Contad conmigo para cuando haya material escaneado. No me sobra el tiempo, pero algo puedo ir haciendo...
Yeeeeeee...Dejadlo estar todos...Me acaban de llamar diciendo de la existencia de este hilo y es un absurdo que lo que tenga siga oculto.Veréis, yo en su día estaba muy interesado en este juego y de hecho, hasta hablé con Z-Man para poder editarlo (por si no me conocéis, soy Nacho de Asylum Games)... El problema era el coste de hacerlo (fabricarlo más bien) y la tirada mínima que no era precisamente pequeña, así que poco a poco, empecé a desistir en sacarlo...Pero, ya que estaba en el paro y con la idea de publicar juegos, empecé a traducirlo... Y como me lo pasé muy bien, seguí traduciéndolo. Y como me lo seguía pasando bien, lo seguí traduciendo y así hasta el final.Guardé en el cajón la traducción de todo porque oye, nunca se sabe, lo mismo se podía publicar en castellano... Pero la verdad es que lo veía y lo sigo viendo muy difícil. Y ahora leo esto y me parece una putada que os pongáis a traducirlo cuando lo tengo todo traducido... Total, ¿por qué no hacerlo público?¡Eso sí! No lo he corregido ni nada... Está tal cual lo terminé. Vamos, que fallos va a tener.Pero si os sirve, ese trabajo que os quitáis... Y ahora que no salga otra editorial y coja todo este curro... ¡¡Que es público y gratuito!!¿Dónde lo subo?
Una duda. Si se hace una traduccion, esta no seria propiedad de los traductores? Que tendria que ver la editorial en eso?
Ostia puta!! Alabado sea el señor!! :-)