logo

Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.


Mensajes - mpusky

Páginas: [1]
1
Traducciones en proceso / Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« en: 14 de Febrero de 2018, 14:36:55  »
Pillad el que queráis, aunque he de decir que me parecen más jugables y mejores para el organizador los de http://www.nightofmystery.com, ya que el organizador puede jugar sin saber quién es el asesino ni la víctima (salvo que te toque traducirlo, claro está).

Si se puede elegir, aunque entiendo que llego tarde a la votación, mi voto sigue siendo para CSI jaja

2
Traducciones en proceso / Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« en: 24 de Enero de 2018, 16:51:40  »
Yo estoy casi casi acabando lo mío también! :)

3
Traducciones en proceso / Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« en: 22 de Diciembre de 2017, 10:42:54  »
Yo prefiero CSI también! Pero vamos, el otro también puede molar

4
Traducciones en proceso / Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« en: 18 de Diciembre de 2017, 10:24:02  »
Contad conmigo para traducir y hacer alguna chuminadilla (rollo los planos del tren o las libras esterlinas)!

5
Traducciones en proceso / Re:Ho-Ho-Homicide Traducción
« en: 13 de Diciembre de 2017, 17:06:40  »
Holiii!

Jo, lo siento, se me ha pasado por completo. Pillo ya vacaciones de Navidad y me pongo a organizarlo, que tengo el PDF en el ordenata muerto de risa.

De los que os interesasteis en su d'ia, con quien sigo contando?

Perdonad de nuevo!

6
Traducciones en proceso / Re:Ho-Ho-Homicide Traducción
« en: 21 de Junio de 2017, 10:39:18  »
Hola!

No mandé nada porque me lié con otras cosas, pero ya estoy de vuelta por vacaciones!!!

En cuanto tenga un hueco divido a los personajes y empezamos traducción! :)

Gracias a todos!

7
Traducciones en proceso / Re:Ho-Ho-Homicide Traducción
« en: 14 de Noviembre de 2016, 11:03:48  »
Empezaré esta semana a mandar los documentos.
¿Alguien tiene especial interés en traducir al asesino o la solución? Vamos, que a mí me da lo mismo, pero por si alguien tenía pensado hacerlo sabiendo ya todas las tramas.
Makentrix, en La Muerte se viste de blanco yo traduje al personaje asesino, jajajaj.

8
Traducciones en proceso / Re:Ho-Ho-Homicide Traducción
« en: 11 de Noviembre de 2016, 13:18:18  »
Pasadme vuestros emails y así voy repartiendo! :)

9
Juegos Descatalogados / Re:CÓMO ORGANIZAR UN ASESINATO [ES]. Faltan archivos de varios juegos
« en: 10 de Noviembre de 2016, 10:49:35  »
Hola! Tengo el murder mystery party de Ho-Ho-Homicide y busco a gente que me ayude a traducirlo: http://labsk.net/index.php?topic=183078.msg1704145#msg1704145

Por si alguien se anima! :)

10
Traducciones en proceso / Ho-Ho-Homicide Traducción
« en: 08 de Noviembre de 2016, 14:44:39  »
Hola!

Me he hecho con el murder mystery party de Ho-Ho-Homicide (ambientado en navidades) para 15-20 personajes, por si alguien quiere echar un cable con la traducción! :)

http://www.nightofmystery.com/shop/ho-ho-homicide--7


11
Traducciones en proceso / Re:Traducción Murder Mystery "La muerte se viste de blanco"
« en: 08 de Noviembre de 2016, 14:32:06  »
Si falta algo por hacer, tengo tiempo (de verdad) para echar un cable en lo que se necesite :)

12
Peticiones de reglamentos / Re:Asesinato en Margaritalandia. Reglamento español, mejorarlo
« en: 04 de Agosto de 2016, 23:18:32  »
Si necesitáis ayuda todavía, contad conmigo!

13
Traducciones en proceso / Re:Traducción Murder Mystery "La muerte se viste de blanco"
« en: 19 de Febrero de 2016, 11:28:20  »
Yo también me apunto!!! Ahora te paso mi correo por privado!

14
Traducciones en proceso / Adquisición-Traducción Murder Party Ho-Ho-Homicide
« en: 27 de Enero de 2016, 18:00:33  »
Hola a todos!

Estoy pensando en comprar el murder party de Ho-Ho-Homicide, y quería saber si hay alguien que quiera comprarlo a pachas o ayudarme a traducirlo :)

Graciaaas!!!

15
Traducciones en proceso / Re:¡al abordaje! Traducción comunitaria de Murder Party de piratas
« en: 10 de Noviembre de 2015, 17:52:31  »
Hola a todos!

Acabamos de jugar a Murder at the Juice Joint y ya queremos otro! Sería posible hacerse con una copia de ¡Al abordaje!. No nos importa pagar algo a los traductores :)

Muchas gracias!

Páginas: [1]