La BSK

LUDOTECA => Ayudas de Juego => Mensaje iniciado por: Liquid326 en 21 de Abril de 2010, 18:20:10

Título: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Liquid326 en 21 de Abril de 2010, 18:20:10
Descarga:

https://1drv.ms/f/s!AnlmJPG1M2Z4goEDyTZl1Gw7NoHPxg
 (https://1drv.ms/f/s!AnlmJPG1M2Z4goEDyTZl1Gw7NoHPxg)
Saludos,
Liquid
Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: ARO en 21 de Abril de 2010, 21:21:09
 :o :o :o :o

te han quedado muy bien las etiquetas, geniales (y lo de poder imprimir en una sola página varias cartas)

a ver si lo estreno   :-\

saludos
Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: elqueaprende en 21 de Abril de 2010, 22:20:02
en mi casa? la semana que viene?
Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: ARO en 22 de Abril de 2010, 17:20:28
buenas elque
gracais por la oferta, pero me viene jodido entre semana; El problema qu etengo es que los fines de semana suelo salir de madrid, y entre semana con la opo...

¿te endrías al runa algún viernes?

Otra opción podría ser el tren ese, que veo que vas muco; podríamos jugar luego al caos en el viejo mundo.... te digo algo la semana que viene, a ver si puedes y te iene bien también
Saludos
Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Fantaside en 14 de Julio de 2010, 16:31:42
Un trabajo genial , gracias a él tengo el juego totalmente castellanizado a todo color.

Solo pongo un par de apuntes para que el que se lo vaya a imprimir esté avisado :

-Faltan dos cartas en las etiquetas , quizás haya sido algún fallo de la imprenta con el pdf o que mi edición del juego tenia más cartas , concretamente :un  Critical hit por repetir del que ya está y  un Though Troglodyte también a copy-pastear.

-En la página 8 hay una errata , que ya estaba en el manual en inglés :
Al final de la página en el cuadradito pequeño dice que solo se pueden usar una vez por partida las habilidades impresas en rojo . En realidad se pueden usar una vez por fase de amenaza , como ha indicado el autor del juego en BGG.

-En la carta de Aura de Coraje debería poner : Este guerrero ganará +1MVT , +1 CBT y +1 DEF .

A mi me ha parecido juegazo como pocos , me he ahorrado el setup de Space Hulk , manteniendo la misma intensidad y con unos componentes a la misma altura. ¡Además a la parienta le encanta!
También añadir que están poniendo mas escenarios para el juego en la página oficial:

http://www.claustrophobia-theboardgame.com/en/?cat=8 (http://www.claustrophobia-theboardgame.com/en/?cat=8)

Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: ARO en 08 de Octubre de 2010, 07:16:58
Hola
He hecho un resumen de reglas. Es un juego muy asequible, pero así ya no tengo ni que mirar de partida en partida

http://www.boardgamegeek.com/filepage/59450/resumen-de-reglas-en-castellano

un saludo
Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: kalala en 20 de Octubre de 2011, 22:57:36
Si quieres añadir la ayuda de juego que hice, ahí te la dejo
http://www.box.net/shared/9dliu7477skuh7nvv3dj (http://www.box.net/shared/9dliu7477skuh7nvv3dj)

saludos
Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Carquinyoli en 27 de Octubre de 2011, 11:58:48
Solo pongo un par de apuntes para que el que se lo vaya a imprimir esté avisado :

-Faltan dos cartas en las etiquetas ...
-En la página 8 hay una errata , que ya estaba en el manual en inglés...
-En la carta de Aura de Coraje debería poner : Este guerrero ganará +1MVT , +1 CBT y +1 DEF .


Estos 'apuntes' que has indicado se han corregido en los actuales PDF que hay para descargar?
Entiendo que a fecha de hoy (27/10/2011) no, verdad?
A ver si alguien puede arreglarlo y subirlo de nuevo en el post original... :)
Gracias!
Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: gervader en 29 de Octubre de 2011, 10:43:34
Se sabe algo si van a colgar las cartas en castellano de la expansion the profundis en la web como hicieron con el basico?

