¿GLORY TO ROME?

[SidoS]

Buenos días!

En primer lugar pido disculpas porque el español no es mi primera lengua así que no escriba
bien.

Me gustaría felicitar a The Punisher y todas las personas que han apoyado este trabajo, fue
simplemente increíble!

Pregunta, es posible que alguien me envíe o después los archivos del juego sin texto para que yo
podía hacer la traducción al Inglés? Lamentablemente, muchos de mis amigos no hablan español están muy
difícil de jugar.

Por supuesto, los créditos que se mantendrá y puede proporcionar estos archivos en Inglés, cuando
estar listo si lo desea.

Ya doy las gracias por su tiempo,

Grande abraço a todos!

SidoS

[clairvoyant]

Buenos días!
En primer lugar pido disculpas porque el español no es mi primera lengua así que no escriba
bien.
Me gustaría felicitar a The Punisher y todas las personas que han apoyado este trabajo, fue
simplemente increíble!
Pregunta, es posible que alguien me envíe o después los archivos del juego sin texto para que yo
podía hacer la traducción al Inglés? Lamentablemente, muchos de mis amigos no hablan español están muy
difícil de jugar.
Por supuesto, los créditos que se mantendrá y puede proporcionar estos archivos en Inglés, cuando
estar listo si lo desea.
Ya doy las gracias por su tiempo,
Grande abraço a todos!
SidoS

Sí, me encantaría esto también! Su trabajo es grande Punisher, pero mis amigos no hablan español (ni siquiera yo ..!).

[Pepius]

Un par de dudillas respecto al printandplaying:

Mi intención es imprimirlo en cartulina y enfundarlo, y a priori me surgen las siguientes dudas (lo siento si ya está contestado, pero con la búsqueda del foro no lo he encontrado y 19 páginas de hilo son muchas páginas :p):

-¿Las cartas son en formato magic? Por el tema fundas. Si por el contrario son de algún tamaño euro, como las del Dominion tengo entendido que ahora también hay fundas para dichos tamaños, así que no sería problema...

- ¿Las cartas de material (con una trasera distinta) muestran información por ambos lados? Vamos, que si basta con coger otro color de trasera o tendría que imprimirlas por las dos caras (En principio mi intención era imprimir sólo por una cara para ahorrar tinta y disgustos a la hora de casar ambas caras...)

Acaba de llegar una bonita impresora láser a color a casa y creo que ésta puede ser una muy buena forma de estrenarla... 

[Aleix]

Alguien que haya encargado la impresión en la página de Artscow me puede dar el precio final de la impresión y cual es el resultado final. Supongo que haran falta unas 4 o 5 barajas en blanco. No se si me equivoco, pero puede salir por un pico, no?
Gracias.

[Junjo]

-¿Las cartas son en formato magic? Por el tema fundas. Si por el contrario son de algún tamaño euro, como las del Dominion tengo entendido que ahora también hay fundas para dichos tamaños, así que no sería problema...

Sí, tamaño magic o poker.

- ¿Las cartas de material (con una trasera distinta) muestran información por ambos lados? Vamos, que si basta con coger otro color de trasera o tendría que imprimirlas por las dos caras (En principio mi intención era imprimir sólo por una cara para ahorrar tinta y disgustos a la hora de casar ambas caras...)

Se usan las dos caras de las cartas, sí, pero con que se sepa qué material es cada una es suficiente.

Alguien que haya encargado la impresión en la página de Artscow me puede dar el precio final de la impresión y cual es el resultado final. Supongo que haran falta unas 4 o 5 barajas en blanco. No se si me equivoco, pero puede salir por un pico, no?

Nos salió por 17,50 euros por cabeza, pero pidiéndolo de 9 en 9 copias, para aprovechar las traseras y demás.
Son si no recuerdo mal son unas tres barajas las cartas de edificios, más otra para los materiales, pero esta tiene diferentes traseras, por lo que si quisieras hacerlas bien tendrías que usar un mazo "Multi purpouse" (más caros).

[Aleix]

Muchas gracias por la respuesta.

[negroscuro]

Hola,
yo vendo una copia del glory to rome que se pidio a artscow, por si te interesa.
A mi me costo 23-24 euros si no recuerdo mal, porque incluye los 5 tableritos impresos a color y plastificados. Actualmente lo ofrezco por 21 en el foro, te interesaria?
Un saludo.

[txitxo]

¿Sería posible que alguien pudiese volver a subir la tradumaquetación a algún sitio por favor?

Muchas gracias por adelantado.

[Junjo]

¿Sería posible que alguien pudiese volver a subir la tradumaquetación a algún sitio por favor?
Muchas gracias por adelantado.

Por lo que sé, está en proceso (o tanteo) de reedición, y a mí se me solicitó que lo retirara de Artscow. Así que por mi parte no voy a subirlo a ningún sitio, lo siento.

[txitxo]

Quería el pdf porque tuve que formatear el disco, nada de Artscow, pero supongo que también te pedirían que lo quitases.

Gracias de todas formas.

[eykhon]

Voy a reflotar el hilo a ver si algun alma caritativa sabe donde es posible aun conseguir la tradumaqutacion...o pasarmelo por privado si esta prohibido ponerlo aqui publico.

Gracias.

[XUAN]

Voy a reflotar el hilo a ver si algun alma caritativa sabe donde es posible aun conseguir la tradumaqutacion...o pasarmelo por privado si esta prohibido ponerlo aqui publico.

Gracias.

Me uno a la petición.
 

[XUAN]

Gracias por el envío.
La segunda página que recibí descargaba los ficheros sin problemas.
 

[papuxo]

Por favor si alguien puede pasarme el link por MP se lo agradecería muchísimo!

[Arthran]

A mi tambien me interesaria ese link, porfavor

Gracias!