Estimado parroquiano de la nación de las paltas (y chirimoyas):
Me he dado cuenta, no sin algo de terror, que estás en lo correcto, tres veces; lo cual realmente me avergüenza, sobre todo lo de la "corveta" (el error seguramente viene desde el término en inglés) y lo de barlovento, de lo cual debo decir simplemente que crecí en el error, siempre interpreté los significados de barlovento/sotavento al revés, talvéz derivado de mi problema de polaridad para reconocer izquierda y derecha, bueh, quién sabe, pero gracias por alertarme, hago las correcciones inmediatamente.
Otra cosa, el que te hayas roconocido en el artículo parece que dice que no estoy tan lejos de las anillas, gracias por tu apoyo.