Otra cosa las habilidades en rojo del jugador malo sepueden usar 1 vez por fase de amenaza no una vez por partida es asi? porque si es asi lo hacimos mal desde el principio. ;D
Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Arthur Gordon Pym en 31 de Octubre de 2011, 09:20:46
Otra cosa las habilidades en rojo del jugador malo sepueden usar 1 vez por fase de amenaza no una vez por partida es asi? porque si es asi lo hacimos mal desde el principio. ;D

Es así, confirmado por el autor. Por lo visto en las reglas originales (en francés) está bien, y se coló el error al traducirlas al inglés...
Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: gervader en 31 de Octubre de 2011, 10:19:12
Pues no cambia la cosa ni nada.  ;D
Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: tonijor en 03 de Noviembre de 2011, 08:43:28
Otra cosa las habilidades en rojo del jugador malo sepueden usar 1 vez por fase de amenaza no una vez por partida es asi? porque si es asi lo hacimos mal desde el principio. ;D

¿Esto es para la expansión?
Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: kalala en 03 de Noviembre de 2011, 10:06:40
¿Esto es para la expansión?
No, eso siempre ha sido para las reglas en general , lo que pasa es que hubo un error en las reglas que ponía que las habilidades en rojo sólo se podían usar una vez por partida cuando en realidad era una vez por fase de amenaza.

hay habilidades como coger carta y otras que se pueden usar las veces que puedas pagarlas pòr fase de amenaza, pero estas a las que se refiere sólo es una vez  por fase de amenaza.
Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Zaolen en 22 de Noviembre de 2011, 11:40:58
Gran curro, ¡muchas gracias!

El tema de las habilidades en rojo yo pienso que se lo podrían haber ahorrado... quiero decir: ¿quién querría coger dos veces en un mismo turno la capacidad de poner Trogs en una sala donde haya humanos (por ejemplo)? Con que lo cojas una vez ya vale para el resto del turno.
Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Carquinyoli en 22 de Noviembre de 2011, 12:32:50
Gran curro, ¡muchas gracias!

El tema de las habilidades en rojo yo pienso que se lo podrían haber ahorrado... quiero decir: ¿quién querría coger dos veces en un mismo turno la capacidad de poner Trogs en una sala donde haya humanos (por ejemplo)? Con que lo cojas una vez ya vale para el resto del turno.

La Calma antes de la Tormenta y Son Legión (ambas en rojo) tendrían todo el sentido del mundo usarlas dos veces en un mismo turno (no es redundante como efectivamente sí lo son las otras en rojo).
Pero así, poniendo en rojo lo que NO se PUEDE y lo que ES INUTIL jugar más de una vez, ya dejan claro lo que puedes hacer.

Aquí se habló: http://boardgamegeek.com/article/7825902#7825902
Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Tetsunosuke en 02 de Abril de 2012, 14:41:42
Hola, pues lo dicho anteriormente por un usuario acerca de si vana  subir la versión en castellano de la expansión The profundis, ya que sin duda el trabajo con el básico ha sido espectacular.

Muchísimas gracias por hacernos más fácil el acceso a estos juegos :)
Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Carquinyoli en 02 de Abril de 2012, 15:54:33
Hola, pues lo dicho anteriormente por un usuario acerca de si vana  subir la versión en castellano de la expansión The profundis, ya que sin duda el trabajo con el básico ha sido espectacular.

Muchísimas gracias por hacernos más fácil el acceso a estos juegos :)

Mientrastanto, en BGG puedes encontrar las normas traducidas (sin los escenarios):
http://boardgamegeek.com/filepage/76986/traduccion-claustrophobia-de-profundis
Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Darkmaikegh en 04 de Julio de 2012, 09:34:02
Muchas Gracias a todos los que habéis hecho la "Españolización" del juego. Ahora, ¡a pegar pegatinas!

Saludos
Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: capitanmanu en 22 de Agosto de 2013, 17:33:52
Hola.

Felicidades por el fantástico curro.

Alguien sabe si este juego lo van a re-editar???

Gracias!
Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: eldibujante en 23 de Agosto de 2013, 11:03:04
En la página de asmodee ya no está (o no encuentro) nada de este material.

Muchas gracias por haberlo recopilado.  :D
Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Haritz en 23 de Agosto de 2013, 13:05:52

Alguien sabe si este juego lo van a re-editar???


Estará de nuevo disponible para el primer cuatrimestre de 2014.

Un saludo
Título: Re: Re: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Dens en 23 de Agosto de 2013, 13:12:51
Estará de nuevo disponible para el primer cuatrimestre de 2014.

