Crowdfunding para Xia en castellano por Maldito Games

[Miguelón]

Ha salido ya? Cuándo distribuyen?

[krs666]

Acaba de terminar el Verkami... Hasta junio 2016 no hay previsión de que pueda salir.

[Nixitro]

Hola a todos.
Por aquí otro que participa en la financiación de Xia en español. En este momento estoy buscando los extras de kickstarter para incluirlos en esta edición de XIA (he buscado en BGG, donde se niegan rotundamente a compartir nada y hay un maravilloso topic de 35 páginas), tengo dos de las ocho cartas de misión nuevas y la carta de la nave mercenaria Sellsword. La idea es ver si entre todos podemos conseguir los extras y meterlo en nuestra edición. Pongo un pequeño listado de lo necesario:

Cartas de Envoy Mission - Imagen de cartas (2/8)
- Plantilla oficial de Far Off Games para cartas de aventura [Enlace]
- Imagen de cabecera usada en la carta [Enlace]

Carta de Sellsword (nave mercenaria) - Imagen de la carta
- Plantilla oficial de Far Off Games para naves NPC [Enlace]

Nave Sellsword - Imagen de la nave
*En este caso no está publicada en ningún lado ni existe un archivo de la nave como tal. Por lo que se me ocurren tres maneras de conseguir algo similar:

• Comprar una nave en shapeways y modificarla a mano.
• Descargar los archivos de modelo de naves y convertir alguna en algo similar a la Sellsword oficial. [Enlace]
• Si no se piensa adquirir la mini-expansión PnP que existe, se puede sustituir por una de las nuevas.

Iré publicando por aquí todo lo que consiga, traduzca y maquete. Un saludo!.

[Darkmaikegh]

Hola a todos.
Por aquí otro que participa en la financiación de Xia en español. En este momento estoy buscando los extras de kickstarter para incluirlos en esta edición de XIA (he buscado en BGG, donde se niegan rotundamente a compartir nada y hay un maravilloso topic de 35 páginas), tengo dos de las ocho cartas de misión nuevas y la carta de la nave mercenaria Sellsword. La idea es ver si entre todos podemos conseguir los extras y meterlo en nuestra edición. Pongo un pequeño listado de lo necesario:

Cartas de Envoy Mission - Imagen de cartas (2/8)
- Plantilla oficial de Far Off Games para cartas de aventura [Enlace]
- Imagen de cabecera usada en la carta [Enlace]

Carta de Sellsword (nave mercenaria) - Imagen de la carta
- Plantilla oficial de Far Off Games para naves NPC [Enlace]

Nave Sellsword - Imagen de la nave
*En este caso no está publicada en ningún lado ni existe un archivo de la nave como tal. Por lo que se me ocurren tres maneras de conseguir algo similar:

• Comprar una nave en shapeways y modificarla a mano.
• Descargar los archivos de modelo de naves y convertir alguna en algo similar a la Sellsword oficial. [Enlace]
• Si no se piensa adquirir la mini-expansión PnP que existe, se puede sustituir por una de las nuevas.

Iré publicando por aquí todo lo que consiga, traduzca y maquete. Un saludo!.

¿cómo te podemos ayudar?

[Nixitro]

¿cómo te podemos ayudar?

Ahora mismo lo prioritario sería encontrar las 8 cartas de misión "envoy", solo las tienen quienes consiguieron la versión Kickstarter de XIA. Con el texto de las cartas (o una foto de cada una) ya tendríamos hecho una muy buena tirada.

[currogimenez]

Coño pero no se supone que teníamos lo mismo que tuvieron los de kickstarter?  Eso dijeron los de maldito games

[Darkmaikegh]

Coño pero no se supone que teníamos lo mismo que tuvieron los de kickstarter?  Eso dijeron los de maldito games

Tenemos todo lo del kickstarter menos lo "exclusivo", a saber una nave y poco más. Hemos salido ganando con creces respecto a los del kickstarter puesto que lo tenemos puesto en casa por 75€

[Nixitro]

Coño pero no se supone que teníamos lo mismo que tuvieron los de kickstarter?  Eso dijeron los de maldito games

Tenemos todas las stretch goals de Kickstarter, lo que no tenemos son ocho misiones adicionales y una nave npc que fueron exclusivas de kickstarter (y los de Far Off Games no les permiten a Maldito Games que incluya esos exclusivos para la edición española).

[currogimenez]

Porras. ..... pues estaría genial conseguirlas jajaja. Podemos?

[Nixitro]

Bueno, habiendo usado todo mi arsenal de contactos he podido conseguir algunas cosas, pero nada mas allá de lo normal, aquí todo lo que hay y lo que falta:

• 1 carta de reglas de Sellsword [CONSEGUIDO]
• 1 carta de nave Sellsword [CONSEGUIDO]
• 8 cartas de "Envoy missions" [PENDIENTE - solo tengo 2 de 8]
• 1 carta de reglas de "Envoy missions" [CONSEGUIDO]

Lo bueno de estas cartas que he conseguido es que son las que vienen en XIA (excepto las 8 de envoy mission, esas no tengo manera), por lo que se pueden replicar tal y como vienen en la caja sin desentonar con las otras.

[krs666]

Sabemos si alguien del foro participó en el kickstarter original?

[Mika_F1]

• 1 carta de reglas de Sellsword [CONSEGUIDO]
• 1 carta de nave Sellsword [CONSEGUIDO]
• 8 cartas de "Envoy missions" [PENDIENTE - solo tengo 2 de 8]
• 1 carta de reglas de "Envoy missions" [CONSEGUIDO]

No te sigo, compañero Nixitro. Esas Cartas que estás consiguiendo... se las mandarías a Maldito Games para incluirlas en nuestra copia en castellano?

[krs666]

No creo que quiera eso, porque Maldito no puede (ni debe) meterlas en la edición española en contra de la voluntad de FarOff Games.
Imagino que lo que quiere es hacer una tradumaquetación del material que venia con el kickstarter original y que no tendremos en la edición en castellano.

PD: Perdón de antemano por meterme en una conversación ajena.

[krs666]

Por cierto, si al final se consigue el material y lo que se quiere es hacer una tradumaquetación, me ofrezco a hacerla... por que ya lo tengo muy por la mano.

[Sangus]

Pues si se agradeceria