Transcribo el texto que me sale al pasar por el margen, para que alguien nos aclare:
Please extend your picture and fill the bleed area (grey area) completely. Leaving bleed area unfilled or semi-filled would result in undisered marginal white grap, and bleed area will be trimmed off in the final product. Take your own risk if you don't fill the bleed area completely.