logo

Etiquetas: reglamento 

Autor Tema:  (Leído 4444 veces)

jonathanhammerc6

  • Visitante
ADVANCE SPACE CRUSADE (Reglamento)
« en: 14 de Mayo de 2011, 10:52:16 »


Pues tal y como su nombre indica, el manual del juego que por desgracia nunca se publicó en castellano.

Ficha en la Bgg
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/8630/advanced-space-crusade

Reglamento on line
http://es.scribd.com/doc/55892456/Cruzada-Estelar-Avanzado

Si alguien lo quiere, no tiene mas que pedirlo. Un saludo a tod@s.
http://www.boardgamegeek.com/article/6800880#6800880
« Última modificación: 21 de Noviembre de 2012, 12:49:09 por Blacksad (Quim) »

cheyenne

Re: Reglamento Advanced Space Crusade en castellano
« Respuesta #1 en: 16 de Mayo de 2011, 18:17:01 »
Hola
Estaría muy interesado en la traducción de este reglamento.
Puedes enviarlo a jrvcvideo@gmail.com

cheyenne

Re: Reglamento Advanced Space Crusade en castellano
« Respuesta #2 en: 16 de Mayo de 2011, 18:19:04 »
¿Dónde está mi educación?
Por supuesto, muchísimas gracias.

cheyenne

Re: Reglamento Advanced Space Crusade en castellano
« Respuesta #3 en: 20 de Mayo de 2011, 11:11:37 »
Muchísimas gracias. Me has ahorrado mucho trabajo, porque es uno de los manuales de obligada traducción para un coleccionista como yo de los juegos de GW desde 1979. Aprecio tu esfuerzo y sé de lo que hablo cuando digo esto, porque yo también me he realizado unas cuantas traduciones.
Lo dicho, gracias
Ramón

Wkr

  • Administrador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 32674
  • Ubicación: Zaragoza
  • La vida es muy corta para lidiar con gente idiota
  • Distinciones Líder de una secta decimonónica Disfruto creando mis juegos de mesa Colaborador habitual y creador de topics Entre los 10 con mayor tiempo conectado Entre los 10 más publicadores Reseñas (oro) Antigüedad (más de 8 años en el foro) Fan de las pirámides de icehouse Encargado de las Convivencias Lúdicas de labsk Encargado del juego del mes
    • Ver Perfil
    • Diario de WKR
    • Distinciones
Re: Reglamento Advanced Space Crusade en castellano
« Respuesta #4 en: 20 de Mayo de 2011, 11:55:44 »
Que alguien lo suba a BGG y ponga el enlace.

negroscuro

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 7366
  • Ubicación: Madrid - Ventas
  • Distinciones Siente una perturbación en la fuerza Crecí en los años 80 Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Reglamento Advanced Space Crusade en castellano
« Respuesta #5 en: 20 de Mayo de 2011, 13:21:08 »
A mi me interesaria echarle un ojo si eres tan amable de enviarlo.
negroscuro7@yahoo.es
Gracias!!

jonathanhammerc6

  • Visitante
Re: Reglamento Advanced Space Crusade en castellano
« Respuesta #6 en: 20 de Mayo de 2011, 16:43:53 »
Bueno, hace 2 años que pregunté en BGG si habia algun
problema por subir la traduccion, como no me ha respondido
nadie y me habeis pedido que lo suba alli, pues alli está,
http://www.boardgamegeek.com/article/6800880#6800880
Saludos a tod@s, ciao.

Orko_espacial

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 84
  • Ubicación: Madrid
  • Nostálgico de los Orkos de la 1ª y 2ª edición
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Reglamento Advanced Space Crusade en castellano
« Respuesta #7 en: 21 de Mayo de 2011, 19:33:21 »
Muchas gracias.  ;)

Llevaba mucho tiempo interesado en la traducción del juego, me gustaría muchísimo que me hicieras el favor de mandarmelo a mi correo electrónico adriangrh@gmail.com

También estoy interesado en la traducción de Tyranid Attack. Como verás el Tyranid Attack es muy parecido a Advanced Space Crusade.

http://warhammeraqui.mforos.com/279998/10253422-tyranid-attack/

O en el juego de Games Workshop Inquisitor que es de miniaturas de 54mm , pero se puede jugar perfectamente con miniaturas de 28mm

Y también en el de barcos de de Warhammer Fantasy Man O´War, aunque te aviso que hay un chico que lo esta traducciendolo, que es el del enlace de abajo.

http://foro.heroquest.es/index.php?topic=5204.0

Ya sabes si te animas a traducir agún juego mas y no sabes cuando yo te sugiero estos tres.

Muchas gracias por el trabajo.  ;)

« Última modificación: 19 de Julio de 2012, 19:56:26 por Orko_espacial »
Mis redes sociales a un clic y mis juegos a un clic

brainsupreme

Re: Reglamento Advanced Space Crusade en castellano
« Respuesta #8 en: 18 de Julio de 2012, 13:41:22 »
alguien me podria enviar este manual? en el link de descarga me piden que pague.

brain.supreme@gmail.com

Gracias.

Pérez-Corvo (Proxegenetyc)

Re: Reglamento Advanced Space Crusade en castellano
« Respuesta #9 en: 18 de Julio de 2012, 15:08:04 »
Otro con el mismo problema

A la hora de descargar pide pago

Por cierto, ¿es solo para marines y tiranidos? (que buena forma de darle otro uso al Space Hulk)

proxegenetyc@hotmail.com

un saludo y gracias!

Orko_espacial

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 84
  • Ubicación: Madrid
  • Nostálgico de los Orkos de la 1ª y 2ª edición
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Mis redes sociales a un clic y mis juegos a un clic

Blacksad

  • Moderador de foro
  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1644
  • Ubicación: Palma de Mallorca
  • No puedo decir que no estoy en desacuerdo contigo.
  • Distinciones Reseñas (oro) Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) 100% mallorquín Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Ballearicus Eurogames
    • Distinciones
Re: Reglamento Advanced Space Crusade en castellano
« Respuesta #11 en: 27 de Septiembre de 2012, 13:13:36 »
Lo ideal sería un enlace mas estable, de esta manera no depender de la caridad y mecenazgo de los usuarios. Si alguien lo tiene que publique un enlace.

Salud
Mi blog - Mis Reseñas

Soy responsable de lo que digo, no de lo que interpretes.

manolovila

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1615
  • Ubicación: Las Palmas de
  • Gran Canaria
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Mis juegos en BGG
    • Distinciones
Re: Advanced Space Crusade (Reglamento)
« Respuesta #12 en: 29 de Septiembre de 2012, 22:19:56 »
Y, ¿alguien tiene la traducción al castellano de las reglas del "Space Crusade"?

Salud :) s
manolovila
Aunque parezca imposible, intenta llegar antes que la flecha. Mis Juegos

alzhiel

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 490
  • Ubicación: Gorgon
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Mi colección
    • Distinciones
Re: ADVANCE SPACE CRUSADE (Reglamento)
« Respuesta #13 en: 12 de Diciembre de 2012, 20:58:54 »
Buenas!!! Alguien me podría pasar este reglamento? Os dejo mi correo por si un alma caritativa se atiene a mi petición.  ;)

alzhiel@gmail.com


Un saludo!!!