Un saludo

¿En serio? ¿Quién la va a llevar? ¿ Saldrá en nuestro idioma?
Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Skryre en 23 de Agosto de 2013, 14:50:46
Haritz es uno de los responsables de Asmodee.

Toca esperar a principios del año que viene...

Título: Re: Re: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Dens en 23 de Agosto de 2013, 14:53:15
Haritz es uno de los responsables de Asmodee.

Toca esperar a principios del año que viene...

Ahmps no lo sabía. Gracias Skryre. ¿Asmodee España va a meter mano? ¿O habrá que seguir tradumaqueteando?

Aún así, ¡¡excelente noticia!!
Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: eldibujante en 23 de Agosto de 2013, 16:02:59
¿Y saldrá editado en español?

Porque que se reedite es una cosa, y que venga en nuestro idioma otra. En EU sí lo han reeditado recientemente, y de importanción (pagando los costes de envío) ya se puede conseguir, y supongo que dentro de poco algunas unidades llegarán al mercado europeo.

De ahí que sea tan importante la pregunta, yo mismo estaba empezando a moverme para conseguirlo en el idioma que fuera, pero si se va a editar en español la cosa cambia mucho...
Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Telcar en 23 de Agosto de 2013, 16:23:40
Yo yo yo estoy interesado, si es en español mejor.

Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Skryre en 23 de Agosto de 2013, 16:26:41
Yo yo yo estoy interesado, si es en español mejor.



Me consta que hay muchisima gente interesada, yo entre ellos. Seria un muy buen producto para el catálago de Asmodee España.
Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Kaxte en 29 de Agosto de 2013, 11:59:22
A mí también me gustaría pillármelo en español... ¡Haritz, dinos algo! ;D
Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Kaxte en 30 de Agosto de 2013, 18:17:05
Muchas gracias por todo el material subido... Ha hecho que me decida a comprar finalmente este juego  :D
¿Sabéis alguno dónde se puede bajar el material oficial en español? En la web de Asmodee parece que han eliminado todo...

Yo yo yo estoy interesado, si es en español mejor.
He escrito a Asmodee, y me han confirmado que reimprimen el Claustrophobia a principios de 2014, y que no va a haber edición en español...
Título: Re: Re: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Dens en 30 de Agosto de 2013, 18:28:44
.
He escrito a Asmodee, y me han confirmado que reimprimen el Claustrophobia a principios de 2014, y que no va a haber edición en español...

Gracias Kaxte, a mí nunca me contestaron ;D. Te han dicho si va  traer alguna mejora o sólo son más copias como las actuales??
Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: winston smith en 30 de Agosto de 2013, 18:51:46
¿Sabéis alguno dónde se puede bajar el material oficial en español? En la web de Asmodee parece que han eliminado todo...

Pues en la primera pág de este hilo tienes las cartas, reglas y la tabla de destino del demon del basico. Está maquedado como el original. En bgg están las cajas de texto para imprimir en pegatina de las cartas de la expansion.

Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Kaxte en 30 de Agosto de 2013, 19:09:22
Gracias Kaxte, a mí nunca me contestaron ;D. Te han dicho si va  traer alguna mejora o sólo son más copias como las actuales??
Entiendo que no va a haber ninguna mejora, porque hace poco hicieron la reimpresión para el mercado americano, y no traía mejoras... Pero no les pregunté sobre este aspecto en concreto.

Pues en la primera pág de este hilo tienes las cartas, reglas y la tabla de destino del demon del basico. Está maquedado como el original. En bgg están las cajas de texto para imprimir en pegatina de las cartas de la expansion.
¿Pero el material que hay aquí colgado es el de Asmodee, o es material hecho a partir del de Asmodee? Entiendo que es lo segundo...
Quería ver el material original de Asmodee por si era posible a partir de él poder hacer de manera sencilla un mazo de cartas para imprimir en Artscow.
Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Liquid326 en 02 de Septiembre de 2013, 13:18:31
El material que hay aquí es de Asmodee, editado por mi para ayudar a la gente que lo fuera a imprimir... excepto, claro está, las ayudas con el texto para recortar y pegar.

