DEMOCRACY UNDER SIEGE EDICIÓN 4DADOS

[Royo1974]

Buenas tardes,

como no me apetecen ya ni las ironías, simplemente, ¿cómo va el asunto del manual maquetado y la traducción de cartas?.

Un saludo

[Skryre]

Buenas tardes,

como no me apetecen ya ni las ironías, simplemente, ¿cómo va el asunto del manual maquetado del manual y la traducción de cartas?.

Un saludo

Estamos en ello. A partir del 18 de este mes la cosa se agilizará porque me reintegro al trabajo después de cinco meses de baja.

Disculpad las molestias.

[Darkmaikegh]

Me alegro mucho de tu recuperación.  . A partir de ahora vigila tu salud.

Un saludo

[petardo]

Boníssima noticia.

Enviat des del meu ALE-L21 usant Tapatalk

[suguru or JokerLAn]

@Skryre, muy buenas. Espero que la reincorparación el 18 haya sido buena y poco traumática después de tanto tiempo y hoy, lunes 21 de mayo, ya estés a pleno rendimiento y vemos de finiquitar esto de una vez, o por lo menos nos vais informando y no dejarnos colgados. Gracias.

[Skryre]

A partir de mañana a full, que hoy es festivo.

 

[Skryre]

La mitad de las cartas del juego ya están traducidas y en proceso de revisión mientras se acaban de traducir el resto. Es un trabajo incompleto todavía y sin maquetar, en bruto, pero si alguien lo necesita por lo que sea que lo diga y le haré llegar la beta de la traducción. En breve esperamos tenerlo listo.

 

[suguru or JokerLAn]

Se agradece el retomar de esto, aunque sea tarde, pero sí que quiero preguntar cómo está afectando la nueva campaña que teneis en marcha al avance de esto? Imagino que bastante y que estaremos más meses mirando el cielo, pero por confirmarlo, ya que no me parece de recibo.

[chuskas]

Se agradece el retomar de esto, aunque sea tarde, pero sí que quiero preguntar cómo está afectando la nueva campaña que teneis en marcha al avance de esto? Imagino que bastante y que estaremos más meses mirando el cielo, pero por confirmarlo, ya que no me parece de recibo.

Contesto yo, ya que Skryre hoy tiene médico (ciertas cosas, aunque tengas el alta, deben seguir controlándose). No afecta en nada, ya que la campaña de KS la coordino yo, mientras que el tema de la traducción de las cartas lo coordina él. En otros foros como Darkstone él hace los anuncios, pero es eso, hace los anuncios. Además los equipos de trabajo son diferentes, están separados, por lo que llevar la campaña de KS no afecta a nadie que esté con las cartas y las traducciones.

Un saludo

[suguru or JokerLAn]

Genial. Pues me alegro entonces, y sí tengo claro que el 100% del tiempo dedicarse a una cosa es imposible y que lo primero es lo primero, la salud (me alegro que vaya mejor y que todo vaya bien en el médico) Seguimos a la espera. 

Un saludo y gracias por responder.

[Skryre]

Genial. Pues me alegro entonces, y sí tengo claro que el 100% del tiempo dedicarse a una cosa es imposible y que lo primero es lo primero, la salud (me alegro que vaya mejor y que todo vaya bien en el médico) Seguimos a la espera. 

Un saludo y gracias por responder.

La traducción estaba al 50% hace una semana y hoy está al 100% y con la última revisión en marcha. Si alguién quiere todas las cartas traducidas no creo que tarde más en tenerlas que uno o dos días.

La maquetación eso si tardará un poco más pero empezaremos con ella en cuanto acabe la corrección.

[Cthulhonian]

Poco profesional lo de la maquetacion. Meses ya. Encima que no teneis capacidad o tiempo, leo ahora que ¿cogeis mas proyectos?

[chuskas]

Poco profesional lo de la maquetacion. Meses ya. Encima que no teneis capacidad o tiempo, leo ahora que ¿cogeis mas proyectos?

Las cartas de Democracy Under siege estarán en función de días. Este trabajo no tiene que ver con otros trabajos en los que estemos involucrados, como hemos indicado otras veces los equipos de trabajo son diferentes y no tienen relación entre sí.

[Cthulhonian]

Las cartas de Democracy Under siege estarán en función de días. Este trabajo no tiene que ver con otros trabajos en los que estemos involucrados, como hemos indicado otras veces los equipos de trabajo son diferentes y no tienen relación entre sí.

Independientemente de que sean equipos de trabajo distintos forman parte de la misma editorial. Si uno de los proyectos lleva un retraso de esta magnitud el otro "equipo de trabajo" podria dedicarse a terminar esta maquetacion, que ya pasa de castaño oscuro, y no a otras cosas. ¿no crees?

[Skryre]

Las cartas de Democracy Under siege estarán en función de días. Este trabajo no tiene que ver con otros trabajos en los que estemos involucrados, como hemos indicado otras veces los equipos de trabajo son diferentes y no tienen relación entre sí.

Independientemente de que sean equipos de trabajo distintos forman parte de la misma editorial. Si uno de los proyectos lleva un retraso de esta magnitud el otro "equipo de trabajo" podria dedicarse a terminar esta maquetacion, que ya pasa de castaño oscuro, y no a otras cosas. ¿no crees?

Tienes toda la razón, pero lo que falta es maquetar, y no todo el personal de 4dados puede maquetar (porque no todo el mundo sabe). De todas formas esto es cuestión de días ya, se está acabando el trabajo y os cuelgo unas muestras, ¡un poquito más de paciencia que ya lo tenemos!