La BSK

LUDOTECA => Reglamentos => Peticiones de reglamentos => Mensaje iniciado por: trencavel en 04 de Abril de 2017, 11:45:50

Título: Reglamento en castellano Risk Europa,alguien lo puede poner?
Publicado por: trencavel en 04 de Abril de 2017, 11:45:50
tengo mi copia en ingles,si alguien pudiera poner el reglamento en castellano,y las cartas ya seria...
Título: Re:Reglamento en castellano Risk Europa,alguien lo puede poner?
Publicado por: petrolito en 17 de Diciembre de 2017, 20:09:32
+1 al reglamento.

Las cartas tb mr vendrían bien, aunque eso no me da tanta pereza para traducir.
Título: Re:Reglamento en castellano Risk Europa,alguien lo puede poner?
Publicado por: Pepetenis en 17 de Diciembre de 2017, 20:44:30
Yo lo tengo pero en físico. Si tengo tiempo esta semana q se puede hacer.
Título: Re:Reglamento en castellano Risk Europa,alguien lo puede poner?
Publicado por: petrolito en 18 de Diciembre de 2017, 19:55:20
Yo lo tengo pero en físico. Si tengo tiempo esta semana q se puede hacer.

Mil gracias, sería un puntazo. Es que se lo pilló un amigo que no controla mucho inglés.
Voy a traducir las cartas, pero el reglamento es una burrada  :o
Título: Re:Reglamento en castellano Risk Europa,alguien lo puede poner?
Publicado por: acheuno en 25 de Diciembre de 2017, 21:33:37
+1 a la petición por favor, lo compré online para regalárselo a mi sobrino y, estando en inglés el reglamento, dudo que lo vaya a sacar a mesa.
Título: Re:Reglamento en castellano Risk Europa,alguien lo puede poner?
Publicado por: Pepetenis en 25 de Diciembre de 2017, 23:58:44
+1 a la petición por favor, lo compré online para regalárselo a mi sobrino y, estando en inglés el reglamento, dudo que lo vaya a sacar a mesa.
Mañana a ver si lo busco

Enviado desde mi Redmi Note 4 mediante Tapatalk

Título: Re:Reglamento en castellano Risk Europa,alguien lo puede poner?
Publicado por: Pepetenis en 29 de Diciembre de 2017, 09:43:06
Tenéis un privado.

Un saludo!!
Título: Re:Reglamento en castellano Risk Europa,alguien lo puede poner?
Publicado por: toko motxo en 17 de Enero de 2018, 13:53:59
Yo lo tengo pero en físico. Si tengo tiempo esta semana q se puede hacer.
me podrias enviar las instrucciones y las cartas si puedes escaneadas o con foto en castellano a mi mail.
gracias
Título: Re:Reglamento en castellano Risk Europa,alguien lo puede poner?
Publicado por: Pepetenis en 24 de Enero de 2018, 13:06:03
Yo lo tengo pero en físico. Si tengo tiempo esta semana q se puede hacer.
me podrias enviar las instrucciones y las cartas si puedes escaneadas o con foto en castellano a mi mail.
gracias

Tienes un privado.
Título: Re:Reglamento en castellano Risk Europa,alguien lo puede poner?
Publicado por: petov en 26 de Enero de 2018, 00:16:21
Yo lo tengo pero en físico. Si tengo tiempo esta semana q se puede hacer.

saludos
Podrías por favor enviarme a mi también este reglamento, muchas gracias.
Título: Re:Reglamento en castellano Risk Europa,alguien lo puede poner?
Publicado por: javinumber en 27 de Enero de 2018, 01:54:24
Uff igual somos muy pesados.. pero me hariaa un favor enorme a mi tb...
Gracias de antemano


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Título: Re:Reglamento en castellano Risk Europa,alguien lo puede poner?
Publicado por: Pepetenis en 27 de Enero de 2018, 09:22:17
Los que lo queráis mandadme un mensaje con vuestra dirección de correo.

Un saludo.
Título: Re:Reglamento en castellano Risk Europa,alguien lo puede poner?
Publicado por: juanmt en 02 de Marzo de 2018, 16:34:24
Buenas tardes.

por favor, alguien me las puede pasar.

muchas gracias!!!

 :) :)
Título: Re:Reglamento en castellano Risk Europa,alguien lo puede poner?
Publicado por: ktraskd3 en 09 de Marzo de 2018, 17:51:33
Buenas tardes.

por favor me podrían pasar el reglamento en español

muchas gracias
Título: Re:Reglamento en castellano Risk Europa,alguien lo puede poner?
Publicado por: Naivig91 en 15 de Marzo de 2018, 20:07:49
Buenas tardes,

Agradeceria mucho si pudieran pasarme las reglas en español.
Título: Re:Reglamento en castellano Risk Europa,alguien lo puede poner?
Publicado por: chartoh en 26 de Junio de 2018, 18:40:00
Hola, yo también estoy interesado en las reglas en español. ¿Las podrías mandar, por favor?