Saludos

Edit: Voy a realizar un pack con las cartas de manera invidual, por si quereis hacer un mazo para Artscow
Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Kaxte en 02 de Septiembre de 2013, 13:55:03
Ok, muchas gracias Liquid326 :D
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Haritz en 13 de Septiembre de 2013, 14:19:48
Buenas,

Perdonad no haber escrito antes. Mucho lío estos días.

Tanto el juego como la expansión (De profundis) va a llegar en inglés, aunque intentaremos tener las reglas escenarios y el todo el material necesario disponible en castellano para descargar.

Un saludo
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Dens en 13 de Septiembre de 2013, 14:25:09
Gracias por pasarte.

Si vais a dejarnos el material en castellano, para mí un lujo. Deseando esa reedición !!  ;D
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Carquinyoli en 13 de Septiembre de 2013, 14:42:40
Buenas,

Perdonad no haber escrito antes. Mucho lío estos días.

Tanto el juego como la expansión (De profundis) va a llegar en inglés, aunque intentaremos tener las reglas escenarios y el todo el material necesario disponible en castellano para descargar.

Un saludo

Yo traduje la expansión (y junto con Gervader la maquetamos), y tengo descargado el reglamento en castellano del juego base. No sé si con el cambio de foro se habrá perdido. En todo caso, si los enlaces están rotos y en BGG no lo encontráis, mandadme un m.p. y os mando un link a mi dropbox.
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Kaxte en 17 de Septiembre de 2013, 16:14:38
Buenas,

Perdonad no haber escrito antes. Mucho lío estos días.

Tanto el juego como la expansión (De profundis) va a llegar en inglés, aunque intentaremos tener las reglas escenarios y el todo el material necesario disponible en castellano para descargar.

Un saludo
¿Vais a colgar las cartas del De Profundis en español como hicistéis con las del juego base? Estaría de lujo...
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Kaxte en 17 de Septiembre de 2013, 18:10:41
He subido a la BGG una versión de la Tabla del Destino, preparada para imprimir en formato A3, y con algunas erratas menores corregidas: http://boardgamegeek.com/filepage/94666/tabla-del-destino-en-espanol-formato-a3 (http://boardgamegeek.com/filepage/94666/tabla-del-destino-en-espanol-formato-a3)
Por si a alguien le es de utilidad ;)
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Haritz en 18 de Septiembre de 2013, 11:09:09
¿Vais a colgar las cartas del De Profundis en español como hicistéis con las del juego base? Estaría de lujo...

Hola Kaxte,

Pues la verdad es que lo intentaré, pero no lo sé. Espero poder sacar algo de tiempo para traducirlas, maquetarlas y colgarlas en la web.

Un saludo
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: galen en 07 de Noviembre de 2013, 09:08:04
¿Vais a colgar las cartas del De Profundis en español como hicistéis con las del juego base? Estaría de lujo...

Hola Kaxte,

Pues la verdad es que lo intentaré, pero no lo sé. Espero poder sacar algo de tiempo para traducirlas, maquetarlas y colgarlas en la web.

Un saludo
¿Va a haber alguna corrección/mejora en Claustrophobia (me refiero al juego base; no a la expasión)?
¿Merece la pena esperar o va a ser idéntico que los que hay ahora en las tiendas?
Gracias
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Carquinyoli en 07 de Noviembre de 2013, 09:23:20
Ni idea... aunque creo que bien poca cosa hay para mejorar :)
En todo caso, quizás que diferenciasen más un mercenario del otro y un bruto del otro (yo los rubios les he pintado los apliques: pañuelo, rodilleras, etc) de azul.
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Nadie en 03 de Diciembre de 2013, 11:53:41
Disculpa si molesta la pregunta, Liquid326, al final el tema de las cartas en castellano como quedó? No quiero ser ansias, pero estaba deseando pillarlas para hacer un pedido a PrinterStudio y que quedaran guays las cartas.

Por cierto, por si queréis hacer alguna corrección, me encontré algún fallo que otro en la traducción del manual (leí pocas páginas, cabe decir, porque seguí leyendo en inglés del manual que viene con el juego): por ejemplo, en la página 3, la descripción de la figura del redentor es la del bruto.

