Aquí lo tenemos: http://labsk.net/index.php?topic=146141.msg1384606#msg1384606 (http://labsk.net/index.php?topic=146141.msg1384606#msg1384606)



P.D. Qué se sabe de este juego de Homoludicus/DEVIR en español? Ha salido ya?
Autocontesto: sí, y se llama Pequeños Grandes Reinos xD