Llego un poco tarde, pero por si os interesa.
Cuando lo lanzaron estuve hablando directamente con la gente de Folded Space para preguntar si servía para la caja de Maldito. Me dieron las dimensiones del inserto y es de 22cm, que es más de lo que ocupa el hueco de la caja.
Las dimensiones que salen en la página son las de la caja exterior y, precisamente, pusieron esas dimensiones para que la gente no lo usara con la edición española. Yo habría puesto directamente que no sirve con la Big box española, pero eso ya es cosa suya.