En la página 2: 31 de Julio "Ha devorando cada página antes de cada nueva expedición"

Y no sé porqué, tenía apuntado que en la "página 7: Fase de acción del jugador demonio: explicación en francés", pero ahora no encuentro ningún texto en francés, además de que la página 7 ni se corresponde con la explicación de la fase de acción del jugador demonio. Lo habré soñado o leído una versión más antigua.
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Liquid326 en 03 de Diciembre de 2013, 14:56:45
Disculpa si molesta la pregunta, Liquid326, al final el tema de las cartas en castellano como quedó? No quiero ser ansias, pero estaba deseando pillarlas para hacer un pedido a PrinterStudio y que quedaran guays las cartas.
Tienes razón, lo tengo a punto, me quedarán un 20%... es una tarea aburrida y lenta ;-)

A ver si lo subo antes del fin de semana
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Kitsuru en 05 de Junio de 2014, 20:59:08
Buenas,
hace un tiempo me compré la expansión y las tradu-maqueté.
Las ilustraciones de las cartas són de mis escaneos y no se ven perfectas, pero ahí os las dejo.
Aqui el enlace:
https://app.box.com/s/76g8o8pzx5as0br66uoz

A ver cuando sale la siguiente expansión con el super cocodrilo >_<!
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Liquid326 en 05 de Julio de 2014, 16:05:06
El enlace con las cartas sueltas
https://dl.dropboxusercontent.com/u/58713419/Claustrophobia/Claustrophobia%20-%20Cartas%20sueltas.rar (https://dl.dropboxusercontent.com/u/58713419/Claustrophobia/Claustrophobia%20-%20Cartas%20sueltas.rar)
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Nadie en 03 de Septiembre de 2014, 13:51:30
Mil gracias, Liquid326.
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: cijarro en 17 de Octubre de 2014, 02:41:56
Hola.
¿Alguien me puede pasar las dos cartas de los Perros del infierno, los HELLHOUND?

Un saludo.
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: juakinaki en 07 de Enero de 2015, 12:00:14
Lo primero agradecer el gran trabajo que haceís.
En segundo lugar, quisiera comentar una duda con respecto a los poderes a seleccionar en la fase de amenaza, segun el reglamente traducido, comenta que los rojos solo se usan una vez en la partida, en cambio, en boardgamegeek veo que se refiere a una vez por fase de amenaza. A ver si me podeis aclarar este asunto.Dicho esto, es obvio que segun como esta diseñado el carton, una vez que pones los dados, solo lo usas una vez, es como si ocuparas esa habilidad, vamos asi lo entiendo yo, y si es asi, no encuentro el sentido a la diferenciación de color.

Gracias.
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Ramonth IV en 07 de Enero de 2015, 12:39:01
quisiera comentar una duda con respecto a los poderes a seleccionar en la fase de amenaza, segun el reglamente traducido, comenta que los rojos solo se usan una vez en la partida, en cambio, en boardgamegeek veo que se refiere a una vez por fase de amenaza. A ver si me podeis aclarar este asunto.

Yo también tuve esta duda en su momento y segun el autor en la BGG es un error del manual. Los rojos se usan una vez por turno, a parte que no tendria sentido hacerlo más, puesto que si lo pones (por ejemplo) para que los trogoditas sean frenéticos, hacerlo una segunda vez (en el mismo turno) no hace falta. Simplemente es una aclaración.
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: juakinaki en 07 de Enero de 2015, 12:55:56
quisiera comentar una duda con respecto a los poderes a seleccionar en la fase de amenaza, segun el reglamente traducido, comenta que los rojos solo se usan una vez en la partida, en cambio, en boardgamegeek veo que se refiere a una vez por fase de amenaza. A ver si me podeis aclarar este asunto.

Yo también tuve esta duda en su momento y segun el autor en la BGG es un error del manual. Los rojos se usan una vez por turno, a parte que no tendria sentido hacerlo más, puesto que si lo pones (por ejemplo) para que los trogoditas sean frenéticos, hacerlo una segunda vez (en el mismo turno) no hace falta. Simplemente es una aclaración.

Gracias, es lo que habia entendido, y supongo que puedo usar dos rojos distintos si me lo permiten los dados.

