logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 41179 veces)

loko_sogt

Re:Nuevo reglamento de Tännhauser, ayuda con la traducción
« Respuesta #165 en: 19 de Agosto de 2014, 17:10:15 »
Todas las páginas terminadas, ahora crearé una página con los agradecimientos y con los que hemos colaborado y ya sólo faltaría unirlo todo en un solo PDF y subirlo.

saludos!!

rufian

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 124
  • Ubicación: El Puerto de Santa María (Cádiz)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Nuevo reglamento de Tännhauser, ayuda con la traducción
« Respuesta #166 en: 20 de Agosto de 2014, 04:43:46 »
Morir sólo una vez va a ser poco para mi, el diablo me ha cogido miedo y no me deja entrar.

loko_sogt

Re:Nuevo reglamento de Tännhauser, ayuda con la traducción
« Respuesta #167 en: 21 de Agosto de 2014, 09:29:12 »
Aquí tenéis el enlace. Echadle un vistazo y decidme si hay que cambiar algo.

saludos!!
« Última modificación: 03 de Septiembre de 2014, 00:39:04 por loko_sogt »

dunlendino

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 342
  • Ubicación: Lagoness, en los Madriles
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • WarGen Wargames
    • Distinciones
Re:Nuevo reglamento de Tännhauser, ayuda con la traducción
« Respuesta #168 en: 21 de Agosto de 2014, 09:43:17 »
¡Ole tus huevos!  :D

Muchas gracias por el currazo.

tururu55

Re:Nuevo reglamento de Tännhauser, ayuda con la traducción
« Respuesta #169 en: 21 de Agosto de 2014, 10:04:25 »
Que alegría me has dado, este finde caen un par de partidas :)

loko_sogt

Re:Nuevo reglamento de Tännhauser, ayuda con la traducción
« Respuesta #170 en: 21 de Agosto de 2014, 13:42:28 »
Acabo de poner en enlace en el foro de edge. Ahora habrá que difundir el enlace para que llegue al máximo número de personas posibles.

Espero vuestros comentarios y críticas constructivas para mejorarlo.

EDITO: Le acabo de enviar un privado a Torke para que actualice el enlace por este nuevo en el primer post.

saludos!!
« Última modificación: 21 de Agosto de 2014, 13:44:09 por loko_sogt »

Torke

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2555
  • Ubicación: MadriZ
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Reseñas (plata) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • JUGANDO A PARES
    • Distinciones
Re:Nuevo reglamento de Tännhauser (FINALIZADO!)
« Respuesta #171 en: 21 de Agosto de 2014, 14:43:59 »
Hecho, mil gracias compañero, se agradece tantísimo esfuerzo.

wolfenn

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1548
  • Ubicación: Malaga
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Nuevo reglamento de Tännhauser (FINALIZADO!)
« Respuesta #172 en: 21 de Agosto de 2014, 15:53:43 »
acabo de pillarme el juego asi que un millon de gracias por haberlo terminado en este momento tan oportuno!!!  ;D ;D ;D

loko_sogt

Re:Nuevo reglamento de Tännhauser (FINALIZADO!)
« Respuesta #173 en: 21 de Agosto de 2014, 16:21:48 »
Me alegro que os haya gustado. Gracias a todos los que habéis colaborado, ya sea traduciendo o animando. Seguiré el hilo a diario por si hubiese que modificar cualquier cosa.

saludos!!

tururu55

Re:Nuevo reglamento de Tännhauser (FINALIZADO!)
« Respuesta #174 en: 21 de Agosto de 2014, 20:46:15 »
Te parece que ponga una entrada en mi blog?

loko_sogt

Re:Nuevo reglamento de Tännhauser (FINALIZADO!)
« Respuesta #175 en: 21 de Agosto de 2014, 21:41:28 »
Te parece que ponga una entrada en mi blog?

Faltaría más, por supuesto que si (además eres uno de los traductores). Luego pasas por aquí el enlace para que podamos echarle un vistazo.

saludos!!

loko_sogt

Re:Nuevo reglamento de Tännhauser (FINALIZADO!)
« Respuesta #176 en: 22 de Agosto de 2014, 14:59:18 »
Me he empezado a leer el manual (en su día no lo hice  ;D) y estoy encontrando algún que otro fallos. Uno de ellos muy gordo, en la página 7 no cambié puntos de victoria por puntos de mando. Estoy anotando todos los fallos que veo para luego repararlos y volver a subir el pdf de nuevo.

Perdonad las molestias.

saludos!!

rufian

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 124
  • Ubicación: El Puerto de Santa María (Cádiz)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Nuevo reglamento de Tännhauser (FINALIZADO!)
« Respuesta #177 en: 23 de Agosto de 2014, 21:59:07 »
Muchas gracias monstruo  ;D
Me esperaré a ver si hay alguna rectificación para imprimir, de momento me iré leyendo este. A ver si esto ayuda a que vea algo de mesa, jajaja
Morir sólo una vez va a ser poco para mi, el diablo me ha cogido miedo y no me deja entrar.

loko_sogt

Re:Nuevo reglamento de Tännhauser (FINALIZADO!)
« Respuesta #178 en: 25 de Agosto de 2014, 23:31:33 »
De momento tengo revisado hasta la página 78. Espero tenerlo terminado en pocos días.

saludos!!
« Última modificación: 01 de Septiembre de 2014, 13:56:05 por loko_sogt »

loko_sogt

Re:Nuevo reglamento de Tännhauser (FINALIZADO!)
« Respuesta #179 en: 03 de Septiembre de 2014, 00:23:52 »
Todo revisado y subido. Os paso el enlace.

https://mega.co.nz/#!dZcgADzA!UbGCF5bsrOrtKVmrWpRaQAaBtzgDuiuIRVzQ2HuSRoU

saludos!!