Yo tengo el juego desde hace poco así que tiene que ser la última edición ya que me da que la anterior versión traía esas fichas de las criaturas que no sirven para nada que estaban pensadas en un principio para sustituir a las miniaturas según he leído. Creo que no hay ninguna diferencia salvo el color de los ejércitos que he mirado muchas fotos del juego y cada uno tiene los colores diferentes. Por ejemplo las guerreras amazonas del mío son el color negro mientras que he visto fotos en las que son las azules e incluso en la misma parte de atrás de la caja no corresponden los colores.

Respecto a lo de los mapas hace poco vi en la web oficial una corrección de eso que comentas que al parecer no sé cómo venían los mapas pero para 4 jugadores no estaba bien. Sin embargo en la última versión que es la que tengo viene perfectamente corregido.

El tablero consiste en dos piezas que puede tener 3 configuraciones distintas: para 2-3 jugadores, para 4 jugadores y para 5 jugadores.

Si quitas el inserto original del juego base y pones en la caja el inserto que viene con Titans (que es más resistente y algo más bajo), caben todos los componentes perfectamente (juego base + todas las expansiones hasta ahora), encima van los tableros y la caja cierra perfectamente.

Creo que es la mejor opción. 

Pues acabo de hacer el experimento y la verdad es que sí cabe perfectamente. Eso sí, como les den por sacar otra expansión con otro tablero ya sí que no cabe pero lo que hay hasta ahora sí que funciona como dice JGU.

Las dudas que tenía ya están resultas después de haber leído mejor el reglamento en inglés. Pero me gustaría saber cómo interpretáis este punto: dice que las Arpías no pueden matar a los Titanes porque no se considera una tropa normal, ¿también lo entendéis así para los héroes de la expansión Hades? En el reglamento de Hades no se hace ninguna aclaración así y cuando he jugado y ha habido objetos o criaturas que hablan de "tropas" siempre he incluido a los héroes ya que "cuentan como una tropa". Y siguiendo con este punto que habla de las Arpías con los Titanes imagino que cualquier carta que hable de "tropas" no incluyen a los Titanes. ¿Cómo lo veis?

Pues desde que lo tengo gracias a un regalo de unos colegas (desde aquí les vuelvo a dar las gracias ) ya no concibo el Cyclades sin Hades. Y al aportar tantos elementos nuevos pensé que abrumaría al explicárselo a gente que nunca había jugado al básico pero el otro día lo saqué a 5 jugadores con todo incluido y no hubo ningún problema y al segundo o tercer turno ya lo habían pillado todo. Supongo que eso ya es muy subjetivo y dependerá de la gente. Pero sin duda Hades es una gran expansión.

Pues no había tenido en cuenta que Hades anula a los dioses menores por lo tanto la duda está resuelta

Respecto a lo de Apolo a 2 jugadores yo estoy con SonicEd porque tienes dos marcadores y Apolo sirve para ahorrar dinero. Recordemos que en Apolo se pueden poner todos los jugadores que quieran pero solo el primero se lleva el marcador de prosperidad. Y, aunque a primera vista parezca que al tener una isla y cobrar 8 monedas es mucho, es cierto que después te das cuenta que eso no te resuelve la partida.

Gracias, no caí en que se aplica a las defensivas pero se entiende que esa zona es de los dos jugadores ¿No?
A ver si alguien me puede aclarar lo de Afrodita.

Yo tengo una duda respecto a Polifemo: dice que aleja una casilla a los barcos que estén alrededor de una isla y que ningún barco puede llegar a la zona de ea isla. ¿Pero el alejarlas tiene que ser por fuerza fuera de la isla?
Porque hay veces que puedes alejar el barco una casilla pero sigue siendo la misma zona de la isla. En caso de que sea sólo una casilla independientemente de si sigue estando en la isla o no, ¿ese barco se puede mover?

También tengo otra duda con la expansión Hades respecto a los héroes: dice que equivalen a una tropa. Entiendo que se pueden mover con un ejército a otras islas, ¿verdad?