Tendo otra duda con respecto a Sonidos de las Profundidas, pone que todos los resultados han de ser pares o impares, entiendo que puedo poner un dado solo y ganar 2PA, o usar dos y ganar 4 y usar el tercero por ejemplo para la calma que precede a la tormenta o bien poner los tres sin son pares y ganar 6.
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Skryre en 07 de Enero de 2015, 13:39:39
quisiera comentar una duda con respecto a los poderes a seleccionar en la fase de amenaza, segun el reglamente traducido, comenta que los rojos solo se usan una vez en la partida, en cambio, en boardgamegeek veo que se refiere a una vez por fase de amenaza. A ver si me podeis aclarar este asunto.

Yo también tuve esta duda en su momento y segun el autor en la BGG es un error del manual. Los rojos se usan una vez por turno, a parte que no tendria sentido hacerlo más, puesto que si lo pones (por ejemplo) para que los trogoditas sean frenéticos, hacerlo una segunda vez (en el mismo turno) no hace falta. Simplemente es una aclaración.

Gracias, es lo que habia entendido, y supongo que puedo usar dos rojos distintos si me lo permiten los dados.

Tendo otra duda con respecto a Sonidos de las Profundidas, pone que todos los resultados han de ser pares o impares, entiendo que puedo poner un dado solo y ganar 2PA, o usar dos y ganar 4 y usar el tercero por ejemplo para la calma que precede a la tormenta o bien poner los tres sin son pares y ganar 6.

Correcto.
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: juakinaki en 08 de Enero de 2015, 14:30:01
Tengo otra duda que no he llegado a encontrar. ¿Las habilidades de los humanos (freneticos,escurridizo,etc) como se obtienen?
Y luego, un personaje con movimiento dos, puede explorar dos nuevas baldosas en su mismo turno?
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: juakinaki en 08 de Enero de 2015, 14:49:28
Me autorespondo, las habilidades vienen en la tarjeta del heroe
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Carquinyoli en 08 de Enero de 2015, 16:19:55
Tengo otra duda que no he llegado a encontrar. ¿Las habilidades de los humanos (freneticos,escurridizo,etc) como se obtienen?
Y luego, un personaje con movimiento dos, puede explorar dos nuevas baldosas en su mismo turno?

A la primera ya te has respondido tu. Esas habilidades las tienen siempre (incluso estando exhaustos). O sea, un Bruto sigue siendo Imponente (no dejará que los Trogs se vayan de su loseta) o pude actuar de Guardaespaldas aún estando exhausto.

A la segunda pregunta, sí, con movimiento 2 puedes explorar 2 losetas seguidas. En mi última partida creo que junté 4 de movimiento en una huida a la desesperada con un mercenario (2 de las posiciones 4/5 + 1 por aura de Coraje + 1 por la Bendición). Si no se cortaba el camino, llegaba a la Salida. Lástima que apareciera un camino cortado  ::)
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: juakinaki en 08 de Enero de 2015, 17:48:29
Pero segun veo en la reglas traducidas, dice que cuando estas exhausto no se puede usar ninguna habilidad¿?
Y otra cuestion, la habilidad bendito pone que solo se puede usar una vez por escenario.¿es eso correcto ?
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: kalala en 08 de Enero de 2015, 18:39:23
Efectivamente un guerrero humano exhausto no puede utilizar ninguna habilidad.
 Y si la habilidad de bendito es sólo una vez por partida
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Carquinyoli en 08 de Enero de 2015, 19:07:39
Cierto cierto, me he colado!  ::)
Creía recordar que un guerrero exhausto todavía podía "hacer algo"... y así es: cuando por ejemplo se le da el Aura de Coraje. Pero los talentos efectivamente quedan anulados.


Luego..... si a un guerrero exhausto se le aplica el Aura de Coraje (ganando +1 MOV/DEF/ATK), ¿recuperaría sus talentos? Entiendo que no... (sigue estando exhausto pero con movimiento, ataque y defensa... hmmm un poco raro).
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: kalala en 09 de Enero de 2015, 11:44:35
No tiene nada de raro no le puedes aplicar el aura de coraje porque ese más uno va referido a líneas de acción y como no tiene ninguna línea de acción donde poder aplicar ese más uno en ataque defensa y movimiento no se puede aplicar, así de sencillo.

Quedaría asi :1ataq 1mov 4def
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Carquinyoli en 09 de Enero de 2015, 12:29:16
No tiene nada de raro no le puedes aplicar el aura de coraje porque ese más uno va referido a líneas de acción y como no tiene ninguna línea de acción donde poder aplicar ese más uno en ataque defensa y movimiento no se puede aplicar, así de sencillo.

