.. Y si acreditaran al autor en la portada, tampoco pasaría nada.
Yo en este tipo de reediciones abogaría por una edición mixta: Por ejemplo, un tablero reversible, con el arte original por un lado y el nuevo (si se quiere remaquetar) por otro. Y el reglamento igual, un cuadernillo con las "reglas clásicas" y a continuación, unas reglas avanzadas o modernizadas, para las que quizá habría que utilizar una nueva baraja incluída en el juego. Lo suyo es que el juego pudiera jugarse con los elementos clásicos, o como una versión mejorada.
Malas noticias, me acaban de responder que no lo tienen en mente.