La ficha verde de Derecho, que es una balanza como la de la justicia, da 1 símbolo verde, el cual es como un comodín que te permite terminar la partida con solo 5 cartas de iconos diferentes puesto que utilizarías la ficha como 6° icono.
Aquí hay un error de concepto. No es que derecho sea un comodín que equivalga a otro símbolo si no que es un símbolo por si mismo. Es uno de los 7 símbolos que hay en juego. Por lo tanto, eso resuelve tus preguntas.
Citar
1)¿Debes escoger en el momento que la obtienes a que simbolo científico equivale?
No hay que escoger ningún símbolo científico, ya que es un símbolo en sí mismo.
Citar
2)¿Puedes utilizar la ficha TAMBIEN para lograr un símbolo doble y así poder coger una nueva ficha de progreso?
No. Es un símbolo en si mismo y no aparece repetido en ninguna carta. Si hubiese, en futuras expansiones, una carta con el mismo símbolo, entonces sí sería posible.
Espero haber sido de ayuda.