Pero es que SÍ le puedes aplicar el Aura de Coraje a un guerrero exhausto. Si le das +1 MOV/AT/DEF, ese guerrero tendrá MOV=1, AT=1 y DEF=4 (pues como exhausto estava con 0/0/3).

Edito: Cito de la página 7 del manual:
Citar
The warrior is said to be Exhausted. However, they can still be affected by bonuses to their stats that come from special rules or Advantage cards.
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Kaxte en 09 de Enero de 2015, 12:40:29
No tiene nada de raro no le puedes aplicar el aura de coraje porque ese más uno va referido a líneas de acción y como no tiene ninguna línea de acción donde poder aplicar ese más uno en ataque defensa y movimiento no se puede aplicar, así de sencillo.

Pero es que SÍ le puedes aplicar el Aura de Coraje a un guerrero exhausto. Si le das +1 MOV/AT/DEF, ese guerrero tendrá MOV=1, AT=1 y DEF=4 (pues como exhausto estava con 0/0/3).

Edito: Cito de la página 7 del manual:
Citar
The warrior is said to be Exhausted. However, they can still be affected by bonuses to their stats that come from special rules or Advantage cards.
Es como dice Carquinyoli. En la FAQ también lo clarifican:
An Exhausted warrior who gets a bonus to MVT can move.
An Exhausted warrior who gets a bonus to CBT can attack (note that many special abilities granted by equipment still do not function).
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: kalala en 09 de Enero de 2015, 13:05:21
Pue ni una palabra mas: estaba yo equivocado
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Carquinyoli en 09 de Enero de 2015, 13:35:00
Luego..... si a un guerrero exhausto (stats 0/0/3) se le aplica el Aura de Coraje (ganando +1 MOV/DEF/ATK), ¿recuperaría sus talentos? Entiendo que no... (sigue estando exhausto pero con movimiento, ataque y defensa... hmmm un poco raro).

He estado buscando en BGG y aquí dice que NO:
http://www.boardgamegeek.com/thread/863009/aura-courage
Aunque no hay confirmación oficial (y no se contempla el caso de que se le haya dado una Aura de Coraje). Pero la regla parece clara: Un humano exhausto pierde sus talentos aunque pueda tener bonus en sus stats.


Por si a alguien le sirve: un guerrero exhausto todavía "cuenta" en las reglas de bloqueo, para impedir que un demonio/trog deje esa loseta (es decir: si en una loseta hay dos humanos exhaustos y un troglodita, ese troglodita no se puede ir porqué está en inferioridad numérica aunque los humanos estén exhaustos.
http://www.boardgamegeek.com/thread/569136/exhaustion-and-blocking
Título: Re: CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: manolovila en 19 de Febrero de 2015, 22:22:52
Un trabajo genial , gracias a él tengo el juego totalmente castellanizado a todo color.

Solo pongo un par de apuntes para que el que se lo vaya a imprimir esté avisado :

-Faltan dos cartas en las etiquetas , quizás haya sido algún fallo de la imprenta con el pdf o que mi edición del juego tenia más cartas , concretamente :un  Critical hit por repetir del que ya está y  un Though Troglodyte también a copy-pastear.

-En la página 8 hay una errata , que ya estaba en el manual en inglés :
Al final de la página en el cuadradito pequeño dice que solo se pueden usar una vez por partida las habilidades impresas en rojo . En realidad se pueden usar una vez por fase de amenaza , como ha indicado el autor del juego en BGG.

-En la carta de Aura de Coraje debería poner : Este guerrero ganará +1MVT , +1 CBT y +1 DEF .

A mi me ha parecido juegazo como pocos , me he ahorrado el setup de Space Hulk , manteniendo la misma intensidad y con unos componentes a la misma altura. ¡Además a la parienta le encanta!
También añadir que están poniendo mas escenarios para el juego en la página oficial:

http://www.claustrophobia-theboardgame.com/en/?cat=8 (http://www.claustrophobia-theboardgame.com/en/?cat=8)

Muchas gracias a Liquid326 por todo el trabajo y a ti por las aclaraciones.

Hechas!

