Es cierto que la clave de la cuestión clave es la falta de confianza de las editoriales. Pero no de las editoriales españolas, sino de las originales (americanas en este caso). Hace dos años nos reunimos con la gente de GMT para hacerles una oferta por Paths of Glory y Twilight Struggle. Queríamos hacer una edición 100% en español de ambos juegos. Nos miraron muy sorprendidos y nos dijeron que no sería posible hacer una edición en castellano para una tirada tan pequeña, de unos 300-500 ejemplares. Nosotros no habíamos hablado todavía de cifras, lo de 300-500 lo dijeron ellos (ya que asumieron que no podríamos vender más). Intentamos aclararles que no, que estábamos dispuestos a hacer una edición de 2000-3000 ejemplares de cada juego y entonces fue cuando nos llamaron directamente locos (ya que en ningún caso sería posible según ellos que vendiéramos tanto) y se negaron a seguir hablando del asunto. Esto no deja de ser curioso, ya que tratándose de nuestro dinero y de nuestro riesgo, debería suponerse que a ellos no tendría que importarles mucho, pero como digo se negaron en redondo.
Vale . ¿Porque no se editan Wargames en castellano?.Volvamos al punto de partida. Personalmente pienso porque no hay apoyo para que entren nuevos jugadores y no se aseguran las ventas mínimas para cubrir una tirada, y no perder tiempo y dinero con ello. ACV PS: Parece que no me conozcais
Creo que es algo generacional, algo que ocurrio en este pais, que se le va a hacer. Regalale a un chaval de 13 o 14 años un wargame (por el que nosotros con su edad habriamos matado) y un juego de la xbox o un ticket de canciones para itunes/spotify. Ya veras el caso que le hace al juego...
por experiencia propia: regalaselo y sientate a jugar con el y seguro que te sorprendes
.......... Raro va a ser el adolescente de hoy dia que se desviva por comprar un juego de mesa, que sueñe con el, o que rompa la hucha para comprarse uno, como si hacen para comprarse juegos de consola por poner un ejemplo. Si existen chavales que lo hace,n que yo no los he visto, desde luego debe ser algo absolutamente minoritario.
Pero Speedro, es que este hobby nuestro es minoritario. ¿Aún no te habías dado cuenta?
Yo hace dos navidades me pasé una tarde entera haciendo de árbitro de 4 chavales de 12-14 años del Memoir '44 y se lo pasaron pipa. Aunque sí es cierto lo que comenta Speedro, tampoco han seguido jugando, tienen buen recuerdo y volverían a jugar, pero no lo convierten en su Hobby... y puede que sea por lo que comenta rrp del ambiente que tengan entre sus amigos!
En españa hablamos de tiradas vendidas de 2000 ejemplares o menos en terminos de exito de ventas cuando esas cifras hace 20 años habrian sido las correspondientes a un solo mes o en campaña de navidad a un solo dia... AHill metia tiradas de 100.000 ejemplares de algunos titulos en los 70 y se podia dar con un canto en los dientes si vendia 15.000 en los 90... ¿y ahora? 2.000 es arrasar en ventas... en fin. Quien no lo quiera ver que no lo vea, pero la electronica mató los juegos de mesa y la cosa no creo que de para editar en castellano excepto cosas MUY puntuales o ediciones casi amateur...
Es curioso como entramos en contradiciones, se habla (por lo menos se ha dicho aqui) que hay un nuevo resurgir en el mundo de los wargames y gozan de muy buena salud, pero.... sus ventas son muy inferiores a las que se comentan de AH en los 80. Estas son las cosas que hacen dudar de la viabilidad de todo, y según dice Speedro es inviable, igual tiene razón....
...Por otro lado no creo que dispongas de las cifras de ventas de NAC como para lanzar una afirmación tan categórica. Yo en cambio si dispongo de recuerdos, y recuerdo en el Alcampo o en el corte ingles pilas de juegos NAC hasta el techo vendiéndose como churros. Recuerdo que en en el colegio RARO era el niño que no tenia mas de uno o al que no le caía uno en navidad. Eso no lo vas a ver ahora en ningun sitio. ...