¡Muchas gracias!
Título: Re:Reglamento en castellano Risk Europa,alguien lo puede poner?
Publicado por: obdu en 29 de Septiembre de 2018, 10:58:07
Buenos días,
Creo que eres el único en toda la red que las tienes. Te agradecería si me las pudieras mandar.
Un saludo,
Título: Re:Reglamento en castellano Risk Europa,alguien lo puede poner?
Publicado por: Pepetenis en 29 de Septiembre de 2018, 13:57:38
Buenos días,
Creo que eres el único en toda la red que las tienes. Te agradecería si me las pudieras mandar.
Un saludo,
Luego te las mando

Enviado desde mi Redmi Note 4 mediante Tapatalk

Título: Re:Reglamento en castellano Risk Europa,alguien lo puede poner?
Publicado por: aldgard en 29 de Septiembre de 2018, 14:18:40
Buenos días

¿Buscáis las del Super Risk Master que se publicó como Castle Risk en inglés? El mapa es un mapa de Europa, hay varias cartas, unos castillos, un barco y peones de colores.

https://boardgamegeek.com/image/360611/castle-risk (https://boardgamegeek.com/image/360611/castle-risk)

Las tengo en castellano, las estoy escaneando

Saludos
Título: Re:Reglamento en castellano Risk Europa,alguien lo puede poner?
Publicado por: XtrMnIO en 14 de Noviembre de 2018, 23:39:57
Saludos!! Alguien podría pasarme las cartas escaneadas en español, por favor? Tengo la versión en inglés y quisiera tradumaquetarlo para jugar con mis hijos, y alguien tiene el escaneo de los escudos de ciudades?

Gracias por adelantado :)

(editado, me lo he hecho ya todo)
Título: Re:Reglamento en castellano Risk Europa,alguien lo puede poner?
Publicado por: backfly01 en 17 de Noviembre de 2018, 18:58:21
amigo podrías hacer el favor de pasarme el reglamento . gracias
 
Título: Re:Reglamento en castellano Risk Europa,alguien lo puede poner?
Publicado por: XtrMnIO en 27 de Noviembre de 2018, 10:05:24
Buenos días, acabo de tradumaquetar las cartas y escudos, el enlace de descarga es el siguiente:

https://1drv.ms/u/s!AvheMlYuNxMki6hoO6Xmv7e6PwCLQw (https://1drv.ms/u/s!AvheMlYuNxMki6hoO6Xmv7e6PwCLQw)

Para imprimirlo en la escala correcta, usad el Paint de Windows, id a Archivo->Imprimir->Configurar página y elegid:

- Tamaño: A4
- Orientación: Vertical
- Márgenes: 0 a todo
- Escala: Ajustar al 32% del tamaño normal

Le dais a imprimir y hala, a recortar y pegar en las cartas y escudos.
Título: Re:Reglamento en castellano Risk Europa,alguien lo puede poner?
Publicado por: backfly01 en 28 de Noviembre de 2018, 01:41:48
muchas gracias  ;D ;D
Título: Re:Reglamento en castellano Risk Europa,alguien lo puede poner?
Publicado por: RubioSA en 01 de Diciembre de 2018, 10:10:24
Muchas gracias por el trabajo. Descargado y listo para imprimir. Por si a alguien le interesa, la versión en inglés está ahora en Amazon por 22€, la mitad de precio de la versión en castellano, tocate los...
Título: Re:Reglamento en castellano Risk Europa,alguien lo puede poner?
Publicado por: Juan Martín de san en 14 de Diciembre de 2018, 18:42:34
Hola buenas, no se si ya tenéis las instrucciones es que me acabo de comprar el juego(inglés) y me vendría bastante bien las instrucciones
Título: Re:Reglamento en castellano Risk Europa,alguien lo puede poner?
Publicado por: XtrMnIO en 14 de Diciembre de 2018, 19:22:09
Buenas!! dejo aquí compartido el reglamento oficial.

https://1drv.ms/b/s!AvheMlYuNxMki6l0RN3Uq0NJICI78g (https://1drv.ms/b/s!AvheMlYuNxMki6l0RN3Uq0NJICI78g)

Un saludo.
Título: Re:Reglamento en castellano Risk Europa,alguien lo puede poner?
Publicado por: Juan Martín de san en 14 de Diciembre de 2018, 21:31:38
Saludos!! Alguien podría pasarme las cartas escaneadas en español, por favor? Tengo la versión en inglés y quisiera tradumaquetarlo para jugar con mis hijos, y alguien tiene el escaneo de los escudos de ciudades?
Si tenéis las reglas en español podrías pasarmelas

Gracias por adelantado :)

(editado, me lo he hecho ya todo)
Título: Re:Reglamento en castellano Risk Europa,alguien lo puede poner?
Publicado por: Quasram en 24 de Septiembre de 2020, 07:14:58
Saludos, a pesar que el tema es viejo, hago mi aporte a ver si me ayudan. He utilizado una traducción que se posteó acá de las cartas e hice el montaje para impresión, con los colores correspondientes y al tamaño que traen las originales, por ambos lados. Lo que no se es como compartirlo en este foro, si alguien que sepa como hacerlo me da su e-mail para enviarle el archivo y que esa persona lo suba para quienes gusten tenerlo, les agradezco!