Salud :) s
manolovila
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: blackwar en 28 de Agosto de 2016, 19:36:00
Muy  buenas¡¡ ¿sabéis alguien dónde se pueden conseguir traducidos los escenarios que están en la página web oficial del Claustrophobia?

Gracias¡¡
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: _Lionel_ en 31 de Diciembre de 2016, 19:13:15
Vaya pedazo de curro, muchas gracias!
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: nicozion1 en 11 de Agosto de 2017, 19:00:51
Hola, buscando en internet, no encuentro archivos de las expansiones y las losetas del juego base y expansiones. Quisiera saber si tienen escaneadas las losetas del juego y escaneada las expansiones.
Saludos
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: ercuqui en 22 de Abril de 2018, 12:00:59
Hola.
Por mucho que busco, no encuentro los archivos... Alguien los tendría disponibles?
Gracias!
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Liquid326 en 22 de Abril de 2018, 13:03:25
Esto es todo lo que tengo:

Descarga:

https://1drv.ms/f/s!AnlmJPG1M2Z4goEDyTZl1Gw7NoHPxg
 (https://1drv.ms/f/s!AnlmJPG1M2Z4goEDyTZl1Gw7NoHPxg)
Saludos,
Liquid
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: vipbooy en 25 de Abril de 2018, 08:18:06
 Y yo esto es lo que tengo de DE PROFUNDIS
https://mega.nz/#!KpolwLZA!3yqWJ9Pp7kUJE6yRPMMxXb72xpicoSo52xXf8kgJE2s
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Liquid326 en 25 de Abril de 2018, 19:15:34
Y yo esto es lo que tengo de DE PROFUNDIS
https://mega.nz/#!KpolwLZA!3yqWJ9Pp7kUJE6yRPMMxXb72xpicoSo52xXf8kgJE2s

Lo añado a OneDrive, si no te importa, para que esté todo junto
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Kaxte en 08 de Octubre de 2018, 14:29:27
He subido a BGG una Hoja de Ayuda, sirve para el juego base y para De Profundis: https://boardgamegeek.com/filepage/170435/hoja-de-ayuda-claustrophobia-de-profundis
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Carquinyoli en 09 de Octubre de 2018, 12:24:02
He subido a BGG una Hoja de Ayuda, sirve para el juego base y para De Profundis: https://boardgamegeek.com/filepage/170435/hoja-de-ayuda-claustrophobia-de-profundis (https://boardgamegeek.com/filepage/170435/hoja-de-ayuda-claustrophobia-de-profundis)
Te he dejado ahí unos comentarios con alguna sugerencia  :)
Gracias por aquí también, y enhorabuena!!
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Kaxte en 16 de Octubre de 2018, 21:32:08
He subido a BGG una Hoja de Ayuda, sirve para el juego base y para De Profundis: https://boardgamegeek.com/filepage/170435/hoja-de-ayuda-claustrophobia-de-profundis (https://boardgamegeek.com/filepage/170435/hoja-de-ayuda-claustrophobia-de-profundis)
Te he dejado ahí unos comentarios con alguna sugerencia  :)
Gracias por aquí también, y enhorabuena!!
Me acaba de aprobar BGG una nueva versión de la ayuda actualizada con tus sugerencias... Si ves algo me lo comentas ;)
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: frodorik en 14 de Diciembre de 2020, 14:32:41
PRegunta, se puede jugar a la expansion con las cartas que teneis subidas? o hace falta mas material?
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: blackwar en 14 de Diciembre de 2020, 16:46:53
Hace falta más material, pues las expansiones no sólo traen cartas.... tienen losetas, miniaturas, tokens...
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: frodorik en 18 de Diciembre de 2020, 16:57:00
Hace falta más material, pues las expansiones no sólo traen cartas.... tienen losetas, miniaturas, tokens...

Muchisimas gracias.

Alguien tiene los escenarios que sacaron extra en castellano o solamente existen en inglés en la bgg?


gracias
Título: Re:CLAUSTROPHOBIA - Ayudas (Manual, Cartas, Etiquetas...)
Publicado por: Carquinyoli en 19 de Diciembre de 2020, 12:12:50
No sé si todo, pero parte del material del core y expansiones fue traducido.
Usa el buscador de bsk (busca "claustrophobia") y lo encontrarás. También puedes ir a Boardgamegeek y buscar en la sección "Files" el la correspondiente ficha del juego/expansión